그레이트 페이퍼 케이퍼는 말 그대로 종이로 된 케이퍼라는 의미를 가진 단어입니다. 케이퍼라는 단어가 우리나라에서는 다소 생소한 용어라고 할수가 있겠습니다. 하지만 이는 서양에서는 흔한 먹을 채소거리 입니다.케이퍼는 지중해산 관목의 작은 꽃봉오리를 식초에 절인 것 이라는 사전적 의미를 가지고 있으며 요리의 풍미를 더하는 데 쓰인다고 사전에서는 설명이 되어 있습니다.

이렇듯 모르는 단어가 영어 동화책에 나오더라도 아이들은 영어 동화책의 내용을 읽어 봄으로서 새로은 단어와 영미권 문화를 배우는데 있어서 도움이 된다고 생각합니다. 아이들이 영어를 더 수비고 자연스럽게 배우는 데 있어서 영어 동화책 만한 자료가 없다고 생각 됩니다.