2편에서는 여전히 연쇄살인 사건은 미궁속에 있고 사건을 해결하기가 쉽지 않다 보덴슈타인과 피아는 고군분투중이지만 증거는 없고 심증만이 있을 뿐이다 그래도 두사람은 열심히 증거와 증인을 찾는다 하지만 연쇄살인 사건은 점점 알 수 없게 되어버리고 게다가 한건의 살인사건이 발생함과 동시에 살인미수 사건이 발생한다 동시에 사건이 벌어지고 보덴슈타인과 피아는 당황스럽다 물론 갈수록 사건의 전말에 다가가지만 힘든건 마찬가지다 여기에 보덴슈타인의 후임으로 강력계 반장으로 발탁이 된다 반장이 된 피아는 조바심을 느끼자 피아는 다양한 가설까지 제시하게 된다 

사건은 점점 이상하게 꼬이는 것 같지만 피아의 노력 덕분인지 점점 해결의 기미를 보이기 시작한다 사건을 해결하는데 있어 증거와 증인은 필수 인데 사건이 벌어진 작은 마을이자 주 무대인 루퍼츠 하인은 서로에게 불통이 튈까봐 쉬쉬하면서 경계를 한다 게다가 여기는 40여년 전 보덴슈타인의 친구와 기르던 여우 막스가 사라진 곳이기도 하다 그때도 마을 사람들이 모두가 쉬쉬하고 있었던 분위기였다 어떻게 보면 마을 사람들 모두가 자신만은 피해를 입지 않기 위해 이기적인 행동을 했던게 아닌가 싶다 보덴슈타인은 피아에게 강력계 반장직까지 그만둘 정도로 이번 사건에서 많은 걸 깨닫는다 사랑하는 사람과 같이 시간을 보내기로 하고 1년동안 휴직을 한다 

사랑하는 사람들과의 시간을 보내기로 한 보덴슈타인 그는 다시 돌아올것 같다 그리고 결말도 잘 마무리 된다 

불타버린 남자, 살해된 할머니. 침묵하는 마을

42년전 숲속에서 실종된 아이와 여우가 모든 비밀을 품고 있다.

어느날 새벽 타누우스 지역 인근 숲속 캠핑장에서 화재가 발생하고

불탄 캠핑카 안에서 한 남자의 시체가 발견된다. 남자의 신원을 알아내기

위해 찾아간 동네 할머니 역시 살해된 채 발견되고

범행 목격자를 찾는 사이에 또다시 세번째 살인이 연이어 발생한다.

이 동네에슨 참 불륜이 많다. 정신병자도 많고.