|
중국어 공부를 오랜만에 시작하려고 YES24에서 중국어 독해교재를 고르던 중 나름대로
1개뿐이긴 하지만, 좋은 서평이 있는 이 책을 선택하게 되었습니다. 저는 HSK를 대비중인데, 초급과정의 독해는 입문서격의 좀 쉬운 것들이 많아서 고민을 했었습니다. 저 같은 고민을 하시는 분들이 또 있을 것 같아서 이렇게 리뷰를 쓰게 되었습니다.
우선 책의 내용은 난이도 면에서는 HSK 8급을 대비하시는 분이라면 적당할 듯합니다.일반적으로 외국어를 공부할 때, 특히 독해를 하는 과정에서 vocabulary에 너무 많은 시간을 할애하면 진도빼는 시간도 오래 걸리고, 학습욕구나 효율면에서 상당히 떨어지는 것이 사실입니다. 초급자들은 이책을 보는 과정에서 단어 정리하다가 세월다가는 수가 있습니다. 그래서 이책은 기본적으로 중국어 학습을 상당한 시간동안 지속해온 사람들을 위한 책인 듯 합니다. 그리고 덧붙여서 독학자들이 이책을 보기에는 좀 부담되는 부분이 있는데, 독해부분 뒤에 연습파트에서 여러가지 확인문제들이 있지만 여기에는 정답이 없습니다. 정답이 없으니 누군가에게 물어봐야 한다는 것인데 이것이 여간 부담가는 일입니다. 전체적으로 독해의 내용은 좋은것 같습니다. 현재 국내대학에서 많이 교재로 사용되는 중인걸로 알고 있습니다. 그러니 원어민 선생님의 정답확인 과정을 교재의 일부분으로 편입시키면 정말 독학자들에게는 좋은 교재가 될 듯합니다.
그리고 CD로 되어있는 본문과 단어 발음, 청취 훈련 부분은 음질도 좋고, 쉽게 MP3로 들을 수 있으니 좋은것 같습니다.
마지막으로 책의 종이 질이나 전체적인 교재의 디자인, 본문 내용등의 layout 같은 것은 다른 어학교재들의 그것들과 비교했을때 좀 수준이 떨어집니다. 그에 비해서 책의 가격이 좀 비싼것 같습니다. 물론 어학교재들이 Tape이나 CD때문에 단가가 올라가는 것은 알고 있지만, 306페이지 밖에 안되는 책이, 독자들에게 상대적 고가로 알려져있는 넥서스나 김영사의 어학교재들보다도 조금 더 비싼것 같습니다. 공부할 열의가 좀 있으신 분들이 보면 괜찮을듯 합니다. [인상깊은구절] 없음 |
|
위에 글 적으신 분들^^
웃고 갑니다 ^^
참고로...
본문 해석과 연습문제 정답은 시사차이나에서 교재 이름 쳐서 클릭하면
본문해석, 연습문제 정답이라는 버튼 클릭하며 됩니다.
못 찾는 분이 있어서 참고로 주소도 올립니다 ^^
교량 해석이 없어서 두려워서 못 보시는 분은 참고하시구요
전 책을 사기 전에 리뷰를 참고하는데 잘못된 정보로
다른 피해자(?)들이 생길까봐 몇 자 적고 갑니다.
http://book.chinasisa.com/detail.asp?product_num=100059
|
|
이전 리뷰를 보고 설마했는데, 직접 구입하니깐 좀 어이가 없네요.
현재 수업받는 '교량책'이 어려워서 서울에 있는 친구가 구입해서 우체국 EMS 특급으로 중국에 있는 저에게 발송을 해주었습니다.
책값도 정가 23,000원이고요.
시사중국어사의 책들 좋아하는데, 이번 책은 정말 어이가 없네요.
책에 있는 문장 해석, 병음, 연습문제의 모범답안 등이 하나도 없습니다. CD 3장과 각과의 단어 설명만 있습니다.
너무 실망스럽네요. 정말 속상합니다. 이것은 제 개인적인 생각입니다. 뭐라고 리뷰를 못하겠습니다.
|
|
중국 어학 연수 시절, 봤던 책이라 처음에는 반가웠습니다. 그러나... 책을 펴본 순간, 정말잊 어이 없더군요.
책 구성이야 그렇다쳐도, 단어 몇 글자 한글로 해놓고 책이랍시고 출판을 했으니, 이런식이면 저도 책 출판 하겠습니다요. 해석도, 번역도, 문제에 대한 예답도 없는 너무나 어처구니 없는 책. 값은 무자게 비싸고... 중국판하고 뭐가 다른 건지... 시디 집어넣고, 표지바꾼다... 그래서 비싸다(?)
이해가 안되는 부분이나, 해석이 애매한 부분을 시원하게 해결하고 싶어서 샀건만...이럴 줄 알았다면, 서점에서 보고 사는건데... 아이쿠 내돈...
책 출판 이렇게 하려면, 하지 마세요. |