​ ​ ​ 똑똑한 영어독서 장자매의 영어 홈티칭​ ​ ​ ​ ​영어독서는 지금까지는 솔직히 시류에 따라 약간씩 변화가 있어온 것이 사실입니다. 한때 다독을 위주로 진행하던 영어책읽기 열풍이 무색할 정도로 이제는 정독을 강조하고 있다죠. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​영어독서의 정독을 강조하는 이론의 실천법 장자매의 영어 홈티칭은 잘 읽는 방법을 구체화하여 교재 형식으로 정리하여 알려줍니다. 많이 읽으면 좋지만, 이제는 여러 책을 많이 읽기 보다는 한권의 책을 제대로 여러번 읽기를 강조하는 쪽으로 변화되는 추세라죠 ​ ​ ​ ​ ​ ​ 장자매의 영어 홈티칭 역시, 다독의 포커스를 여러권의 책을 많이 읽는 것보다 한권의 책을 제대로 읽는 정독하는 영어독서를 권합니다. 그리고 그 구체적인 방법을 정리해두었지요.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​이 책으로만 본다면 실질적으로 초등저학년이 진행하기에 다소 무리가 있을 수도 있습니다. 하지만 아이와 영어독서를 해나갈 적에 지수가 낮은 책을 어떻게 읽혀 나갈지 참고할 수 있을 정도로 설명이 되어 있답니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​가장 스탠다드한 영어독서의 방법은 Before Reading, While Reading, After Reading 이렇게 3단계로 책을 읽기 전에 단어와 어휘, 줄거리 등을 짐작해보거나 표지를 보고 이야기를 하기도 합니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​While Reading은 책을 읽으면서 진행하는 것으로 책을 읽는 동안에 전체적인 줄거리, 개요, 이 책의 주요내용 등을 챕터별 혹은 전체적으로 파악해나가는 수순을 거칩니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​After Reading에서는 읽은 책을 정리하는 시간으로 책을 읽고나서 While Reading을 하면서 파악한 줄거리를 정리하고 관련된 독해문제, 어휘문제 등을 풀어보는 시간을 가지기도 하는 과정을 거치기도 합니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​장자매의 영어 홈티칭 역시, 이런 과정을 아주 스탠다드하게 정리하여 알려진 명작을 통해 영어책 한권을 확실하고 똑똑하게 진행할 수 있도록 해주고 있습니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​엄마와 함께 진행하면 가장 좋고요 아이가 어느 정도 수준이 된다면 혼자서 영어독서에서 학습으로 확장해나가는 과정을 스스로 거쳐나가는 것도 좋을 것 같습니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​많이 읽으면서 어느 정도 임계치에 도달하여 영어실력 향상을 기약없이 기다리는 것보다 제대로된 영어책 읽기를 통해 자신의 영어실력을 효율적으로 안정화시키는 방법을 찾아봅니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ 이제는 무작정 확신없이 기약없이 많이 읽기보다 장자매의 영어 홈티칭 으로 증명된 제대로된 영어독서를 통해 확실하고 효과적인 영어실력 향상을 기대해나가보려고 합니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

장자매의 영어 홈티칭

너무 유익한 책이다.

http://www.gutenberg.org/ebooks/37381?msg=welcome_stranger

Snowdrop & Other Tales by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

Free kindle book and epub digitized and proofread by Project Gutenberg.

www.gutenberg.org

『장 자매의 영어 홈 티칭』은 나의 개인적인 교육 철학을 흔들리게 하는 내용이 담겨 있었다. 물론 동의한다. 한 권을 읽더라고 정확하게 읽는 것이 중요하다. 하지만 직독직해를 원하는 바는 아니지만 그냥 막연히 아이가 머릿속으로 빠르게 직독직해를 내심 바라는 건 아닌지 싶기도 하다. 이것이 다독을 통해 자연스럽게 해결이 될 것이라 기대는 하지만, 장 자매의 의견은 아니올시다이다.

저학년 때이므로 영어를 놀이식으로 FUN 코드를 바탕으로 흥미롭게 재미있게!를 외치며 실천을 하고 있다. 그래서인지 특히 Writing은 기피하는 경향을 보이지만 너무 강합적으로 하면 오히려 역효과가 날까 봐 실천을 못하고 있는데, 장 자매의 책을 읽고 보니, 그러면 그럴수록 실력의 갭은 커질 것이고 중고등학교에 입학해서 혼란이 올 수 있다는 것이다. 영어라는 언어를 배우는 것도 중요하지만, 한국에서 학업성적이 좋게 하는 것도 중요하니 영어공부를 어쩔 수 없이 한국 시험에 맞게 하는 것도 틀린 말은 아닌듯하다. 언제까지 놀이식 영어로만 할 수 있는 것은 아니니 말이다.
그런 의미에서 이 책을 통해 어떤 식으로 영어 원서를 공부하는지를 배울 수 있다. 

원서 백설공주인 "Snow Drop"를 가지고 공부를 한다.
아래와 같은 방법으로 원서 공부를 하게 된다.
Before You Read : Vocabulary, Topic Preview
While You Read : Words and Phrases, More Words, Translate for yourself, Give me a clue, Story insdie you
Review : Questions for detail, grammar for writing
Project Writing: summary writing
Connecting to Movie : Compare and contrast, Think creatively, Culture inside

그리고 이 책의 좋은 점은 어떤 식으로 아이 학습 지도를 하면 좋은지에 대한 팁도 들어있고, 아이가 스스로 어떻게 할 수 있는지 지도할 수 있게 도움을 준다. 위와 같은 접근 방법으로 원서를 배운다면 실력 향상은 시간문제이지 않을까 싶다. 특히 Summary writing 부분은 미국에서 영어 수업을 할 때 실제 활용되는 acitivity이다. 미국에서는 더 나아가 책에 관해 essay를 쓰고 마무리를 한다. 그게 항상 숙제였다. 결국 writing이 저학년 때부터 중요하다는 점을 알 수 있다.

다만 문제는 아마 이런 것이 아닐까 싶다. 영어공부에 흥미를 가지고 있는 아이는 장 자매가 제시한 방법대로 지도해도 잘 따라올 수 있겠지만, 기본적으로 영어에 적대적인 마음을 가지고 있거나, 글밥이 조금 많아지면 허걱하고 도망하는 아이들에겐 어떤 방법으로 영어를 친숙하게 해줄 수 있는가 말이다. 다독도 중요하지만 정말 정확하게 읽고 이해하기가 중요하다고 언급하는 장 자매 선생님의 말씀이 옳은지는 백번 알겠지만, 실천은 여전히 어렵다.

원어민 선생님도, 학원도, 학교 수업에서도 부족한 '정확하게 읽고 말하고 쓰기'에 대한 보충은 반드시 가정에서 채워줘야 하는 것이 중요하다.

우리 아이 책 수준을 확인 하고 적합한 원서를 바탕으로 영어 실력을 키워나가는 것이 중요하다. 그래야 영어 단어의 의미를 정확히 알고, 책 내용을 파악을 할 수 있으며 자신감이 생겨 다른 원서들도 관심을 가질 수 있기 때문이다.

이 책을 통해 FUN 코드로만 진행하고 싶던 영어 공부를 다른 시각으로도 볼 수 있는 계기를 준다. 저학년때는 영어를 잘했으나 중고등학교 때 가서 그 실력이 무너지면 안되고, 차근차근 쌓았다고 오해하는 실력이 나중에 들통이 나면 큰 낭패가 될 수 있으니 말이다. 우리나라 영어 교육 환경이 변경되기를 기다리기는 것보다 우리 아이 공부의 방법을 다양하게 가지고 가야 하는 것이 현명하지 않나 생각해본다.

​

평소에 영어 홈 티칭에 관심이 많았다.
이번에 새로 나온 책 ＜장자매의 영어 홈티칭＞ 를 통해서 장자매의 홈스쿨링 영어 노하우를 좀 배워보고 싶었다.
이책에서는 '많이 읽기'와 더불어 아이들이 ‘정확하게 읽고 말하고 쓰기’ 과정이 필요하며, 이 과정을 반복적으로 하다보면 지정한 영어 구사 능력을 기를 수 있다고 말한다.

그리고 읽기를 마친뒤 '요약하기'를 통해 쓰기 훈련을 해 볼 수 있다.​

＜장자매의 영어 홈티칭＞ 이 책에서는 그림 형제의 'snow drop', 즉, 우리가 익히 알고 있는 '백설 공주  이야기를 가지고 정확하게 읽고 말하고 쓰기’ 활동을 해볼수 있도록 구성 되어 있다.​

분명, 책이지만, 직접 책에다 문제를 풀어 보고 활동도 해보는 영어 학습서 같은 책이다.

처음엔 '읽기전 활동'으로는 단어 공부--＞ 빠르게 훝어보면서 주제문 파악 하기를 한 다음, 본격적인 '읽기 활동'으로 넘어 간다. 영어 문장을 번역도 해보고 그동안 학습했던 문장을 가지고 글도 써볼수 있다.

그리고 본문을 토대로 질문에 대한 답도 체크해 보면서 정확하게 읽었는 지, 혹은 정확하게 이해 했는 지를 확인도 해 볼 수 있다.

그리고 마지막엔 summary writting, 즉, 요약하기를 통해서 영어로 글쓰기 활동을 하면서 영어로 쓰기 훈련을 해 볼 수 있다.  

영화와 연결해서 같이 활동해보는 시간을 주는 'connecting to movie' 에서는  백설공주를 현대적으로 재해석한 영화 'Sydney White'를 서로 비교해 볼 수 있다.

물론, 영화를 보면 더 효과적이지만, ＜장자매의 영어 홈티칭＞ 책에 제공 하는 영화 summary로도 충분 하다.

다만, 공부를 하다보니, 본문에 나온 지문 뿐만 아니라  ​영화 summary에 대한 음원이 제공 되지 않는 점이 다소 불편하다.

요즘 대세인 QR코드를 페이지마다 넣어 주었더라면 어땠을까? ...하는 아쉬움이 남았다.​

암튼, ​＜장자매의 영어 홈티칭＞ 이 책은 기존의 이론적이면서 장황한 설명만 늘어 놓은 교육서가 아니라, 영어 홈티칭에 대한 실질적인 활용방법을 그대로 보여 주는 책으로 책에 제시 되고 있는 순서 대로 따라 가다 보면 ‘정확하게 읽고 말하고 쓰기’ 능력을 키울수 있으리라 본다.

" 출판사부터 도서를 지원받아 작성한 후기입니다."​​​​

장 자매의 영어 홈티칭 엄마아빠는 채점만 하세요

장이분,장미경지음

-푸른들녘-

대충읽는 영어독서는 그만!

정확한 해석과 영어 글쓰기 연습으로

중고등하교 영어 시험과 수행평가 완벽대비를 위한 홈티칭 책입니다.

단원마다 학습목표와 가이드가 있습니다.

이 단원을 공부하면서 할 것은

읽고 번역하고, 요약하는 글쓰고, 문법을 마스터해서

글을쓰는 방법을 익히도록 하네요

​

본격적인 읽기에 앞서서 단어부터 익히고

주제를 먼저 살펴봅니다.

​

그 이후에는 본격적인 읽기에 들어갑니다.

지문을 읽어보고 그 안의 단어를 익힙니다

각 단어의 더 많은 뜻을 알아보고 번역도 해봅니다.

​

지문이 약 5차례에 걸쳐서 나옵니다.

각 지문마다 단어와 해석이 나오고 문법이 나옵니다.

​

지문을 다 읽고 나서는 다 이해했는지 문제를 풀어봅니다.

지문을 읽고 정확하게 이해하는것이 이 책의 기본이기에 한문제도 허투루 넘어가지 않게 해야겠어요

​

다음에는 앞에서 배웠던 문법과 단어를 이용해 라이팅을 해봅니다.

이정도의 영작이 된다면 말하는 것도 쉬워질 것 같습니다.

​

약 20개의 문장을 읽고 앞에서 읽었던 지문의 사건 순서대로 배열합니다.

제대로 읽었다면 순서를 쓰는 것은 어렵지 않겠지요

​

지문과 관련된 영화에 관한 짤막한 이야기도 읽어봅니다.

백설공주에 관한 이야기라 백설공주 애니메이션이 소개 되었네요

지금까지는 영어읽기를 한 후 본격적으로 문제를 풀어보진 않은 것 같아요

아직 초등학생이기도 하고 그럴 필요성도 못느꼈으니까요

하지만 중학교에 가면 사정이 달라지지요

모든 지필평가의 기준은 문법을 얼마나 아느냐에 달려있고

수행은 얼마나 문법의 결점이 없는 글을 쓰느냐에 달려있다고 들었습니다.

따라서 이렇게 정확한 해석과 영어글쓰기 연습이 당연히 필요하고

몸에 익혀져야 중고등때 덜 힘들 것 같아요.

지금은 이렇게 연습하는 것이 힘들겠지만 조금씩 조금씩 하다보면 나아지리라는 생각으로

아이와 함께 힘을 내 보렵니다~~

http://blog.naver.com/cinehyun75/220994117853

정확한 해석과 영어 글쓰기 연습으로

중고등학교 영어 시험과 수행평가 완벽 대비

책표지에 안내되어 있는 글귀이다.

큰아이가 중학생이 되고 중간고사 기말고사가 있다보니 무엇보다 정확하게 공부하는

방법을 알게해 주고 싶어서 만나 보게 된 '장자매의 영어홈티칭' 도서이다.

영어학원은 다니지 않고 집에서 인강들으며 화상영어하며 혼자 공부하고 있는 아이에게 보여주고 싶었다.

​

외국어를 공부하는 일은 매일매일 사용하지 않는 이상 너무 어렵단 생각이 크다..
이 책의 활용법을 보니 읽고, 말하고, 쓰고, 단어외우고, 요약하는 방법을 알려준다고 해서
어떤식으로 만들어진 책인지 궁금했고 도움받고 싶어서 만나봤다.

장이분, 장미경 두 자매는 서울대 영어교육과를 졸업하고

서울대학교 언어교육원에서 학생들을 가르치고, 고등학교 영어교사로 일하고 있다고 한다.

초등학교때는 영어를 접하게 해주고 싶어서 재미있는 책이나, 흥미위주로 접했다면

중학교 부터는 성적에 반영이 되기 때문에 정확하게 알고 있는 것이 답인것다.

수행평가나 지필고사에 무엇보다는 정확함이 우선이니까

​

​

​

​

​

8개의 챕터로 나뉘어져 있다. 장자매의 영어홈티칭에서는 '백설공주'로 잘 알려진

그림형제의 ＜Snow Drop＞이야기를 지문으로 선택해서 지문만큼은 친숙한 것으로 되어 있고, 또한 원작 이야기를 현대적 관점에서 재해석한 영화와 연계하여 학습할 수 있다는 장점이 있다.

챕터에 들어가기 앞서 이 책의 활용법에 대해 장자매는 자세히 알려준다.

Before you read

• Vocabulary
• Topic preview

While you read

• Word & phrases
• More words
• Translate for yourself
• Give me a clue
• Story inside you

Review

• Questions for detail
• Grammar for writing

Project Writing(Summary writing)

Connecting to Movie

• Compare & contrast
• Think creatively
• Culture inside

​

그리고 각 원서들의 읽기 능력이 어느정도 인지 알 수 있는 렉사일 지수도 알려주어

자신의 알고 있는 단어의 개수를 나이나 학년별로 렉사일 지수를 표로 나타내어 주어

참고할 수 있다.

다만 이 책은 문법서가 아니기 때문에 자세한 문법 설명은 되어 있지 않지만

예문을 통해 의미와 용법을 쉽게 파악하고 번역할 수 있도록 구성은 되어 있다.

이 책은 영어공부를 집에서 하는 방법을 제시해주는 책이지만 문제집 처럼 구성이 되어 있어서 직접 책에 풀이를 해도 된다는 점이다.

아쉬웠던 점은 해답지가 분철이 되어 있었더라면 참고하기 편했을텐데 넘겨보기가 넘 어렵다.

그리고 요즘 영어문제집에는 QR코드가 따라오는데 이 책은 그렇지 않다.

본문을 편하게 들을 수 있게 큐알코드를 넣어주었음 좋았겠단 생각이 든다.

영화와 연계해서 공부할 수 있게 되어있는 영화도 큐알코드로 넣어주었음 좋았겠단 아쉬움이 든다.

난이도가 있다보니 중학생 이상이 되어야 활용가능 할거란 생각이 든다.

잘 활용할 수 있었으면 좋겠는데  그다지 쉬운 도서는 아니라는 생각...

새는 알을 깨고 나온다.

알은 새의 세계이다.

태어나려는 자는 한 세계를 파괴해야만 한다.

-데미안-