 스스로 스토리텔링해보는 능동적인 동화 읽기 시리즈 Little Storyteller [Brother and Sister] 을 만나봤어요~  ＜오누이＞ 는 계모로부터 학대를 당하던 남매가 집에서 탈출하여 온갖 어려움을 겪지만 다시 해피엔딩으로 끝나게 되는 이야기를 담은 유럽 동화인데요~ 그림 형제가 민간에서 전래되던 동화를 수집하여 자신들의 작품에 처음 실어서 ＜그림동화＞로 더 잘 알려져 있다고 하는데요~  Little Storyteller 시리즈의 특징은 본문에 표기 되어 있는 끊어 읽기와 강세 표시를 보며 오디오로 듣고 스토리텔링을 해볼 수 있다는 것이랍니다~ 본문 속에 V 와 . 표시를 통해 아이들이 스스로 읽기 연습을 할 수 있게 도와주고 있지요~  이야기를 읽어가며 꼭 알아야할만한 단어들은 Word Study 와 Key Expression 을 통해 따로 학습할 수 있게 주를 달아 놓아 스스로 사전을 찾아가며 깊이 있게 공부할 수 있게 안내해주는 역할을 해주고~   이야기를 다 읽고 난 후엔 자신의 생각을 정리해볼 수 있도록 독서 감상문의 틀을 잡아볼 수 있는 Reading Diary와 이야기 속에 나온 대화문만을 모아 역할극을 해볼 수 있는 Dialogs & Recitation, 책에 나온 필수 어휘들을 알파벳순으로 정리한 Word List 등도 있는데.. 저흰 영어 회화도 배우고 재미난 연극도 해볼 수 있는 ＜ Dialogs & Recitation＞ 부분이 가장 활용하기에도 좋고 재미나게 해볼 수 있었답니다~    아직 영어 회화도 서툰 단계라 아이가 젤로 재밌어라 할만한 부분은 따로 적어보며 다양하게 변화시켜보기도 했는데요.. 영어 회화나 읽기가 어느 정도 진행된 단계의 아이들이라면 더 다양하게 활용해볼 수 있는 장점이 많은 책인 듯 해요~  MP플레이어를 통해 들을 수 있는 CD도 들어 있으니 듣기 학습도 함께 진행해보면 좋을 것 같아요~ ^-^ |
|
영어공부를 할려면 조금 재미나고 신나게 해야 한다고 생각합니다. 그럴려면 아이가 평소에 좋아는 동화로.. 그것도 명작동화로 한다면 효과가 만점이겠다^^ 생각했는데.. 이번에 Brother and Sister를 접하고,, 아이가 재미있어 하더라고요.
그럼됐지..~~ 속으로 생각하면서 흐뭇하 모습으로 살펴보았는데 물론 이 책에는 cd가 들어있습니다. 그래도 사람IN 홈피에 들어가면 다운 받을 수 있어 더 좋더라고요.^^ 저 같은 경우는 우리딸이 좋아해서 당장 CD로 틀어줬어요. 왜 영어는 원어민 발음이 중요하다고 하지요?^^ 원어민 발음도 정말 좋더라고요. 그래서 집중듣기용으로~ 흘려듣기용으로도 딱 좋은 책이 아닌가 싶네요.^^
Brother and Sister는 아시겠지만 그림형제가 원작으로 지은 동화입니다. 명작동화이지요. 그리고 이 영어 책으로.. 저는 그동안 아이가 책을 읽을때 그냥 읽혔는데 이번에 스토리텔링을 목적으로~^^(마음속으로 그렇게 다잡고선) 아이에게 읽어보라고 적극적으로 권하면서..읽히게 되었네요.
재미난것은 아이가 어느새 적응을 하더라고요^^ 그래서 좋은 책이구나 싶어서 출판사를 보니까.. 영어낭독으로 유명한 출판사더라고요. 아~ 그래서..이렇게 스토리텔링으로 공부하겠금 명작동화가 나왔구나 싶었답니다.
그림도 잔잔하니 좋고, 읽고나서 그냥 끝나는 것이 아니라 아이랑 풀어볼 수 있어서 확인도 하고.. 그럼으로써 영어실력도 쑥쑥 쌓이는 효과도 생길꺼 같아요. |
|
사람in / Written by Brothers Grimm/ rewritten by Carla Schmitz/ illustrated by Jiyoon Im/ narrated by Anna Grant
이 책은 아이들이 좋아하는 명작동화를 재구성하여 영어로 스토리텔링을 연습할 수 있게 구성된 책이예요. 우선 책의 첫인상을 결정짓는 일러스트가 파스텔톤으로 그려져 있어 너무 이뻐요. 어떤 아기자기한 이쁜 이야기들이 담겨있을지 기대하게 만들어 주네요.
등장인물을 알려주는 페이지예요. Brohter and Sister의 주요 장면들을 캡처해서 보여주고 있어서 내용을 파악하는데 도움을 주고 있어요.
간단하게 줄거리를 요약해보면 '오누이'는 유럽동화로 계모로 부터 학대를 받던 오누이가 집을 나가면서 시작되요. 계모는 사실 진짜 마녀였고 마녀의 계락으로 오빠가 하얀 사슴으로 변해버렸어요. 사냥을 나왔던 왕자가 사슴으로 변한 오빠의 다리를 쏜 후 사슴을 쫒다가 누이를 발견하곤 한눈에 반해서 왕비로 맞아 들여요. 왕비는 오누이를 찾던중 여동생이 왕비가 된 것을 알고 왕국의 시녀로 변장을 하고 들어가 자신의 딸을 왕비로 들여보내기 위해 또다른 계략을 꾸미네요. 하지만 결국 계략이 들통나고 계모의 마법도 풀려, 사슴으로 변했던 오빠도 다시 돌아오게 되었어요. 그후로 오빠도 다른 공주와 결혼하고 오누이는 그렇게 오래도록 행복하게 살았데요.
본문내용이 스토리텔링을 연습할 수 있도록 '끊어읽기'와 강세를 주어 발음해야 하는 부분이 표시되어 있어요. 각 페이지마다 Word Study와 Key Expression!을 표시하여서 이 페이지에서 공부해야 되는 부분을 알려주고 있어요.
각 단락별로 읽기가 끝난 후 내용을 제대로 파악했는지 몇가지의 질문을 던지네요.
Activites 부분으로 본문 내용과 관련된 다양한 질문으로 내용을 심도있게 이해할 수 있도록 해 주고 잇어요.
책 뒷면에는 Brother and Sister을 완전히 이해한후에 할 수있는 여러가지 영어토론 주제들도 나와있고, 역할놀이 연극을 할 수 있도록 Dialogs가 제시되어 있어요.
영어스토리텔링에 맞추어서 나온 읽기 시리즈라 정말 여러가지 효과적인 이해할 수 있는 문제들과 역할놀이들까지 나와있어요. 이 책 한권만 있으면 영어읽기가 정말 쉬워질거 같아요.
같이 제공되는 MP3 CD에는 Storytelling Version, Read Along Version, Word Study & Key Expression! 등 크게 세가지 버전으로 제공되네요. 스토리텔링을 따라할 수 있게 원어민의 발음도 정확하고 속도가 적당히 느려서 또박또박 따라 읽을 수 있도록 해 주는 거 같아요. 스스로 스토리텔링해보는 능동적인 동화 읽기 시리즈는 12가지 명작동화가 수준별로 초중고급등 세가지로 나와 있어요. Brother and Sister은 초급수준으로 이 책을 보고 나니 다른 책들도 보고 싶어져요. 아이가 어느 정도 영어 읽기 독립을 할 수준이 되었을 때 보여주면 정말 효과 만점일거 같아요. |
|
우리 아이가 이제 초등 4학년인데요. 영어..를 어릴때는..그냥 엄마표로 접해주었고, 책읽기도 곧잘 하길래 엄마 입장에서..(제가 영어를 못하지만요) 잘한다고만 생각했던거 같아요. 이제 초등 4학년이 되니까..진짜 발등에 불이 떨어진겪으로.. 어떻게 하면 효과적인 학습방법이 없을까?를 고민했어요. 영어,영어,영어,, 어쩌면,, 대한민국에 살면서 영어의 중요함을 모르는 사람은 없기 때문에 이제는 점점 그 연령대가 낮아지다 보니.. 영어유치원이 생기고, 태교 영어도 생기고 하는 것이겠지요.
우리 아이도 어릴때 집에서 재미난 영어로 시작했고 아이가 영어를 좋아해서 그 모습 자체로만 좋아했는데 이제 보니까.. 영어를 조금더 구체적으로 시켜 주어야 겠구나 생각하게 되었고, 그렇다면 아이가 좋아하는 동화로 영어를 접한다면 어떨까? 싶어서 아이랑 같이 해보게 되었어요.
이 책은.. 스스로 스토리텔링해보는 능동적인 동화 읽기 시리즈인데요. 딸아이가.. 벌써부터 또다른 동화책(춤추는 열두명의 공주)도 사달라고 하는거 보니까..^^ 역시.. 선택을 잘했구나 라는 생각이 들었답니다.
우선은.. cd를 틀어주고, 따라 읽기를 시켰답니다. 책에 체크 표시를 해두어서 글의 문장을 읽을때 문맥을 끊어 읽는 연습이 되더라고요.^^ 이점이 정말 마음에 들었어요.
왜냐하면 그냥 읽는것은 파닉스 개념인데.. 리딩은 원어민 처럼 문맥의 흐름을 문장을 읽으면서 알아가는 것이여야 하기 때문이랍니다. (왜..전 요즘에서야..^^ 이 사실을 깨달았는지...ㅎㅎ)
그래서 아이한테.. 그렇게 읽어보라고 시켜보니까.. 아이도 처음엔 익숙하지 않았지만,, 자꾸 하니까 익숙해지는거 같아요.
우선 여기 부터 시작해볼려고요^^
그동안은 눈으로 읽는 것에만 그쳤던거 같아요. 눈으로 아이가 영어 책을 읽는다고 했을때.."그러라"고 했거든요. 이제는 끊어 읽기와 강세가 표시되어 있는 스토리 북으로.. 스토리텔링 해볼래요~^^ Reading Along 넘 좋네요. |