|
이 책의 근거가 되는 칼빈의 십계명 강해설교가 시작된 날은 1555년 6월 7일이다.. |
|
무슨 말이 필요하겠는가? 십계명에 대한 고전 중에 고전이다. 물론 몇 세기 전에 기록된 책이라서 읽기가 어렵다. 고전은 역시 인내와 집중력을 필요로 한다. 그럼에도 오늘을 살아가는 우리에게 십계명에 관한 통찰력을 제공한다. 중간 중간 카톨릭과 관련해서 십계명을 설명하는 부분도 있다. 이런 부분은 공감이 잘 안된다. 어떤 부분은 너무 이론적으로 접근하는 것 같다. 그래서 힘들게 읽고 남는 부분이 없는 듯 하다. 그래도 읽어야 한다. 칼빈은 출애굽기에 나온 십계명이 아닌 신명기에 나오는 십계명으로 강해를 한다. 아마도 출애굽기와 신명기에서 설명하는 십계명의 차이점(다른 강조점)을 발견할 수 있을 것이다. 끝으로 번역하시는 분들에게 부탁드린다. 문단을 조금 더 짧게 끊어서 읽기 편하게 할 수 없는지...? |