이 책은 정말 디자인을 모르는 사람이 번역한 책 같다.
번역하려면 감수를 좀 제대로 해줬으면 좋겠다.
영진출판사라고 하면 나름 지명도도 높고 괜찮은 회사 아닌가
여기서 it 관련 책도 많이 샀다.
근데 번역서를 이렇게 의역투성이에 번역체처럼 써버리면 
읽는 것이 아니라 독해하는 느낌이 든다.
안 그래도 전문서적이라 이해하는 게 쉽지 않은데 글들의 의미까지
파악해야 한다면 정말 속상할 일이다.
난 읽다 읽다 안돼서 반품하려고 한다.
참고 읽어봐 주려고 해도 봐줄 수가 없다.