| 많은 러시아 대가들이 존경을 표하는 알렉산드르 푸쉬킨에 대해서, 그가 특히 공들여 쓴 작품을 한 번은 꼭 읽어봐야겠다는 생각에 구매를 결정하였습니다. 역시 명저답게 다양한 출판사에서 많은 번역들이 이루어졌지만, 그 중에서도 을유문화사에서 나온 번역의 퀄리티가 높다는 정보를 듣고 이 책으로 샀네요. 덕분에 잘 읽었습니다. |
|
을유문화사에서 출간된 알렉산드르 푸슈킨의 예브기니 오네긴을 읽고 작성한 리뷰입니다. 사람의 마음이란 참 얄궂은 것이라 타이밍이 조금이라도 어긋나면 절대로 서로 마주할 수 없는 것 같습니다. 그 이름도 유명한 푸슈킨의 예브기니 오네긴은 당대 로시아의 젊은이들의 망한 사랑을 노래하고 있습니다. 시로 쓴 소설이라는 평에 걸맞게 문장이 매우 울림이 있어 이 아름다운 글을 드라마 보듯이 보는 제 자신에게 약간은 죄책감 비스무리한 것이 들었습니다. |
| 시형식의 소설로 작가의 묘사가 좋고 등장인ㅁ ㄹ에 대한 이야기를 잘표현하고 서술식의 형식을 운율로 표현하는 것이 좋고 여러가지 묘사와 서술 인믈의 내면을 표현하고 여러 서술을 더붙여서 서술하는것이 재미있고 새로운 서술식의 표현을 썼습니가 |