이전

리뷰 (1)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 0%
  • 리뷰 총점8 0%
  • 리뷰 총점6 100%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 0.0
  • 50대 5.0
리뷰 총점 종이책
이런 경우에 중국어로 어떻게 말하고 작문하는가?
"이런 경우에 중국어로 어떻게 말하고 작문하는가?" 내용보기
중국어를 얼마동안 배우고 나면 스스로 작문도 하고 싶어지고 (아니면 작문을 해야할 상황이 오기도 하고) 중국인과 만나서 회화도 하게 된다. 사실 일년을 넘게 중국어를 배워도 다양한 표현을 습득하는게 쉽지않다. 그러나 이 책 중국어플러스는 한가지주제에 대한 여러가지 상황을 짤막한 문장으로 만들어놓았다.예를 들면 주제가 야구라면 야구에 관련된 표현 공을 던지다 받다 치다
"이런 경우에 중국어로 어떻게 말하고 작문하는가?" 내용보기
중국어를 얼마동안 배우고 나면 스스로 작문도 하고 싶어지고 (아니면 작문을 해야할 상황이 오기도 하고) 중국인과 만나서 회화도 하게 된다. 사실 일년을 넘게 중국어를 배워도 다양한 표현을 습득하는게 쉽지않다. 그러나 이 책 중국어플러스는 한가지주제에 대한 여러가지 상황을 짤막한 문장으로 만들어놓았다.예를 들면 주제가 야구라면 야구에 관련된 표현 공을 던지다 받다 치다 베이스로 뛰다 슬라이딩하다 도루하다 스트라이크 아웃되다 주자를 쫓다 홈런치다 코치가 손짓을 보내다 등 일반적으로 많이 쓰지만 쉽사리 중국어로 표현하기 어려운 문장들로 이루어져있다. 이 책 한권을 열심히 연습하고 암기한다면 중국어박사가 될 것이다. 다만 한가지 맘에 안드는 점은 목차에 있어서 페이지표시가 없다는 점이다. 만약 문학과 예술을 찾고자 한다면 그저 20과에 해당된다는 사실밖에 알 수 없다. 스스로 20과를 찾아야 하고 그 20과에서도 또 나눠져있는 세부목차를 스스로 찾아야한다는 불편함이 있다. 이점만 빼고는 중급자들에게 괜찮은 책이라고 생각된다.
m****k 2001.05.14. 신고 공감 0 댓글 0