100인1수는 일본 중세 가마쿠라 시대 초기의
공가(公家)이자 당대 최고의 가인인 후지와라노데이카가 고대 아스카 시대부터
가마쿠라시대 초기까지100명의 가인이 각각 1수씩 와카를
지어 모아놓은 앤솔러지를 말한다.
백인일수에 편찬된 노래와 가인은 어떤 원칙을 따르는가.
먼저 노래의 출전은 고금와카집에서 신고금와카집에 이르는
8대집에 칙찬화가집(勅撰和歌集)에 속칙찬화가집
100인1수는 일본 중세 가마쿠라 시대 초기의
공가(公家)이자 당대 최고의 가인인 후지와라노데이카가 고대 아스카 시대부터
가마쿠라시대 초기까지100명의 가인이 각각 1수씩 와카를
지어 모아놓은 앤솔러지를 말한다.
백인일수에 편찬된 노래와 가인은 어떤 원칙을 따르는가.
먼저 노래의 출전은 고금와카집에서 신고금와카집에 이르는
8대집에 칙찬화가집(勅撰和歌集)에 속칙찬화가집을 추가한 것을 말하며
노래배열은 노래가 불러진 연대순이다. 선정된 가인에는 고대의
친자천황(親子天皇)부터 중세의 친자천황까지 그리고 저명시인들과 귀족들로 이루어져 있다
사랑의 와카가 가장 많은 부분을 차지하고 하이쿠의 계어로 치자면 역시
계절은 가을이 가장 많은 부분을 차지한다.
또 백인일수를 카드에 적어서 하는 카루타가 일본에서 굉장히 유명한 놀이로 명절에 4인이
주로 하는 놀이이다. 명탐정 코난-진홍의 연가에서도 이러한 놀이가 등장해 이해를 돕고 있다.
가장 맘에 든 시는 70首인 쓸쓸한 밤 밖으로 나와 주위를 둘러보니 쓸쓸한 가을 노을 천지이다.는 가을이란 계절에 사랑을 애타게 그리워 하는 시로 사랑과 계절을 다 담고 있으며 하이쿠처럼 형식에 얽메이지 않아 더 쉽게 다가온다. 그리고 요즘엔 유투브의 발달로 일본어 원음으로 들을 수도 있다.
단 발음이 유려한 사이트 찾기는 각자의 몫이다. 이 문고본의 편찬자 타니 토모코는 중세와카문학의 저서가 많고 각 와카는 고대 일본어를 중시해 독음에 후리카나를 달아 한자를 입본어로 읽기에 힘든 사람들에겐 최적의 서비스다.