치하야는 타이치를 응원하기 위해 시험 공부를 빼먹고 시합장소에 찾아간다. 거기서 치하야는 아라타를 마난다. 아라타의 카루타, 물이 흐르는 듯한 카루타의 모습을 치하야는 보면서 안심한다. 그녀가 걱정했던 아라타가 드디어 카루타의 세계에 복귀하기 때문이다. 이제 치하야는 본격적으로 퀸전을 향해 나아간다. 자신이 그동안 몸에 익혔던 것을 토대로 퀸전에서 와카미야 시노부에 도전하기 위해 나아간다. 거기서 천재소녀를 만나고 전대 퀸을 만나게 되는데...