알짜영어를 보니 진짜 영어같네요. 한국에서 배우는 영어는 왠지 한국식이라는

그런 생각이 많이 드는데 책을 보니 미국인의 생활속에서 만들어지고 변화하며

유행되는 표현들이고 미국인들도 계속해서 배우는 표현으로 생각이 듭니다.

저자가 미국생활을 하면서 명확한 의사표현을 위해서 배우고 익힌 것을

책으로 낸 것 같습니다. 이 책에 수록된 각종 표현들을 익히면 미국식 표현에

한 층 더 영어표현에 자신감이 생길 것 같습니다.

책에 수록된 표현을 보면...

She's bananas!  '정신 나간 거 아냐! 돌았군'

couch potato '게으른 사람"

red tape '불필요한 절차'

위의 표현들은 미국생활에서 만들어지는 표현이라서

단어만 해석해서는 무슨 의미인지 알 수가 없지요.

이런 표현들이 어떻게 해서 만들어지고 쓰이는지 잘 설명이 되고 있습니다.

미국식 고급 영어표현을 익히고 싶은 사람들에게 필요한 책이라고

생각이 듭니다.