|
|
|
아이들이 자다 가도 도라 목소리만 들으면 벌떡 일어 난다는 닉주니어의 프로그램에서 만난 도라...
이제는 언어 세상의 책으로 만날수 있었지요^^
그중 10살 7살 남매에게 온 책은 부츠의 생일 파티인 A Birthday for Boots 이였습니다..
책 받아 들고 도라 라고 얼마나 좋아하던지...ㅎㅎㅎ
표지의 도라만 봐아도 아이들 얼굴에 웃음을 띄고 이 생일 파티 책은 전체 A B C레벨중에서 A 단계입니다..
책 한권당 오디오 하나씩이 들어 잇어서 먼저 이야기를 듣고 듣고 따라 하기 형식을 가지고 있지요^^
부츠의 생일 파티는 숫자 세기를 기본 으로 하여 2줄 정도의 문장으로 반복 되는 단어들이 많아 아이들이 금방 따라 하며 외우더군요^^
전 개인적으로 아이들이 레벨 A단계인 이 책은 쉬워 해서 B단계.. C단계는 어떤지 궁금 합니다.
영어 책은 요즘 참 종류도 많습니다.. 교재 선택도 쉽지 않구요...
그러나 아이들이 좋아하는 캐릭터를 이용 해서 책 보는것 자체로 즐거움을 가지는 아이들에게 영어를 익힌다면 플러스 알파의 효과를 가지지 않을까 생각 합니다..
|
|
우리 아이들이 좋아하는 영어 프로를 뽑으라면 다연 디에고와 도라입니다. 작년부터 케이블 텔레비전을 시청하는데, 도라는 닉주니어 채널을 통해서 소민이와 소안이가 처음 접한 프로에요. 도라는 아이들로 하여금 수동적인 시청이 아니라, 중간 중간 참여를 유도하는 데다가 영어에 대해서도 어느 정도 재미있게 노출시켜 줘서 엄마인 저도 좋아하는 프로에요. 도라를 보다 보면 이야기 구조가 늘 일정한 패턴으로 이루어 진다는 것을 느끼는데, 그 구조 덕분에 영어책을 접해도 아이들이 금새 익숙해 질 수 있다는 생각이 들었답니다.
도라 책은 인터넷 영어 서점에서 오디오 북이나 팝업 북, 계산기가 딸린 수학책 같은 놀이책을 몇 권 구입해서 아이들과 참 재미있게 놀았었는데요. 이번에 도라 스토리북이 풀세트로 출시되었다고 해서 관심이 생겼어요. 디에고는 이미 스토리북을 아이들과 즐겁게 보았기에 도라도 기대가 되더라구요.
아무래도 풀세트이다 보니, 레벨도 연계가 되어서 체계적인 영어노출이 될 것 같아요. 오디오 시디가 첨부된 스토리북에 이어서 아이들이 좋아하는 액티비티 북이 있어서 단순히 듣고 즐기는 것 이상의 학습 효과를 볼 수 있을 것이 기대됩니다.
이렇게 3단계로 구성된 스토리북인데요. 우리 아이들이 읽은 ＜The Big Pony Race＞은 두 번째 난이도에 속한 책이랍니다.
도라와 부츠를 잘 아는 아이들, 주인공이 누구일것 같냐는 엄마의 아주 쉬운 질문에, 금새 도라, 부츠, 포니 라고 답합니다. ^^ 아직 포니의 이름은 알 수 없으니, 첫 표지만으로는 정답이라고 할 수 있지요^^
그 동안 우리 아이가 만난 도라책은 엄마가 읽어 줘야 했는데, 이 책은 오디오가 함께 있어서, 들으면서 따라해 볼 수 있어서 아이 스스로의 참여를 유도해서 좋았습니다.
도라라는 익숙한 캐릭터 덕분인지, 그냥 처음부터 혼자서 읽어 본다면서 읽더라구요^^ 틀리는 곳도 간간히 있지만, 아이에게 용기를 주는 것이 캐릭터와 일정한 스토리 구조의 영향이 아닐까 이런 생각을 잠시 해 보았습니다.
시디를 듣다가 친숙한 Map이 나오자 자기도 안다면서 아는 체를 하는 4살 소안이 때문에 웃었네요. 영어는 거의 모르지만, 도라의 시청덕분에 도라에 등장하는 부츠와 맵 정도는 알거든요^^
도라와 부츠가 길을 잃은 Pony Penny를 경주장 까지 가도록 도와주고, 경주에서 이기도록 도와주는 이야기. 그간 만난 도라의 이야기 구조와 통하는 지라, 그림만 봐도 대충 짐작이 가는 듯 싶었어요. 이 점이야말로 잘 모르는 영어이지만 아이로 하여금 부담감이 적게 하고 거부감이나 이런 것 없이, 영어이야기를 접하게 하는 가장 큰 장점이 아닐까 싶습니다.
스토리를 들으면서 Map이 알려주는 길을 짚어 가면서 듣더라구요.
좋은 그림책은 글과 그림이 완전히 일치하여서 아이들로 하여금 연상되게 하는 것일텐데, 이 책은 영어책이기에 더욱더 일치가 되어서 아이로 하여금 그림을 통해서 글의 이야기를 유추하게 하여서 좋답니다. ^^
영어도 영어지만 이 책이 지닌 또 하나의 마음에 드는 점은 어려움을 만났을 때 도전해 볼 수 있도록 격려해 주는 점이에요. 높아서 뛰어 넘을 수 없을 것 같아 망설일때 도라와 부츠가 믿어주고 격려해 줄 때 그 장애물을 극복해 가는 이야기 구조는 우리 아이들에게도 도전해 볼 수 있는 자신감과 친구가 어려움에 처했을 때 격려해 주고 도움을 주는 좋은 마음을 배울 수 있게 해 주는 것 같아, 단순히 영어만을 전달하는 것이 아니라 삶을 대하는 태도를 배울 수 있도록 해 주어서 마음에 들어요.
우승은 거저 얻어 지는 것이 아니라, 그 동안의 과정에서 겪었던 어려움과 장애를 극복했을 때 이루어 지는 것임을 그리고 친구들의 격려와 도움이 있었기에 더 기쁘다는 것을 느끼게 해 주는 이야기였어요. 책을 아이와 함께 읽다보니, 그 동안의 텔레비전에서 보았던 도라의 이야기를 기억하는지 군데 군데 끼어 들어서 함께 읽는 모습을 보았습니다. 아이와 자주 자주 반복해서 듣고 읽으면 우리 아이의 영어학습에 큰 도움이 될 것 같다는 기대감이 들었어요^^ 아이들이 좋아하는 캐릭터로 반복청취와 따라 읽기를 할 수 있는 오디오북을 활용하면 좋겠어요^^
[오디오 시디]
음향이 가미되어 있고, 빠르기도 적당해서 책을 보고 듣기도 괜찮고, 정확하고 명료한 발음들 덕분에 그냥 틀어놓고 흘려듣기로 반복학습 해도 좋아요.
[듣기]
듣고 따라하기는 한 문장씩 끊어져 있어서, 빠르기도 좀 더 느리게 느껴지고, 아이들로 하여금 적극적인 읽기를 유도하고 있습니다.
[듣고 따라하기]
닉주니어 홈페이지에 가면 도라와 관련된 풍부한 자료를 만날 수 있다는 점도 관심을 끕니다.
온라인을 통한 쌍방향 학습이 있기에 아이들과 집에서 함께 해 볼만하다 싶었습니다.
|
|
도라는 모든 아이들이 좋아하는 캐릭터인것 같아요. 가끔 유선방송을 통해서 방송하는것을 보았는데 정말 귀엽습니다. 도라가 너무 유명해서 어학공부뿐만이 아니라 도라의 키릭터로 다양한 완구들도 나오더라구요. 아이들이 친숙한 도라를 이렇게 만나볼 수 있어서 무척 반가웠답니다. 우리아이도 TV에서보던 도라를 책으로 만나보니 친숙해하더라구요. 전세게의 어린이들이 함께보는 도라를 저희집에서도 볼 수 있어서 기뻤어요.
이번에 만나본것은 도라 스토리북으로 Level A ＜A Birthday for Boots＞랍니다. 그런데 책을 펼치는순간 당황하더라구요. 그동안 보았던 책들에 비해서 우리아이에게는 글밥이 많았거든요. 아직 우리아이에게는 수준이 높았지만 스토리를 알고난 후로는 거부반응이 없어졌어요. 우선 책이 너무 예뻐서 아이가 좋아했답니다.
이 책은 도라와 스위퍼에 대한 이야기에요. 도라가 생일준비를 위해서 사탕 주머니 10개를 가지고 가는데 스위퍼가 하나씩 훔쳐간답니다. 그 과정에서 아이들에게 숫자도 가르쳐주고 반복된 문장으로서 There were _____라는 유용한 문장을 익히게 하지요.
10개의 사탕주머니를다 훔치고서도 또 무언가를 탐내는 스위퍼~ 친구들은 외치지요. "SWIPER, NO SWIPING!" 이 말이 우리딸도 재미있나봐요. 같이 외쳐봅니다.
도라와 친구들처럼 친구들과생일 파티하는 모습을 그려보았답니다. 아직 그림실력이 없어서 잘 나타나지는 않지만 그래도 열심히 이야기하면서 그렸지요. 제가 영어로도 질문하고 다시 우리말로도 질문하면서 그림을 그렸어요.
스위퍼가 도라의 사탕주머니를 훔쳐갔어요. 스위퍼가 무엇을 타고서 훔쳤는지 그림을 찾아보고있어요.
왼쪽에 나와있는 사탕주머니 수레를 보면 그곳에 있는 갯수에서 하나씩 사탕주머니를 뺀답니다. 그림을 보면서 맞는 그림에 체크하는 문제에요. 아직 뺄셈을 잘 하지못해서 손가락까지 등장해서 문제를 풀어보았지요.ㅋ 저희아이는 체크하는 부분에 항상 체크대신에 색칠하는것을 좋아한답니다. 이번에도 어김없이 빈 상자에 색칠을 해주네요.
도라의 사탕주머니의 수를 세어보면서 아랫쪽에 영어로 써보는 학습이지요. 아직 알파벳쓰기가 안되는 아이라서 거의 그리다시피하네요.^^;
이 책의 주요 문장은 There were _______ goody bags.랍니다. 매 페이지마다 반복이 되어서 확실하게 각인지 되지요. 아이와 칠판에 문장을 써놓고서 자석숫자를 붙이면서 공부해 보았어요. 숫자를 붙일때마다 문장을 큰소리로 읽어보았지요.
도라의 생일파티 장소를 그려보았어요. 아직 그림이 서투른 아이여서 제가 도라를 그려주고 아이는 그 주위의 꽃과 나무를 그렸어요. 커다란 꽃도 그리고 작은 꽃도 정성을 다해서 그렸답니다. 그리면서 flower~ 0ne, twe...라고 세면서요. 그리고 스위퍼가 자주 숨었던 커다란 나무도 그려주고요.
드디어 완성된 도라의 생일파티 장소랍니다.
도라의 그림을 다운받아서 선긋기도해보고 색칠도 해보았어요.
홈페이지에갔더니 다양한 자료가 많더군요. 아이들과 영어공부를하면서 이렇게 워크시트지나 독후활동을하는것은 즐거운것 같아요. 영어를 보다 친숙하고도 쉽게 받아질 수 가 있더라구요. 또한 책에 나왔던 반복되는 문장이라던가 단어들을 자주 사용하기때문에 아이가 책과 더 친해질 수가 있답니다.
아이와 함께 CD를 들으면서 저도 공부를 해보았네요. 아직 저희 아이에게는 어려운 책이였지만 스토리로 진행이 되기때문에 아이도 부담감 없이 같이 들었답니다. 아직 문장을 따라하지는 못해도 여러번 듣다보면 귀는 뚫리겠지요. 도라 스토리북의 한권을 만나보았지만 즐거운 시간이였어요.
|
|
정작 아이와 활용하는건 별거 없었던적의 기억 더 이상 없이.. |
6살 큰 아이와 3살 작은 아이까지 너무나 좋아하는 도라도라 애니메이션. 그 도라도라가 책으로 도착한 날부터 서로 도라 책을 가지려고 싸우다가 큰 아이가 양보해서 둘째 딸아이의 차지가 되었답니다. 그 후부터 딸아이가 잠잘 때까지 항상 옆에 두고 있는 물건 중의 하나가 되었습니다.
사실 내용을 잘 아는 것도 읽어줘도 잘 알아듣지도 못하지만 항상 TV에서 우리말로 나오는 도리를 보며 신나게 웃고 오빠가 하는 대로 따라 하는 둘째에게는 그저 도라 책을 가지고 있다는 것으로도 만족스러운 것 같습니다.
도라도라 익스플로러 스토리 북은 단계에 맞게 A, B, C 세 개의 레벨로 이루어져 있는데 그 중 제가 받은 책은 ＜Dance To The RESCUE＞입니다. 제법 글 밥도 많아서 아직 우리 아이들에게는 어려운 책이지만 다행히 이 책의 한글판을 이미 TV에서 애니메이션으로 본 적이 있어서 내용 이해는 그리 어렵지 않았습니다.
잠깐 내용을 살펴보면 요술병에 갇힌 스와이퍼(일명 도둑여우지요)를 구해주기 위해 도라가 친구들과 모험을 떠나는데 왕의 성에서 열리는 댄스경연대회에 참가해서 승자가 되어서 그 소원으로 스와이퍼를 구해냈다는 이야기입니다.
내용 이해는 한다지만 아직 이런 수준의 리딩책은 어려운지라 그림위주로 해서 문장단위의 영어만 우선 읽어주었습니다. 다시 책의 내용을 대략 한글로 알려주려 했더니 큰 애가 “엄마, 영어로 해야지, 영어로.”하더군요. 하지만 영 발음에 자신이 없어서 어쩔 수 없이 CD의 힘을 빌리기로 했네요.
우선 CD를 전체적으로 들으면서 내용에 맞게 책도 넘기면서 보여주었어요. 아이들이 알아듣는 것은 아니지만 CD에 나오는 목소리를 귀 기울여 듣고 있네요. 천천히 읽으면서 책 내용도 보니까 저도 발음과 억양에 많은 도움을 받았어요.
아쉬운 점이 있다면 아이들이 좋아하는 도라도라에 나오는 노래도 나왔었으면 했는데 그냥 읽는 수준이라 좀 그랬어요. 전체듣기 부분에서 TV에서처럼 배경음에 노래까지 함께 나왔다면 좋았을 것 같아요. 부모가이드와 워크북도 자세히 살펴보니 저처럼 아이에게 영어를 어떤 식으로 해줘야 할 지 힘들어하는 부모에게 많은 도움이 되네요. 목표도 세워주니 아이의 능력에 맞춰서 조절도 할 수 있어서 좋은 것 같아요.
워낙 유명하기도 하고 TV에서 즐겁게 따라 했던 도라도라인지라 아이들도 거부감이 적었고 쉬운 내용은 아니었지만 열심히 따라오려고 해서 좀 더 쉬운 단계부터 시작한다면 더 좋은 결과가 나올 것 같아요. 어린 아이부터 어른인 저까지 재미있게 할 수 있어서 영어에 대한 부담을 조금은 던 것 같아요. |
|
저는 아이들의 영어 교육에 무척 관심이 많은 다섯 살, 세 살 두 딸아이를 둔 엄마입니다. 애초부터 유아 영어 교육에 관심이 많았기 때문에, 아이들이 태어나 돌무렵부터 지금껏 게을리 하지 않고 꾸준히 실천하고 있는 것 중 하나는 다름아닌 ’책 읽어주기’랍니다. 그.런.데 내 아이에 맞는 책을 잘 선별하는 일이 참 어렵습니다. ’카더라’ 통신들의 말에 귀가 팔랑거려 남들에겐 대박났다는 전집들이 우리집에선 찬밥 신세가 되는 일도 있었고, 엄마의 욕심이 앞선 나머지 난이도 조절에 실패해서 아이들에게 외면당한 채 책꽂이에 수개월 꽂혀있는 책들도 더러 있었습니다. 지금도 여전히 많은 시행착오를 겪으면서 엄마표 영어를 진행하고 있지만, 적어도 저희집 아이들이 좋아하는 책 정도는 쉽게 고를 수 있는 엄마가 되었네요. 다섯 살, 세 살 두 딸아이들과 함께 일주일 넘게 책을 접하게 된 엄마의 눈으로 본 도라 스토리북의 좋은점을 짚어보지 않을 수 없네요. 제가 도라 스토리북을 받아보고 깜짝 놀랐던 점이 바로 저희집 딸아이들이 좋아하는 영어책의 요소를 모두 갖추었다는 것이죠. 그 요소는 비단 제 딸아이들 뿐만이 아니라, 미취학 아동들이라면 누구나 공감할 만한 요소라고 생각이 되는데요.. 1. 내용이 흥미진진합니다. ESL 환경의 어린 아이들에게 가장 중요한 영어책 선택의 요소라고 생각하는데요, 내용이 무척 재미있다는 거예요. 실례로 level 1의 10권 Dora’s Pirate Adventure는 모험에 대한 이야기예요. Treasure chest를 뺏기고 다시 찾고 하는 과정을 통해 모험심과 긴장감을 느끼며 흥미롭게 이야기 전개를 따라갑니다.
Let’s count the Seven Seas together 라든지, Quick, say "Backpack" 이라든지, You need to say "Give us back our treasure!" 등 책을 읽고 있는 아이들의 활동을 유도하는 부분이 굉장히 도드라지는 책이예요. ’도라’라는 캐릭터와 친밀감이 형성되면서, 반복 읽기를 통해 특히 이러한 활동 부분은 자연스럽게 체득되는 효과가 있어요.
3. 그림이 선명하고 볼 거리가 많아요. 도라의 중요한 메인 캐릭터 중 하나인 맵은 문제 해결을 위한 아주 중요한 단서를 제공해 주잖아요? 맵을 통해 이야기가 전개되다 보니, 말 그대로 그림 자체가 아주 선명하지요. 아이들이 좋아하는 눈에 띄는 원색을 많이 사용했으며, 구석구석 볼 거리도 풍성하답니다.
명랑한 도라는 혼자서 문제 해결을 하지 않고 책을 읽고 있는 독자를 꼭 함께 참여시켜요. 꼬마 아가씨가 질문은 또 어찌 많으지요? 예를 들면, Do you see the Seven Seas? Yeah. there they are!라는 문장이 있어요. 그러면 책을 여러번 읽는 동안, 도라의 질문에 엄마가 읽어주는 템포보다 한박자 빨리 아이가 대답을 하기 시작하더라구요. 이어서 정확하고 바른 대답이 나오기 때문에, 질문에 대한 적절한 대답하는 방법을 익힐수 있어요. 저는 책을 보면 질문을 많이 하는 편인데, 도라가 대신 해주니 얼마나 좋은지 몰라요^^ 6. 문제 해결 능력, 협동심, 성취감 등을 간접 경험할 수 있어요. 두 딸이 알파걸로 자라주길 바라는 저에게 역시 무척 마음에 드는 부분이라 할 수 있겠는데요, 발생한 문제를 차분하게 풀어가는 과정을 접하고, 도라와 함께 해결해가면서 협동심을 발휘하고, 결국 문제를 해결한 뒤 느끼는 성취감을 ("We did it, Hooray!") 매번 간접 경험할 수 있어요. 7. 잘 구성된 Parent’s Guide로 엄마표 학습 부담을 팍 줄일 수 있어요. 다양한 Activities와 Teaching tip, 그리고 가장 차별적이라고 할 수 있는 Teacher’s talk이 엄마표 학습을 진행하는 엄마들의 부담을 확실히 줄여줍니다.
여러가지 독후 활동을 진행할 때 필요한 질문이나 말들을 완벽한 문장으로 제시하고 있는 거 보이시죠? 책읽기 뿐 아니라 독후활동도 영어로 이끌어주기에 큰 무리가 없습니다. 정말 고마운 부분이네요^^
8. Audio CD를 통해 스스로 학습할 수 있어요. 위에서 소개한 바와 같이 책에 함께 포함되어 있는 Audio CD는 원어민의 목소리로 ’전체듣기’와 ’한 문장씩 듣고 따라하기’로 녹음되어 있어요. 어린 아이들의 경우에는 엄마의 책읽기가 익숙해 진 다음 CD를 들려주면 곧잘 집중해서 듣는답니다. 유아 영어 교육에 관심이 많은 엄마라 그런지 제 아이들의 코드에 맞고 엄마인 제 맘에도 드는 책을 만나니 이렇게나 말이 장황하게 길어져 버렸네요. 요점은 도라스토리북은 세 개의 레벨로 구성이 되어 있어 미취학 아동부터 초등 저학년까지 웃고 즐기면서 능동적으로 영어 실력을 배양해 갈 수 있는 매력적인 스토리북이란 거예요. 다른 건 차치하고라도 열흘만에 다섯 살, 세 살 아이가 책을 즐기고 Output 하는 걸 보면서 이 책의 진가를 다시 한 번 느낄 수 있었습니다. 아이들과 함께 한 여러가지 독후 활동은 http://yunahaha.blog.me/30098951149 제 블로그에 놀러오셔서 보실 수 있습니다!
|
|
TV 만화에서 보았던 도라 책으로 만나니 더 반가워하네요^^
아이가 영어로 책에 더 몰입하는 모습을 보여 좋네요^^ 도라가 떠나게 될 모험에 대해, 우리가 도와야 할 일에 대해 친절하게 설명해주며 이야기가 시작되네요^^ 함께 맵을 불러(say "map") 우리가 모험을 떠나는 곳들을 알아보고~ egg hunt 하러 출발!!
페이지, 페이지마다 재미있는 활동들이 숨어 있어 도라의 질문에 답하고 풀어보고 함께 불러보기도 하고~ 정말 도라와의 모험에 푹 빠지게 되네요^^ 도둑여우 swiper 가 등장할 땐 어떻게 해야할지 기억해 두고 lily pads에 있는 egg를 건지기 위해 Backpack의 물건을 골라 사용하는데~
이 가위는 자르는 가위라하며 모자로 떠 올릴꺼라더니,,,웃으며 그물망으로 건져야겠다네요^^ 색깔과 겉무늬로 선물과 매치도 해보고,,, 농장, 할머니댁까지 가서 eggs를 다 찾아보고 수세기까지^^ 도라의 가장 재밌었던 부분은 어디냐는 질문에 꼭 집어 말하던 한 장면 hooray! big yellow egg
오늘의 모험을 마칠 수 있게 도와줘 고맙다는 감사표현까지 잊지 않는 도라와 부츠에 기분 up된 한군~
Activity Book으로 단어, 문장 익히고 매치와 색칠, 글쓰기 활동 등 다양한 놀이를 한번더 하는 시간^^
다음 이야기가 기대됩니다^^ |
cd에는 전체듣기와 한문장씩 따라하기만 있는데 집에 있는 한글해석이 함께 있는 영어동화보다 
hid eggs 바로 바로 찾아주는 한군~
울아들은 요즘 물건 집는 가위를 가지고 놀더니 가위를 고르네요,,,ㅋㅋ
정말 책 속 도라와 모험을 떠나 재밌는 놀이에 빠져 풀어가다보니 1시간이 훌쩍지나가네요^^
|
TV 시리즈로 만났던 전세계적으로 유명한 어린이들의 친구인 Dora가 이제 체계적인 영어 레벨을 갖춘 스토리북으로 나왔어요. Level A, B, C 세 개의 단위로 이루어진 이번 시리즈는 각 권마다 새로운 이야기로 재미있게 다가온답니다.
그 중 한 권을 소개해 드릴께요.
앞표지와 뒷표지입니다. (책 안에 CD가 포함되어 있어요.) Level B 13번 ＜Dora's Shape Adventure＞
뒷 표지에서는 각 레벨별로 책이 나와 있어서 책 전체에 대한 그림이 한눈으로 보여지게 됩니다. 각 단계마다 10권으로 이루어져 있으며 각 권마다 새로운 모험의 이야기가 펼쳐지지요. 이번 책에서는 "Shape World "로 빠져보는 시간이에요.
각 권마다 6개의 주요 어휘가 주어지는 데요. 이번 책에서의 Key Words는
이 점 유의하시고 모험을 한 번 떠나보도록 하지요. 어느 바람 부는 날, Shape World 에서 Pedro는 연을 날리다 그만 큰 나무에 연이 걸려 버렸습니다. 도라와 부츠는 Pedro의 연을 찾아주기 위해 Shape World 로 들어가게 되고 그곳에서 세모 산, 동그라미 호수, 네모 성문 등 여러 가지 모양을 만나게 됩니다. 도라와 친구들이 부르면 언제든지 번쩍 튀어나와어디로 가야하는 지를 보여주는 Map 입니다. 세모 산 모양을 통해 자연스레 'triangle'에 대해서 알려주고 있어요. 책에서 나온 메세지 Look for a circle with a square.를 통해 다음장을 넘기면 'a hot air balloon' 모양을 통해 circle, square를 또 배우게 됩니다. circle에 대해서 열기구를 통해알았기 때문에 circle lake 또한 쉽게 찾을 수 있지요. "Circle Lake is the round lake in the middle!" "A crescent and a triangle will take you right across Circle Lake" crescent, triangle 이건 강을 건너기 위한 배를 통해 알 수 있게 되네요. 여기서는 아이들에게 색깔도 같이 공부해 볼 수 있어서 좋네요. "The red one is round, and the yellow one is a triangle." "The blue one has four sides that arre all the same"="Square gate" 그리고 마지막 주요 어휘가 나옵니다. Oval, Rectangle 빨간 단어와 함께 그 모양이 같이 나와 있어서 아이가 바로 인식되어서 너무 좋네요. 이렇게 해서 도라는 페드로의 연을 찾아주게 되며, 같이 연을 날리며 노는 장면으로 끝이 납니다. 신나는 모험의 이야기인 ＜Dora's Shape Adventure＞였습니다.
|
언어세상
diamond, triangle, circle, square, crescent, oval
이 책을 아이에게 보여주기 전에 꼭 부모 지침서를 읽어보기를 권하고 싶네요.|
도라 스토리북을 만나며...
도라도라는 정말 오랫동안 아이들의 영어!친구로 자리잡은 것 같아요. 요즘엔 슈퍼와이, 워드월드등 새로운 영어교육 만화가 나오곤 있지만 도라도라만큼 아이들에게 친숙하고 재미있게 다가오는 것은 없는 것 같아요. 요새 도라도라가 텔레비젼에서 방영되지 않아서 참 아쉬워하고 있던 참인데 투니버스에서도 도라도라가 시작하네요. 한참 티비방영때는 너무 좋아해서 도라도라인형이랑 도라도라 집 블록세트까지 가지고 있답니다. 영어공부!가 아닌 아이들에게 재미있는 영어친구가 되는 도라도라 어떤 구성으로 아이들이 재미있게 볼수 있을지 궁금했답니다.
대부분의 티비 방영작으로 성공한 것들을 책으로 만든 것들을 접하다 보면 공통점이 만화가 굉장히 조잡하게 만들었다. 내용이 부실하다였는데 도라 스토리북스는 그런면에서 아주 마음에 들었어요. 사진 속 그림들을 보면 느끼시겠지만 만화 그대로의 그림이었어요. 그림만 보더라도 내용을 이용할 수 있도록 아주 세부적으로 잘 표현해놓았어요. 부록으로 오디오 CD가 들어있어요. 아쉬운 부분이었어요. 책과 관련된 동영상 만화가 들어있었다면 백점 만점에 백점이었을텐데하고요. 인터텟에서 Dora Climbs Star Mountain" 도라동영상을 찾아보았지만 아쉽게도 찾지 못했어요. 아이가 너무 보고 싶어해서 다른 도라도라 영어나라 동영상을 틀어주었어요. 너무 좋아하네요. 그리고 닉주니어에 가니 도라스토리북스와 연관되어 공부하고 게임하고 아이들이 좋아하는 것들이 가득 들어있어서 좋았어요.
1단계도 본적이 있는데 2단계에서는 이제 글밥도 제법보이고 읽는 수준으로 들어가요. 오디오 CD를 들으면서 실제 발음을 듣고 배울수 있다는 점이 좋았어요. 전체를 먼저 들려주고 한문장씩 따라서 할수 있도록 들려주어요. 문장이 짧은 편이 아니라서 영어를 조금 접해본 아이들이 2단계를 시작하는 것이 좋을 것 같아요. 우리 아이들은 아직 초보단계라서 2단계는 버거워하더라고요. 하지만 도라도라 책을 보면서 아는 건 따라하고 책의 그림을 이곳 저곳을 집어가면서 재미있어했어요. 대화식의 말들을 만화 그대로의 문장과 오디오였으면 이것도 더 좋았을텐데하는 아쉬움도 살짝 있었어요.
책을 보고 오디오 CD를 먼저 들려주었어요. 아직 영어만 듣는 건 무리라서 아이가 책 그림을 보고 제가 오디오 CD나오면 내용 설명해주었어요.
내용이 끝나면 알아서 책장도 넘길수 있도록 내용은 그림과 연관되게 잘 구성되어있어요. 끝장을 넘길때까지 다른 것에 신경쓰지 않고 책에 푹 빠졌어요. 재미있어했어요. 별이 마음에 든다고 백팩이랑 비슷한거냐면서 물어보았어요. 이럴땐 제가 영어를 좀더 잘해서 아이이게 재미있게 설명해주었으면 더 좋았을텐데..라는 생각이 들었어요. 도라스토리북은 아이뿐만 아니라 엄마도 영어실력이 늘것 같아서 참 마음에 들어요. 아이와 같이 듣다보면 재미있게 영어 공부를 할수 있어요. 누나가 학교에서 와서 같이 책을 보았어요. 집에 있는 도라와 부츠 인형도 같이 찍어달라고 해서 기념으로 한컷찍어주었어요. 도라책이 생기니까 도라인형이랑 부츠인형이 다시 하루종일 아이옆에 있게되네요.
영어를 아직 못하는데 하이 도라~라고 나오는 부분을 보더니 동생이랑 자기가 소개하는 것을 찍어달라고해서 올려봅니다. 제일 자신있는 부분을 한번 읽어보게했어요. 동생은 원,투,쓰리는 아주 잘해요. 누나가 하는 걸 옆에서 봐서 뭔소리인줄도 모르면서 따라합니다. 원,투,쓰리하다가 식스를 빼먹고 넘어갔다가 누나한테 혼이 났답니다. 후훗. 영어를 공부하는 것은 환경이 중요하다고 해요. 에이비씨부터 배울게 아니라 한글공부하듯이 자연스럽게 책 많이 접하게 읽어주고 엄마가 영어로 대화도 해주고 많이 접하면 자연스럽게 알게되겠죠. 아들녀석이 누나따라 엘로, 블루, 핑크 같은 색깔은 자연스럽게 따라하고 아는 것을 보면 많이 접하는게 중요한 것 같아요.
1단계부터 차근차근 도라와 함께한다면 아이들이 영어공부라고 생각하지 않고 재미있게 볼수 있을 것 같아서 마음에 쏙 들어요. 우리 아이들 도라스토리북과 도라영어나라동영상과 함께 공부하면 책도 술술~ 자기소개도 술술~하는 아이가 되어있겠죠!
아이들과 "Dora Climbs Star Mountain"을 접하게 되었어요. 단계는 2단계여서 아직 영어를 잘 못하는 아이들에게는 조금 버거웠지만 내용이 재미있고 그림이 만화처럼 잘 그려져 있어서 좋아했어요. |
