로저스씨가 농담으로 아멜리아가 시장 선거에 나서야 한다(run for)고 말하자 아멜리아는 시장 사무실로 뛰어 간다.( running for)

아멜리아가 시장 선거에 나서면서일으키는 여러가지 소동이 그려져 있는데 선거와 투표에 쓰이는 재미있는 표현들이 소개되어 있다.

iron out, big shoes, in the mayor's shoes, change, two cents,  pole,  red tape, stand,

Throw your hat in the ring. : 패배를 인정하다

Most voters are sitting on the fence. : 유권자들은 아직 마음을 정하지 못하다.

They are fighting like cats and dogs. 개나 고양이 같이 끝까지 싸운다.

초등 저학년 대상의 책이지만 표현 자체는 아이들이 이해하기에 좀 힘들지 않나하는 생각이 들었다.