관심을 두고 보고 있는 이용재씨가 번역한 책이라고 해서 집어 들었다. 생각과 달리 만화책이라고 할만한 책이었다. 저자가 뉴요커를 위해 그림을 그린 일러스트레이터더라. 그림이 대부분이라 무슨 번역을 했을까 싶지만.. 한글로 적힌 건 다 번역이 필요한 것이니까. 

에이드리언 토미네의 그림은 좋게 말하면 여백이 많은 것 같고 악평을 하자면 기술적인 면보다는 감성적인 면이 돋보인다. 한국 만화가들 실력이 얼마나 좋은지 새삼 깨닫게 된다. 

채색된 인물들을 보면.. 뉴욕이라는 도시에 대해 새로운 인상, 혹은 깨달음 같은 것이 느껴지는데 대부분 고독하고 독립적인 느낌이라 그런가 싶기도 했다. 한적한 시간에 훌훌 넘겨보면 어떨까 싶은 책이었다.