| 한국어로 된 모모를 읽으면서 이 정도 수준의 동화라면 영어로 읽어도 좋겠다는 생각을 해보았다. 내용도 너무 재미있었기 때문에 지루함 없이 읽을 수 있을 것 같았다(뒷부분 내용이 너무 재미있어 책장을 덮고 잠자리에 들기가 아쉬울 정도였다.) 그런데 독일작품이다 보니 그런 기대를 접었었는데 영어로 된 모모가 나온 것이 아닌가! 그것도 절반정도의 가격으로 말이다. 원래 영어 공부를 좋아하고 뭔가 읽는걸 좋아해서 즐겁게 읽었다. 남의 시간을 빼앗아서 살아가는 회색신사들과 귀여운 모모의 한 판 승부! 시간에 쫓겨 삶의 여유를 잃어가는 사람들을 날카롭게 꼬집는 작품이다. |
| 모처럼 영어공부를 하려고 산 영문판 책이다. '모모'는 전부터 읽어보려고 생각해뒀던 건데 마침 영문판으로 나와있길래 주저하지 않고 샀다. (무엇보다 가격이 싸서 마음에 들었다^^) 주석판이라고는 하지만 내 영어실력이 워낙 짧은지라 많은 도움이 되진 못했다. (없는것보다야 낫지만서두...) 가격에 비해 인쇄 상태도 깔끔하고 오타도 거의 없어서 원작인 '모모'를 읽었던 사람이라면 그 감동을 다시 한번 충분히 느낄 수 있을 것같다. 시간속에서 모든게 촉박하고 짜증나게 느껴지는 사람이라면 이 책에서 느낄 수 있는 공감은 훨씬더 클 것이다. 일분 일초가 경쟁으로 치닫는 현대 사회라지만 그 안에서도 사랑과 여유를 찾으라는 메시지가 와닿는 책이다. |