|
요시카와 에이지 고전 시리즈가 원서로 전자책으로 나와있다니 진짜 놀랐어요. 이 분은 일본 대하소설?분야에서는 정말 압도적 권위자이지요. 삼국지가 가장 유명하지만 미야모토 무사시도 유명하고, 나루토비첩은 비교적 잘 안알려져있는데 이 기회에 읽게되네요. |
|
일본의 근대 문학가인 요시카와 에이지가 지은 [나루토 비첩 (鳴門秘帖) ; 6권 전집 ('요시카와 에이지' BEST 일본어 원서 작품 읽기)] 리뷰합니다. 제가 일본어는 히라가나와 카타카나 정도만 알고 한자는 잘 몰라서 어렵긴 합니다. 후리가나가 안 달려있어서 더욱 힘드네요. 그래도 조금씩 읽어요. |
|
이에야스가 만들어낸 막부인 에도시대를 배경으로 하고 있으며 이에야스의 후손인 나라를 실질적으로 통치하는 쇼군 가문을 지지하고 따르는 가문들이 있고 천황을 지지하고 천황 이야 말로 일본의 으뜸이 되어야 한다는 천황을 지지하는 가문과 세력들의 갈등이 있습니다.소설에서 갈등은 피를 부르는 경우도 있습니다. |
|
요시카와 에이지의 나루토 비첩 (鳴門秘帖) ; 6권 전집 ('요시카와 에이지' BEST 일본어 원서 작품 읽기) 리뷰입니다. 일어 원어로 작성되어 있습니다. 이렇게 원어로 된 나루토 비첩을 읽을 수 있다니 정말 좋습니다. 6권 전집으로 이루어져 있기에 분량 역시 굉장하네요. 참 재미있게 잘 읽은 소설입니다. |
|
요시카와 에이지 의 나루토 비법은 그가 인기 작가 가 될수 있는 기초가 된 소설 입니다.뭔가 제목만 보면 닌자가 적의 닌자와 함께 전투를 하는 장면을 떠올릴지 모르는 분들도 있을수 있지만 그것과는 다른 어떻게 보면 정치가 소설에 녹아든 소설 일수도 있습니다. 이 소설의 주제를 보기 위해서는 일본이 역성혁명이 힘든 나라 라는것을 알면 이 소설의 주제를 알수 있다고 생각합니다.일본은 섬나라 라서 기존의 국가적인 덴노 정부 와 쇼군 정부가 나뉘어 있었고 그시절에도 덴노 존재는 하되 국가적인 통치력의 힘이 약했고 쇼군의 직계가 쇼군 직을 이어 받으며 일본 국가를 통치했습니다.에도막부 역시 그런 정치의 형태를 가진 정부 입니다.그러나 국가의 권력은 원하는 이들은 어느나라 에나 있어왔고 일본의 경우 덴노를 중심으로 하여 새롭게 권력을 얻으려는 막부의 반대파 와 막부의 이야기 라고 보면 이런 종류의 소설에 대한 이해가 더 간단해 집니다. 이책은 번역본이 아니라 일본원서 이며 분량이 전권 분량입니다.일본어 공부에 도움이 될수 있습니다. |
|
日本語 元書 作品 읽기로 日本語 原文만 收錄되어 있다. ≪나루토비첩≫은 요시카와 에이지(吉川英治, 1892年~1962年)의 長編小說. 大阪每日新聞에 1926年 8月 11日부터 1年 後인 1927年 10月 14日까지 連載되었다. 鳴門秘帖 目次 1. 가미가타(上方)의 卷 2. 에도(江戶)의 卷 3. 기소(木曾)의 卷 4. 뱃길(船路)의 卷 5. 쓰루기산(劍山)의 卷 6. 나루토(鳴門)의 卷 요시카와 에이지(吉川英治, 1892年~1962年)는 日本의 大衆 小說家로 가나가와 縣에서 出生하였다. 家庭 形便이 어려워 小學校를 中退하고 職工 · 行商 等 여러 職業에 從事하면서 獨學으로 文學授業을 하였다. 1921年 講談社가 發行하는 여러 雜誌에 應募하여 ≪울퉁불퉁한 꽃병≫ 等이 入選되었고, 이듬해 東京每日新聞의 記者가 되어 이 新聞에 ≪親鸞記≫(1923年)를 連載하면서부터 文壇에 나섰다. 또 大阪每日新聞에 실린 ≪鳴門秘帖≫(1926年∼1927年)으로 大衆文壇의 流行作家가 되었다. 스토리의 魅力과 求道精神으로 歷史小說에 뛰어난 材質을 發揮, 많은 讀者를 確保하였다. 1960年 文化勳章을 받았고, 死後 그의 遺志에 따라 요시카와 에이지賞 및 요시카와 에이지 文學賞이 制定되었다. 그 밖의 主要作品으로 ≪宮本武藏≫ (1935年∼1939年) ≪三國志≫ (1939年∼1943年) ≪私本太平記≫ (1958年∼1959年) 等이 있다. |