|
구동사! 단어는 다 알지만은 쉽게 입에서 나오지 않고 뜻도 여러가지. 어떻게 보면 쉬우면서도 난해합니다. 저는 어떤 시험에서 구동사 하나를 몰라서 틀렸던게 화가나서 더욱더 구동사에 관심을 가지게 됐습니다. 많이 찾아보고 생각하니 정말 중요하더라구요. 막상 간단한 영어 소설이나, 영화, 일상적인 회화문장을 보면 아실 겁니다. 외국사람들은 전치사라는게 몸에 베여있고 여러가지로 잘 활용하지만은 전치사에 익숙하지 않은 우리들에겐 우선 영어를 이해할려면 구동사를 공부하면서 전치사의 의미를 터득하면 정말 좋을것 같습니다. 전치사 공부에도 많은 도움이 됩니다. 감을 익힌다고 할까요. 우선 토익이나 영어에 관심이 있으신 분이면 적어도 알아야할 구동사는 선택이 아니라 "기본"이라고 생각합니다.
이 책은 총70개의 unit로 구성되어 있구요. 왼쪽 페이지에 단어 설명, 오른쪽페이지에 exercise가 있습니다. 옆문제에는 복습하는 내용인데, 갑자기 새로운 구동사도 나와서 좀 푸는게 난감하더군요. 그래서 처음에는 정말 진도가 안나가더라구요. 나중에는 점차 속도가 붙을 겁니다..그리고 젤 마지막에는 부록으로 미니사전이 있는데요, 그걸 찢지 마시고 복사해서 들고 다니면서 보시면 정말 좋습니다. 근데 예문이 나와있질 않아서 그게 좀 아쉽더라구요. exercise문제는 구동사책 답게 아주 일상적인 내용으로 구성되어서 지루하지는 않을겁니다. 물론 왼쪽페이지 즉, 단어를 설명하는 데에서도 일률적으로 똑같지 않고 예를 들어 컴퓨터 채팅 내용을 적어주고 그 안에 구동사의 의미를 일단 유추하게 한다음, 주석으로 단어 설명하는 식으로 많이 나와있습니다.
마지막으로, 이책은 어떤 하나의 구동사에 완벽하게 모든 의미를 말해주진 않습니다. 가장 중요한 표현만 묶어 놓았습니다. 추가적으로 좀더 세부적인 내용을 알고싶으면 영영사전이나 구동사 사전을 보시는 것도 좋으나, 그냥 이책을 한번 마스타 한후 보시면 좋을 것 같습니다. 전반적으로 구동사에 대해 처음 접하는는데 이책은 괜찮았던 것 같습니다. [인상깊은구절] 몇개 코믹한 부분이 책을 지루하지 않게 만들더라구요. Suddenly the light "went out" levaving George and Mildred in complete darkness. "went out" 에서 전구가 집을 뛰쳐나가는 그림. 문맥상 의미는 "작동이 몸추다" 입니다. 또, That's not what I meant when I said, 'Can you drop me off at the beach, please!' "drop off" 에서 택시운전기사가 손님을 해변가에 던져버리는 내용은 재미 있었습니다. |
| 이 책은 출판된지 얼마되지 않지만, 브랜드가 캠브리지고 또한 영어에서 가장 취약하다고 생각되는 부분이 구동사라고 생각하여 사게되었다. 영어권에 거주하는 국민들에게는 구동사라는 부분이 가장 쉬울수도 있지만, 기본동사로서 다양한 의미를 나타낸다는 점에서 영어를 배우는 학습자에게는 너무나 난해하고, 또한 어느 부분부터 손을 대야 할지 모르는 힘든 부분이 될수 있다. 그런 점에서 이 책이 시사하는 바는 크다. 영어의 모든 구동사를 다루려고 하지 않았을뿐더러, 그런다고 표면적으로 스쳐 지나가지 않는다. 약 1000개의 구동사가 이 책에 실려있다고 하는데, 그 배치 순서는 주제별로 관련되어 있는 구동사를 싣고 있기 때문에, 암기 및 연상에 탁월한 효과를 발휘한다. 특히 구동사의 핵심을 뚫는 설명과 예문, 그리고 연습문제는 이 책을 더욱 완벽하게 만드는것 같다. 말미의 Mini Dictionary 역시 때때로 참고하기 쉽도록 책에 나온 모든 구동사를 담고 있다. 아직 이 책을 전부 독파하지는 않았지만, 이 책이 분명 영어학습에 Guide 역할을 할것을 확신하고, 강력추천한다. 아마 그런 이유에서인지, 예스의 편집자도 이 책에 강력추천 마크를 붙여놓은 것 같다. |
|
동사와 전치사가 같이 사용되어 다른 의미를 가지는 것을 phrasal verbs 라고 한다. 이런 종류의 책은 거의 자습서로 최적화 되어서 혼자 영어 공부하기 좋다. 이 책을 보면 우리가 학교에서 배운 phrasal verbs 는 한 20~30%정도 핵심적인 것만 다루지 않았나 한다. 솔직히 말하면 고등학교까지 배운 영어단어실력 가지고는 원어민 청소년들이나 어린이들을 위해 출판한 영문고판도 우리는 제대로 읽어낼 수 없다. 사전을 가지고도 한페이지 넘기려면 여러번 사전을 뒤적거려야 할 정도로 영어단어는 엄청나다. 그런 의미에서 아마도 나와 같은 사람들을 위해 이렇게 가장 잘 사용되고 있는 phrasal verbs 를 골라서 이렇게 풍부한 예문과 함께 책으로 내놓는 일은 정말 도움된다. 같은 뜻이라도 해당하는 단어 하나를 사용하는 것 보다 이 phrasall verb 를 사용하면 덜 형식적인 느낌이 든다고 한다.
|
|
이제 이책을 다끝내어 갑니다.
처음 생각했던거와는 달리 많은 부분이 실제 대화에서는 잘 보기 어려운
구동사-영국식 표현이 많이 들어있어서 조금은 실망스럽기도 합니다.
예를 들면 put off offputting등은 영국식표현인데 미국식,영국식은 특히
구동사에서 많이 달라지는데, 이것마져 다 따로 할려니 너무 힘이드는군요.
하여튼 영국식표현이 압도적이라는 사실을 염두에 두고 구입하시기 바랍니다., |
| 기본적으로 너무나도 잘 알고 있는 쉬운 동사와 전치사 내지는 부사가 결합하여 만들어지는 구동사는, 영어공부할 때 참으로 사람을 난감하게 만드는 부분입니다. 전혀 예상치도 않은 의미를 가지고 있기에, 해석이 어려워지니깐요.. 그런 구동사를 독학을 통해 익힐 수 있도록 구성된 이 책 English Phrasal Verbs in Use는 때문에 구입해서 공부할만한 가치가 있다고 보아집니다. 한쪽면은 구동사를 분야별로 구분해 설명해주고 있고, 다른 쪽 면은 앞서 배운 내용을 바탕으로 복습할 수 있도록 연습문제를 실어놓고 있답니다(In Use 시리즈가 모두 이런 구성인가요? 전 English Grammar in Use만 본 상태이긴 하지만, 이 시리즈 전체가 모두 이런 편집체계를 가지고 있을 듯 싶네요) 연습문제 속에 앞폐이지에서 언급하지 않은 구동사도 포함하고 있기 때문에, 영영사전를 자주 보게 만드는 기특한 책이기도 합니다... 어려운 구동사공부, 이 책으로 도전해보세요.... |