|
곧 중국 유학을 앞두고 있는 나에게 작문이란 필수불가결한 것이다. 중국어를 공부하고 있지만, 한국어를 중국어로 바꾼다는 게 너무 높은 벽인것만 같았다.
그래서 구입한게 이 책. 시중에 4-5권의 중국어 작문 책이 있었지만, 내가 선택한 책은 이 책이다.
물론 에세이를 쓸만큼의 어려운 작문은 아니지만, 기본적인 쉬운 작문부터 할 수 있게 되어 있다.
자기소개하는 것 부터 일과표 작성하는 것, 지리적 위치 설명하는 것, 결석계 작성하는 것 까지. 중국어 쉬운 작문에 걸맞게 좀더 작문에 쉽게 다가갈 수 있게 되어있다.
주제에 맞는 단어를 나열하고 문장을 나열하고 그 문장들을 가지고 글을 만들어내는 방법. 물론 우리나라의 글쓰기 방법하고 비슷하겠지만, 한국어랑 중국어는 한국인인 나에게 느낌조차 다르다.
이 책을 언넝 끝내고 중국어 쉬운 작문2도 공부해서 작문을 어렵게 느끼지 않게 되었으면 좋겠다.
|