로저스 부부와 아멜리아가 캠프를 가서 생기는 소동을 그렸다.

hit the road : 출발하자는 뜻인데 막대기롤 땅을 친다.

catch some fish : 낚시하자는 뜻인데 손으로 물고기를 잡았다가 놔준다. 야구공 잡듯이.

pitch the tent : 텐트를 편다는 뜻인데 야구공처럼 텐트를 던져 버린다.

go jump in the lake : 저리로 가서 괴롭히지 말라는 뜻인데 물에 들어 가기 싫다고 한다.

row a boat : 보트를 젓다는 뜻인데 보트를 강가에 한 줄로 세운다.

tent stakes : 텐트를 세우는 막대기를 가져오라고 했더니 먹는 스테이크를 가져 온다.

get this camp shipshaped : 캠프를 잘 정돈하다는 뜻인데 어떤 ship 모양이냐고 물어 본다.

많은 소동과 혼동에도 불구하고 맛있는 식사를 하고 행복한 캠프 체험을 한다.