본래 블랙아웃-올클리어 시리즈를 한글 번역본으로 구매했다가 큰 감명을 받아 원서로도 읽어보고 싶어 영어 원서 본으로 구매했습니다. 코로나 시국이랑 택배파업으로 택배가 어느정도 늦게 왔지만 직수입양서인 것 치고는 일주일 반 정도 걸려 늦게 온 편은 아니라고 생각합니다. 영어로 읽으니 감회가 남다르네요. 한국어 번역본과 읽는 느낌이 다릅니다. 언어유희도 잘 알아듣고요.
본래 블랙아웃-올클리어 시리즈를 한글 번역본으로 구매했다가 큰 감명을 받아 원서로도 읽어보고 싶어 영어 원서 본으로 구매했습니다. 코로나 시국이랑 택배파업으로 택배가 어느정도 늦게 왔지만 직수입양서인 것 치고는 일주일 반 정도 걸려 늦게 온 편은 아니라고 생각합니다. 영어로 읽으니 감회가 남다르네요. 한국어 번역본과 읽는 느낌이 다릅니다. 언어유희도 잘 알아듣고요.