스크린영어사의 영화대본으로 영어공부하기는 내 취미생활 중 하나이다.

Yes24에서도 사고, 교보나 영풍 등 집 근처 서점에 가면 한권씩 사다 모은게

벌써 11권째.. 그래서 이 출판사에서 나온 다른 교재들과 비교해보려 한다.

우선 '하늘에서 음식이 내린다면'은 다른 책보다 사이즈가 가로로 더 길다.

그래서 정사각형 같은 느낌이 든다. 책을 꽂아두었을때 불균형을 가져옴.

그래서 다른 책보다 더 무겁다.

스크린영어사의 모든 책들은 들고 다니기 넘 무겁다.

물론 종이질이 좋고 사진까지 삽입되어 있다는건 알지만 좀 낭비라는 생각이 든다.

종이질이 약간 떨어져도 영어공부하는덴 별 무리없을것 같고 무게가 가벼워질테니까.

이점은 언젠가 꼭 한번 언급하고 싶었다.

MP3 CD에 대해 꼭 말하고 싶어 리뷰를 쓰고 있다.

다른 책들(Love actually, Forest Gump, The Devil wears PRADA, Good will hunting, Dead poet society, Atonement, Aviator, Big fish, Notting Hill, Moster House. 이상은 내가 소장한 책들)은 MP3 CD의 대사가 모두 영화를 그대로 옮겨놓아 귀로 듣기만 해도 영화를 한편 보는듯한 감동을 함께 느낄수 있어 정말 좋았다.

그러나 '하늘에서 음식이 내린다면'은 그냥 원어민이 아주 clear하게 Dialogue 하듯 영화 대사처리를 해 놓은 것이라 솔직히 넘 재미가 없고 감동 zero다.

우리식으로 표현하자면 완전 국어책 읽어놓은 느낌?

발음이 clear한것 빼고는 도대체 듣고싶은 마음이 전혀 들지 않는다.

이 영화가 이렇게 지루했나? 하는 느낌이 절로 들게 만드는 CD다.

이럴바에 뭐하러 굳이 영화로 영어를 공부하는지?

널린게 Dialogue식의 영어회화책이다.

만일 영화에서의 대사처리 그대로의 MP3 파일을 기대하고 산다면 이 책 완전 비추.

이걸 미리 알았다면 난 이 교재를 사지 않았을 듯.

나름 신경쓴다고 원어민이 dialogue해 주고 또 다른 버전으로 dialogue를 강의식으로 곁들인 파일까지 있는데 이것도 정말 지루하기 짝이 없었다.

초보자가 보기 딱 좋은 레벨의 교재인데 이렇게 흥미를 떨어뜨릴수 있나?

좋은 영화, 좋은 대본을 흥미 떨어뜨리기 딱 좋게 만들수 있다니...

영화로 영어공부하는 목적을 잊어나보다.

살아있는 영어를 있는 그대로 듣고 따라하고 싶어 이 공부법을 선택하는 것이다.

Dialugue식의 영어공부를 하고 싶음 더 재밌게 강의해주고 더 실용적인 생활회화를 넣어둔 교재 지천에 널렸다.

스크린 영어사에서 다시는 이런 실수를 하지 않았음 하는 바램이다.

물론 나와 다르게 이런 방식을 좋아하는 독자도 있을수 있겠으나...

내 주변엔 나같은 독자가 더 많고 영화나 미드로 영어공부하는 목적은

거의 나와 비슷했다.

스크린영어사 교재의 한 팬으로서 그 목적을 잊지말고 책을 만들어주길 바란다.

그리고 '하늘에서 음식이 내린다면'의 원래 영화음성파일을 무료배포해야 하는것 아닌가 하는 의견도 내어본다.

여기 수록된 MP3 파일.. 도저히 손이 안간다.

부디 영화대본 그 자체의 MP3파일 무료배포 바란다!!!

하늘에서 음식이 내린다면

아이들과 영문법을 하다 보니 변화를 주고 싶어서 아이들과 영화도 보고 영어도 배우면 좋을 것 같아서 스크린 영어사 에서 나온 하늘에서 음식이 내린다면 신청했다.

책의 난이도는 '하'정도라고 생각되지만, 영어권 문화를 익혀야만 알 수 있는 단어들과 슬랭, 구어체 표현 등이 등장해서 가끔은 애를 먹는다.

회화체로 나온 표현들을 보니 초급정도의 문법 패턴이라서 우리가 알고 있는 내용이 어떻게 어떤 식으로 사용해서 쓰인 것을 들으니 영어를 배운 성취감도 느낄 수 있고 신기하기도 하다.

그리고 각 챕터마다 그림이 달라서 찾아가기 쉬웠고 영화 장면이 칼라로 나와서 활기를 주어 기분을 좋게 한다.

각 챕터마다 Zoom In이라는 핑크색박스를 만들어 놓아서 영어 회화 표현, 줄임말, 메타퍼표현, 문법, 영어권 문화를 쉽게 알려 준다.

예를 들어 cannonball 하면 포탄으로 알고 있지만 미국에서는 아이들의 다이빙의 형태로 쓰이고 macaroni가 복수로 쓰인 면 유럽 대륙풍의 멋쟁이라는 뜻으로 쓰인다. 는 사실도 알게 되었다.

문법에서 맛보지 못한 회화체 표현과 줄임말들을 볼 수 있고 반복되는 단어들이 많아서 단어외우기도 한결 쉬웠다.

본문 및 스크린 강의 mp3 CD에는 본문 파일과, 본문+Zoom In 강의 파일이 두개로 나뉘어져 있어서 편리하게 이용할 수 있도록 해놓았다.

EBS 교육방송에서 볼 수 있었던 밝고 쾌활한 샤이니 강사님의 밝은 목소리도 들을 수 있어서 반가웠다.

플린트의 도전정신과 재미있는 말장난, 슬랭과 동음, 의태어의 효과와 상징적인 비유를 즐기고 난이도가 어렵지 않아 방학동안 아이들과 같이 보고 공부하면 좋을 교재이다.

이 책을 구입한 사람으로서

아래 한 리뷰자의 리뷰에 공감한다

라이센스 따서 책을 이정도로 밖에 못만든다는 건...

스크린 영어사의 책은 역량부족이라 생각된다.

원하기만 하면 인터넷에서 대본 구할 수 있고

dvd에 한영자막을 다 볼 수 있는 시대에

그냥 그거 내려 받아 적고는

단어 몇개 달랑 사전처럼 뜻 달아준 게 다다

어려운 단어 설명 없는 것도 태반이고 심지어 기본인 발음기호 넣는 것도 귀찮은지 안넣은 게

대부분이다. (다행이 이 책엔 발음기호가 있다.)

달랑 동영상 강의라고 넣은 시디이외에

이 책의 역할이 뭔지

과연 18000원이나 주고 살 가치가 있는지 출판사에 묻고 싶다.

출판사 관계자가 제 글 보시고 제 질문에 대해 답해줬으면 좋겠다.

이런 영화가 언제 개봉을 했었는지 모르겠다. 아직 국내에서는 개봉을 하지 않은 영화인지... 나도 모르는 사이에 개봉을 하고 인기를 끌었는데, 무심한 나만 이 영화를 모르고 있었던 것인지... 다른 많은 좋은 것들을 접할 기회를 놓쳐버리고 아쉬워하는 것처럼 말이다. 만약 이 영화가 지금 개봉을 한다면 꼭 보러 가고 싶은 생각이 든다. 내용이 무척 재미있기 때문이다.

영화 대본을 가지고 영어공부를 하는 것이 학습능력 양에 무척 큰 도움이 되는 것 같다. 내가 스크린 영화사에서 나오는 책들을 즐겨 공부하는 이유이다. 영어공부는 하루 아침에 실력이 늘지 않는다. 오랜 시간동안 꾸준히 노력하는 만큼 영어는 늘기 마련이다. 따라서 영어실력을 향상시키기 위해서는 꾸준한 끈기가 필요하다.

영어공부에서 끈기 못지 않게 중요한 것이 하나 더 있다. 그것이 바로 교재의 흥미이다. 무엇이든 뭔가를 이루기 위해서는 고집스러운 노력이 필요하지만, 노력 못지 않게 중요한 것이 교재선택이다. 내용이 좋아야 하는 것은 말할 것도 없고, 그 내용이 자신이 원하는 분야에 잘 맞아야 하고, 또 흥미를 유발할 수 있는 내용이어야 한다.

지루한 내용의 교재를 가지고 날마다 씨름을 한다는 것은, 생각만 해도 끔찍한 일이다. 재미있는 영화를 가지고 공부를 하면 집중도를 높이는데 확실히 도움이 된다. 또한 공부를 하고 난 내용이 머리속에 드라마로 정리가 되기 떄문에 혼자서 복습을 할때도 영화의 장면을 따라가다보면, 막힌 문장들이 생각이 나거나, 어느 문장이 아직 익숙하지 못한지를 금새 알 가 있다.

특히 이 책은 대사 내용이 극히 일상적인 대화를 담고 있는 책이다. 영어를 공부할떄 가장 배우기 어려운 것이 허물없는 사람들끼리 약간의 내용을 담은 이야기를 하는 것이 아닌가 하는 생각이 든다. formal 한 문장이야 우리나라 영어공부에서 충분히 습득할 수 있는 내용이다. 너무 가벼운 일상 회화정도도 쉽게 배울수 있다. 그러나 정말 생활에서 많이 사용될 것 같은 말들을 배울 기회가 별로 없다는 느낌이 드는 것은 나 혼자만은 아닐 것이다.

쉽고, 흥미있고, 꼭 필요한 내용을 멋진 책으로 묶어서 지루하지 않게 공부할 수 있어서 좋은 책. 그래서 이 책이 참 마음에 든다.

사랑스런 플린트~!

영화를 볼 때도 그랬지만, mp3 CD를 들으면서 느낀것은 엉뚱한 발명가 플린트(주인공)가 너무 사랑스러웠다.

엉뚱하고 사고뭉치지만, 순수하고 열정적인 그에게 빠지지 않을 수가 없을 것이다.

이번에 새롭게 출간된 '하늘에서 음식이 내린다면'은 말그대로 새로워졌다.

애니매이션이션이라서 그런가.. 책 크기가 더 커졌다!(나만이 느낀 것일 수도 있다^^;)그리고 컬러풀한 색감들.. 이 영화의 분위기를 제대로 나타내었다.

플린트가 개발한 기계가 하늘에서 만드는 알록달록 달콤할 것만 같은 음식들을 받아먹듯이 영어를 마음껏 받아먹을 수 있다면 얼마나 좋을까? ㅋ 이 책은 마치 나를 마음껏 맛보세요! 라고 말하고 있는 것 같다. 그런 느낌으로 '하늘에서 음식이 내린다면'을 즐기면 좋을 것이다.

책의 난이도는 '하'정도라고 생각되지만, 영어권 문화를 익혀야만 알 수 있는 단어들과 슬랭, 구어체 표현등이 많이 나온다. 하지만, 무척 어렵게 느껴지지는 않다.

각 챕터마다 Zoom In이라는 핑크색박스를 만들어 놓아서 표현과 문법,영어권 문화를 쉽게 알 수 있게 되어있다.

본문및 스크린 강의 mp3 CD에는 본문 파일과, 본문+Zoom In 강의 파일이 두개로 나뉘어져 있어서 편리하게 이용할 수 있도록 해놓았다. 먼저 본문파일을 죽~들은 다음, 책을 보면서 본문+Zoom In 강의를 들으면 공부에 효과적일 것이다. 강의는 샤이니라는 여자 강사님이 하시는데 목소리가 통통 튀시고 발랄하시다. 즉,이 영화와 꿍짝이 잘맞으시는 분이시고, 기분이 Up되어 지루하지 않게 공부할 수 있다.

부모님과 아이들이 함께 공부하기에 더 없이 안성맞춤이 교재다.

영어공부를 재미나게 하고 싶으신 분들에게 강추!

자~플린트의 매력에 한번 빠져봅시다!