| 프렌즈나 섹스앤시티같은 일상대화가 주류인 시트콤이라도, 자막이 없으면 당최 대화 알아듣기 힘든 영어 초보입니다. 어쩌다 귀에 들리는 것은 몇개 안되고 그나마 자막과 조합을 해야 대충 이해하곤 하죠. 그런데...영어라는 언어자체의 독특한 뉘앙스까지 이해한다는건..-_- 정말 무리예요. 궁금한 표현들 하나하나 찾아가면서 이해하려는 노력을 할 수도 있지만, 초보..들은 그것을 찾는데서부터 기가 팍 꺽이기도 하구요. 그런데 마침, 그런 시트콤에서의 짧은 표현들을 잘 정리해준 책이 눈에 띄어서 구입했습니다. 사실, 책내용은 아예 살펴보지도 않고 일단 여기서 신청하고 본 것이죠. 생각보다 정리가 꽤 잘 되어있어요. 이미 아는 표현들도 있고(대화위주니까요) 단어들은 대게 초보들도 다 아는 쉬운 것들이지만, 상황과 함께 적절하게 잘 배치해주어서 이해하기도 더 쉽고, 게다가...시트콤에서의 에피소드를 함께 짤막짤막 가끔씩 넣어주어서, 재밌게 봤던 시트콤을 떠올리면서 상황대입을 바로바로 할 수 있게 해주니 괜찮은데요 :) 그런데, 이미..중급이상의 영어 잘하시는 분들은 (회화나 토익이든) 쉬운거 아냐? 라는 반응을 보이실 듯도 한데요, 일상대화의 총망라..라는 면에선 괜찮을 듯도 싶어요. 테잎은...구입을 안 했는데, 책을 몇번 더 보고 생각해봐야겠군요. :) 일단, 속독이라도 몇번 한 후에, 자막없이 시트콤을 보는 시도도 해봐야겠습니다 ^^ 아, 대화만 죽 늘어놓은 것이 아니라, 인덱스도 여러각도로 정리 잘 되어있어서 좋군요 :) |
| 이미 구입해서 반 이상 보았고 선물하려고 한 권 더 사면서 글 남길까 합니다. 미국인과 생활했던 경험이나 즐겨 보는 프렌즈 시트콤을 미루어 볼 때 구문들은 정말 살아 있는 듯한 표현이라고 나름대로 생각합니다. 저는 섹스&시티는 잘 안 들리는데 프렌즈는 그래도 좀 낫다고 생각합니다. 다른 책에서 쉽게 볼 수 없었던 실제 표현들이 프렌즈 보는데 도움이 될듯.. ^^;; 추가적으로 종종 보이는 영영 사전 같은 부가설명이나 관련 문장 설명 등이 좋아보입니다. 다른 회화 표현 도서도 마찬가지일지 모르겠지만 각 페이지마다 다른 문장 표현이 있어서 이동 중에 짬짬이 공부하기에 좋습니다. |
|
시트콤에 흥미를 느끼고 시트콤으로 영어공부를 재미있게 할려는 사람입니다.
저랑 비슷한 생각을 가진 분들이 힘들어 하시는건..
영어자막을 구해서 자막을 보면서 봐도 자막이 이해가 안된다는 겁니다.
저두 그래서.. 시트콤 관련 책을 찾았습니다.
이 책의 앞부분에 ＜시트콤 필수 구문＞ ＜시트콤 필수표현＞ ＜시트콤 Tips＞ 이렇게
분류를 해서 시트콤 뿐만 아니라 회화 하는데도 엄청 도움이 됩니다.
그리고 시트콤에 자주 나오는 특히 프랜즈, 섹스인더시티 에 나오는 표현들의
설명과 예문들을 들어놓았습니다.
이책을 반복해서 보면 시트콤 볼때 많은 도움이 될뿐만 아니라 살아있는 표현들이
너무 많아서 영어회화 하는데도 많은 도움이 됩니다.
시트콤으로 영어를 재미있게 공부하고 싶은 분들게 강추입니다. ^^
|
|
몇년전에 사서 습관처럼 듣고 있습니다. 테입구성이라 mp3로 휴대하기는 불편하지만..(머 방법이야 있지요 ^^) 반복해서 듣기 좋은 교제입니다.
한글설명보다는 영어표현 위주, 상황별 표현 위주인지라 질리지 않고 좋습니다.
또한, 내용들이 다 분리되어 있는편이라. 앞을 모른다고해서 뒷편 진도를 못나간다거나 하지 않아 좋습니다.
제목처럼 "시트콤 잉글리쉬"인지라 여기 표현들을 숙지하면 시트콤. 나아가 미드보기에 조금은 부담이 없어집니당~ |