44권에서 현세의 카라쿠라 마을을 침공한 아이젠 일행은 호정 13대와 바이자드에 의해 상황이 애매하게 흐르자 아이젠이 직접 나서려 한다. 아이젠과 바이자드가 대치하다가 아이젠의 도발에 히요리가 넘어가 공격하는데 이치마루의 갑작스런 공격으로 크게 부상당하고 쓰러진다. 한편 라스 노체스에서는 해방된 야미에게 루키아와 렌지, 야스토라가 쓰러지고 이치고는 현세로 돌아가려고 내려가다가 루키아를 구해준다. 이치고는 호로화로 야미를 상대하려는데 가면이 사라지자 위험해졌는데 마침 바쿠야와 자라키가 나타나 구해줬다. 바쿠야는 이치고에게 여기는 자신들이 맡을테니 얼른 현세로 돌아가라고 했고 마침 마유리가 나타나 가르간타를 해석했으니 현세로 돌아갈 수 있다고 했다. 마유리와 네무가 현세로 가는 가르간타를 만드는 동안 우노하나도 나타나 자신도 같이 현세로 갈 것이라고 한다. 가르간타를 이용해 이치고와 우노하나가 현세로 가는 동안 아이젠의 경화수월에 대해 알려주며 조심할 것을 경고하고 우노하나는 이치고의 영압을 회복시켜준다. 한편 아이젠은 직접 히라코를 상대하려 하고 히라코도 하치겐에게 히요리의 치료를 부탁하며 아이젠을 상대한다. 카나메는 코마무라와 슈헤이를 상대하는데 카나메는 바로 호로화를 보여주며 슈헤이와 코마무라의 만해에 우위를 가졌는데 해방까지 하며 압도한다. 

아이젠과, 호정 13대 & 바이저드의 본격적인 전투가 시작되는 한 권입니다.그동안 여러 복선을 통해 경계해야 할 '적'으로 쌓아온 아이젠은, 이번 권을 통해 말 그대로 차원이 다른 ‘최종보스’임을 증명합니다. 이 속에서 만들어지는 극한의 긴장감과 감정은 독자에게 깊은 인상을 남깁니다.