이 영화 기억하는 사람 있을까? 1980년대에 아놀드라면 정말 코흘리개나 걸음마도 채 못 떼는 유아(幼兒)도, 아직 그 입에서 문자 그대로의 젖비린내가 풍기는 유아(乳兒)도 공히 좋아할 만한, 요즘 말로 초통령 중통령 고통령(심지어 대통령, 직통령까지도?) 모두 겸할 만한, 진정 세대를 초월한 슈퍼스타였다. 명백한 악역으로 세팅된 1984년작 그 영화에 그런 모습으로 나올 때만 해도, 아마 그 자신조차 그 정도로 거물, 빅샷으로 발돋움할지 몰랐을 터이다. 그런 까닭에, 그가 주연한 영화는 작품성(아주 느슨하게 그 용어를 적용했을 때조차) 불문하고 무조건 어느 정도의 흥행이 보장되었던 터였다.

어쩌면 그 좋았던 시절에 벌써, 그의 무적 신화에 금이 가기 시작한 게 바로 이 작품에서부터였는지 모른다. 정말 웬만하면, 그가 얼굴만, 아니 팔뚝만 들이밀어도 웬만한 상영관은 개봉관이건 삼류 변두리건 꼭꼭 들어차고도 남음이 있었건만, 이 영화는 그가 나오고도 욕을 바가지로 먹은, 어떤 의미에서 레어라면 레어였다. 원래 초딩들이란, 유딩들이란 (요즘은 모르겠다만) 웬만해선 충성의 대상을 바꾸지 않고 일편단심 아니던가?(비유를 해도 이런 유치한, 잘 들어 맞지도 않는 넋두리나 늘어놓는데서 그 수준이 드러나는....) 그런 착한 신민들한테 욕을 먹을 정도면, 그 완성도야 사실 두 말이 필요 없는 법이다.

이 영화의 제목은 '로 딜(Raw Deal)'이다. 제대로 된 대접(treat)이 아닌, 마구잡이 푸대접을 말한다. 과연 treat를 거부당한 아놀드가, 어떻게 trick을 상대에게 해 대는지는 굳이 할로윈 데이까지 기다리지 않아도 알 수 있을 텐데.... 다만 그 수준이 워낙 뻔하다 보니, 결말까지 보지 않아도 미리 받을 아드레날린의 수위 예측이 가능할 판이다. '고릴라'라는 제목이 붙은 건 아마 일본의 영향이지 싶다. 그때만 해도, 일본의 영향권에서 우리가 벗어났던 게 아마 거의 없던 시절 아니었겠나 추측하면 말이다. 다만 아놀드의 진정한 팬이라면, 이 영화 역시 추억의 라이브러리에서 빼 놓을 수 없고, 솔직히 말해 지금 예다가 별 셋을 주고 있는 나도 그렇다.