[ 책쟁이의 사색 ]

내 그림은 모자 그림이 아니었다. 그것은 코끼리를 통째로 삼킨 보아뱀이 그것을 소화시키고 있는 그림이었다. 그러나 어른들은 그것을 이해할 수가 없었기 때문에 나는 다시 그림을 그렸다. 이번에는 어른들이 똑똑히 알아 볼 수 있도록 보아뱀의 뱃속을 그렸다. 어른들에게는 항상 설명을 해주어야 한다.

그 친구 몇 살이지? 형제는 몇이냐? 체중이 얼마나 나가니?

그 친구 아버지는 돈을 많이 버시니?" 어른들은 이런 숫자에서 그 친구가 어떤 사람인지를

다 아는 체한다.

어린이보다는 어른들이 보면 더욱 많은 깨달음을 얻을 수 있는 책

어린친구들이 많이 보는 책이지만 어른들이 본다면 아마 깨닫는 것이 많을 것이다.

스스로가 숫자에 의식하면서 살아간다는 것 더불어 순수함을 잃어간다는 것

개인적으로는 매년 이 책을 보는 편이다. 이유가 있다면 호기심을 잃지 않기 위해서이다.

더불어 다양한 관점에서 보는 시선 또한 잊지 않기 위함이다.

나이가 들수록 아는 것이 생기고 아는 것이 생길수록 계산을 하게 된다.

즉 행동이 먼저가 아니라 생각이 먼저고 생각을 통해서 자제하게 된다.

적당한 생각은 좋지만 생각이 많아질수록 사람은 행동보다 생각만 할 뿐이다.

그런 부분에 있어서 어린 왕자는 보다 강한 실행력을 갖게하는 동기부여를 준다.

생각하는 에너지와 실행하는 에너지는 다르다. 개인적인 소견으로는 실행하는 에너지가 더욱

많은 에너지를 소비하는 것이 아니라 생산한다는 생각을 해본다.

이것은 나에게 있어서는 이 세상에서 가장 사랑스럽고 가장 슬픈 풍경이다. 이것은 앞 페이지에 있는 것과 똑같은 그림이지만 여러분들의 기억에 되새기도록 다시 한 번 그렸다. 어린 왕자가 지상에 나타났다가 사라진 곳이 바로 이곳이다. 이 그림을 자세히 바두었다가 여러분이 언젠가 아프리카 사막을 여행하다 이곳을 보게 되면 즉시 알아볼 수 있기를 바란다. 그리고 만약에 이곳에 당도하게 되거든 급히 지나쳐 버리지 말고 저 별 아래에서 잠시 기다려보라. 그러다가 꼬마 신사가 나타나서 웃거든, 그리고 그의 머리카락이 황금빛이고 그가 당신의 질문에 대답하지 않거든 당신은 그가 누구라는 것을 알게 될 거이다. 만약 이런 일이 일어나거든 나에게 한 마디 기별해서 나를 기쁘게 해주기 바란다. 그가 돌아왔다고 말이다.

중요한 것은 보이지 않는다. 역사도 스토리도 문화도 나라도 사람도

우리는 보여지는 것만 인식해버리는 오류를 벌할 때가 있다. 그러나 정말로 이해하고자 한다면 우선 알아야 한다. 예를 들어 여행을 하게 되었고 여행을 하는 동안 풍경이나 사물만을 보고 판단하는 사람과 풍경과 사물에 담겨져 있는 이야기를 이해하고 있는 사람 즉 후자가 더욱 많은 것을 느끼게 된다.

배우면 배울수록 중요한 것은 보이지 않는다고 생각한다. 사람도 이와 같다. 그 사람의 진정한 됨됨이는 결코 보이지 않는다. 이것은 그 사람과의 생활 그리고 대화 더불어 행동을 통해서 느낄 수 있다.

시대가 빠르게 발전할수록 사람들은 보이는 것만으로 판단하려는 경향이 있다.

이 모습은 어린왕자에서 보여지는 어른들의 전형적인 모습이다. 무언가 현상과 상황에 있어서 겉만 보기보다는 속을 볼 수 있는 통찰력을 지녀야하지 않을까? 세상을 바꾸는 것 그리고 자신의 인생을 바꾸는 것

이것들의 공통점은 보이지 않는 것들이다. 국부론에서 조차 보이지 않는 손을 언급한다.

사람의 삶도 그러하다. 사랑이라는 가치는 굉장히 중요하지만 결코 보이지 않는다.

행복이라는 가치 역시 그렇다. 행복은 보이는 것이 아니라 보이지 않는 것이고 보이지 않지만

느낄 수 있는 것이다. 어린왕자를 보면서 요즘 놓치고 있는 본질의 중요성을 깨닫는다.

어린왕자의 마지막 그림을 보고 있으면 많은 생각이 든다. 그러한 이유는 어린왕자의 이야기를

보이지 않지만 느꼈기에 가능한 것은 아닐까?

Chapter p.9

내 그림은 모자 그림이 아니었다. 그것은 코끼리를 통째로 삼킨 보아뱀이 그것을 소화시키고 있는 그림이었다. 그러나 어른들은 그것을 이해할 수가 없었기 때문에 나는 다시 그림을 그렸다. 이번에는 어른들이 똑똑히 알아 볼 수 있도록 보아뱀의 뱃속을 그렸다. 어른들에게는 항상 설명을 해주어야 한다.

Chapter p.39

" 그 친구 몇 살이지? 형제는 몇이냐? 체중이 얼마나 나가니? 그 친구 아버지는 돈을 많이 버시니?" 어른들은 이런 숫자에서 그 친구가 어떤 사람인지를 다 아는 체한다.

Chapter p.43

아마도 가장 중요한 부분에서 역시 실수할지 모른다. 그러나 그런 것은 내 잘못은 아닐 것이다. 내 친구는 나에게 아무것도 설명해 주지 않았으니까. 아마도 왕자는 나를 자기와 똑같은 사람이라고 생각했는지도 모른다. 아아, 그러나 나에게는 상자 안에 있는 양을 볼 수 있는 눈이 없다. 어쩌면 나도 조금은 어른들과 같을지도 모른다. 나도 나이를 먹어 버렸으니까.

Chapter p.79

"사실 나는 아무것도 이해할 줄 몰랐어. 꽃이 하는 말이 아니라 행동으로 판단했어야 했는데, 꽃은 나에게 향기를 뿜어 주었고 눈부신 아름다움을 보여 주었는데, 그러니 나는 꽃한테서 도망치지 말았어야 했는데 그 불쌍한 말 뒤엔 따뜻한 마음이 숨어 있는 걸 눈치 챘어야 했는데. 정말 꽃은 모순덩어리야. 하지만 난 꽃을 사랑하기엔 너무 어렸어. "

Chapter p.101

"그럼 네 자신을 재판해 보라." 왕이 대답했다. "그것은 가장 어려운 재판이다. 남을 재판하기보다는 자기를 재판하는 일이 훨씬 더 힘든 일이다. 네가 네 자신을 공정하게 재판할 수 있다면, 너는 참으로 지혜로운 사람일 것이다. "

Chapter p.111

" 왜 술을 마시지요? " 어린 왕자가 물었다. "잊어버리려고 그러는 거야." 술고래가 대답했다. "무엇을 잊으려고요?" 어린 왕자는 그에게 딱한 생각이 들어서 물었다. "부끄러운 걸 잊는 거야." 술고래는 사형대에 서 있는 것처럼 고백했다. "무엇이 부끄러워요? " 어린 왕자는 그를 도와주고 싶어 자세히 물었다. "술을 마시는 것이 부끄러워서." 술고래는 이 말을 끝으로 하고는 영 말이 없었다.

Chapter p.131

사람은 누구나 충실해질 수도 있고 게을러질 수도 있다

Chapter p.151

사람은 재치 있게 굴기를 원하면서 때때로 진실을 약간 벗어난 거짓말을 한다. 나는 불 켜는 인부 이야기를 여러분들에게 했지만 내가 전적으로 정직했다고는 생각하지 않는다. 어쨋든 지구를 모르는 사람들에게 내가 말하는 이야기는 지구에 대한 그릇된 생각을 줄지도 모르지만 그런 위험을 무릎쓰고 나는 대답하게 이야기할 수밖에 없다. 인간이 지구에서 차지하는 지역은 극히 좁다. 지구 표면에 살고 있는 20억 인간들이 어떤 큰 모임에 모일 때처럼 모두가 어떤 장소에 밀집해 반듯하게 서 있는다면 길이 20마일, 폭 20마일 되는 광장에 충분히 들어갈 수가 있다. 또 태평양의 조그마한 섬 하나에 모든 인간들을 다 쌓아올릴 수도 있다.   이렇게 말하면 어른들은 물론 거짓말이라고 생각할 것이다. 그들은 넓은 장소를 차지하고 있는 것으로 생각하고 있다. 어른들은 바오밥처럼 자기를 제일이라고 생각하고 있다. 그러므로 여분들은 어른들에게 충고하려면 계산을 하라고 해야 한다. 어른들은 숫자를 숭배하기 때문에 그 말만 하면 여간 기뻐하지 않을 것이다. 그러나 여러분들은 이런 쓸데없는 일로 시간을 낭비해서는 안 된다. 그것은 정말 쓸모없는 일이다. 이 말만은 자신있게 할 수 있다.

Chapter p.193

중요한 건 눈에 보이지 않는다.

Chapter p.211

"인간들은" 어린 왕자가 말했다. "모두 특급열차를 타고 가지만 자기들이 무엇을 찾고 있는지 모르고 있어. 그래서 그들은 급하게 돌아다니고 공연히 흥분해 가지고 여기저기 돌아다니고 있는 거야.

Chapter p.255

이것은 나에게 있어서는 이 세상에서 가장 사랑스럽고 가장 슬픈 풍경이다. 이것은 앞 페이지에 있는 것과 똑같은 그림이지만 여러분들의 기억에 되새기도록 다시 한 번 그렸다. 어린 왕자가 지상에 나타났다가 사라진 곳이 바로 이곳이다. 이 그림을 자세히 바두었다가 여러분이 언젠가 아프리카 사막을 여행하다 이곳을 보게 되면 즉시 알아볼 수 있기를 바란다. 그리고 만약에 이곳에 당도하게 되거든 급히 지나쳐 버리지 말고 저 별 아래에서 잠시 기다려보라. 그러다가 꼬마 신사가 나타나서 웃거든, 그리고 그의 머리카락이 황금빛이고 그가 당신의 질문에 대답하지 않거든 당신은 그가 누구라는 것을 알게 될 거이다. 만약 이런 일이 일어나거든 나에게 한 마디 기별해서 나를 기쁘게 해주기 바란다. 그가 돌아왔다고 말이다.

이 책이 영어 공부하기에 적합한 이유는?

1. MP3 파일이 있어서 좋다.

 이 책을 사면 CD가 두장이나 옵니다.

 처음부터 끝까지 다 녹음되어 있어요.

 아니면 삼지사 홈페이지 가면 MP3파일을 따로 받을 수 있습니다.

 전 주로 책을 읽기 힘든 잠 자기 전이나 지하철이나 버스 안에서 듣습니다.

 그리고 단지 읽어 주는 것만이 아니라 대화 하듯 잘 녹음 된거 같습니다.

 그런데 홈피에서 받은거랑 CD랑은 약간 다른거 같기도 합니다.

 보통 원서 읽을 때 생소한 단어를 보면 뜻은 사전으로 금방 찾지만 발음 때문에 문제가 될때가 많았습니다.

 물론 단어 하나 하나 인터넷 사전에서 찾아도 되지만 문장 안에서의 발음 이라던가.. 그런걸 고려 할때 매우 좋은거 같습니다.

2. 왼쪽은 영어 오른쪽은 한글 해석이 있다.

 초보라면 중요하죠.

 물론 원서 읽을 때 해석하지 말고 사전으로 찾지말고 그냥 쭉 읽으라고 하는데..

 진짜 생초보라면 너무 힘들죠.

 그런면에서 이 책이 좋은거 같아요.

 전 왼쪽페이지 영어로 된 부분 읽고 한글로 된 부분 대충 읽고 내가 제대로 읽었나 확인합니다.

 그리고 다시 영어로 된 부분을 사전 찾아가며 정독합니다.

 한글로 된 부분 대충 읽으면 감이 좀 잡히기 때문에 좀 쉽게 다가옵니다.

 그리고 제가 오역한 부분을 쉽게 집어 낼 수 있어서 좋죠.

3. 단어 정리가 되어 있다.

 오른쪽 아랫부분에 생소한 단어들이 정리가 되어 있습니다.

 그래서 문장을 읽다가 도중에 모르는 단어 나오면 그 흐름을 끊고 사전을 찾기 보단 슬쩍 슬쩍 보면서 해석 하기에 좋습니다.

 물론 정독하지 않고 그냥 쭉 읽을 땐요.

 정독 할땐 사전과 다시 씨름을 한답니다..ㅎ

대한민국영어1등강사라고생각하는

김기훈선생님께서

어린왕자는꼭한번읽어보라고하셔서

주문했는데

책재질도좋고mp3파일제공도되구

yes24에서세일도많이해주고, 정말

좋아요!!!

주옥같은표현도 많구요 정말 강추합니다^^

[근데mp3파일에서조금씩다르게읽으실때가있더라구요...그정도는센스로^^]

어린 왕자를 다시 읽었다. 생텍 쥐베리가 정말 말하고 싶었던 것은 무얼까?

정말 중요한 것은 오직 마음으로만 볼 수 있다는 것... 그것 아니었을까

삼지북에서 나온 영한 대역본. 영어와 한글이 나란히 있어서 좋았다. 한글 번역도 매끄럽고 아름답다.

"And now here is my secret, a very simple secret: It is only with heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."(192p)

"Water may be good for the heart"(204p)

"The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen" (204p)

"The house, the stars, the desert-what gives them their beauty is something that is invisible"(206p)

"What I see here is nothing but a shell. What is most important is invisible.."(208p)

"But the eyes are blind. One must look with the heart.."(216p)