[Wonder&learn] Read Aloud - The Husband of the Mouse

생쥐의 신랑감 찾는 내용은 은근 참 재밌어서 아이가 자주 보던 책중에 하나였어요.

딸쥐를 위해서 엄마와 아빠는 멋진 신랑감을 찾아 나서는데 어떤 상대가 가장 뛰어날까.

강한 상대는 역시 큰 담도 무더뜨릴수 있었던건 쥐였어요.

결국 상대를 찾은 딸쥐는 힘센 쥐와 결혼을 하고 오래오래 행복하게 살게 됩니다.

구성은 본책과 DVD + CD가 있어요.

아이들에게 오디오 CD도 중요하지만 요즘 아이들은 보는것에 익숙해서 그런지 오디오 CD보다 DVD를 더 열심히 보는것 같아요.

그래서 영어는 익숙해지려면 자주 봐야하는데 DVD활용이 큰 몫을 하는것 같네요.

이책의 내용이 어렵지 않게 느껴지도록 DVD를 많이 보여주고, 오디오 CD를 들려줬는데

내용을 대충 알고 있었기 때문에 좀 더 빨리 와닿고 내용을 기억하게 되는것 같아요.

커다란 책속에 딸 생쥐와 딸을 걱정하는 아빠와 엄마 생쥐 그리고 하늘의 해님과 구름, 바람과 큰 담들을

차례로 찾아가는 모습을 볼수 있습니다.

일반 쥐와 결혼 시키지 않겠다고 생각했던 딸생쥐 부모님은 결국 생쥐가 가장 강하다는것을 알게 됩니다.

책 뒷부분에는 Chant가 있고, 내용과 관련된 활동을 할수 있어요.

Words, Phonics까지 전부 다루고 있네요.

이어서 DVD의 내용입니다. 전체를 들으면 Mr. P와 NG를 만날수 있는데 처음 노래를 부르면서 시작하게 됩니다.

내용과 관련된 부분과 챈트 그리고 발음까지 상세히 알려주고 있는데 재밌게 듣다보면 많은것을 익히게 될것 같아 좋은것 같아요.

커다란 책과 함께 들어있는 오디오 CD와 DVD입니다.

잘 활용하면 아이의 영어를 좀 더 재밌게 시작할수 있을것 같아요.

DVD영어동화 RA! 리드얼라우드 두번째 교재 "_The husband of the Mouse"

그림책으로 유명한 이야기인 우리말로는 '쥐 사잇감'이죠.

저희집에서도 아이에게 아주 사랑받고 있는 그림책이라 내용은 너무 잘 알고 있지요.

이번에 리드얼라우드 영어교재로 그림을 보자 마자 아이가 이거 자기가 알고 있는 그림책이라며 아주 좋아하네요.

특별히 리드얼라우드는 동영상인 DVD와 CD까지 들어있어서 일석삼조의 영어교재라고 할 수 있네요.

교재와 같이 들어있는 동영상인 DVD와 CD예요.

본문 페이지예요. 일러스트가 아주 귀엽고 사랑스러워요.

 쥐 부부가 딸에게 최고의 신랑감을 구해주기 위해서 여행을 떠난 내용이예요.

해님, 구름, 바람, 큰 담 등을 차례로 만나면서 세상에서 가장 강한 신랑감을 구하려고

했지만 큰 담이 작은 쥐가 자기보다 강하다고 하는말에

쥐 부부는 딸을 위해서 잘생기고 힘센 쥐를 찾아 결혼을 시켰다는 이야기네요.

책 뒷면에 챈트악보가 부록으로 들어있어요.

아이가 이 악보를 아주 좋아하네요. 아직 피아노음계도 잘 모르지만 어쨌든 챈트 나올때

꼭 이부분을 펼쳐 놓고 보곤하네요.

간단하지만 워크시트도 뒷면에 부록으로 나와있어요.

DVD를 통해서 공부할 수도 있고 책을 본 후 먼저 풀어 보아도 좋을거 같아요.

CD를 들으면서' The husband of the Mouse' 책을 보는 아이예요.

아는 내용이어서 인지 영어를 아직 읽을 줄을 몰라도 페이지 넘겨가면서 아주 잘 듣네요.

반복적으로 사용되는 문구

"Will you marry my daughter mouse?"

"The wind is much stronger than I am,"

등 단순한 문장들이 반복되어서 영어문장의 표현을 익히는데 효과적인거 같아요.

DVD의 첫화면이예요.

Animation - Full Version - Chant 로 구성되어져 있어요.

하드보드 북에 재밌는 그림,꼼꼼한 내용
챈트까지 완벽한 영어리딩책을 만났어요




항상 원서 페이퍼백 북만 보다가 고급스런 책에 넋을 뺏긴 우리 모녀

 이 책을 딱 만나면 정말로 Read aloud 하게 됩니다

책으로 한 번 보고 cd로 한 번 더

dvd로 놀듯이 영어몰입교육

시켜서하는 영어공부가 아닌 정말 재밌어서 하는 우리 딸~~



엄마랑 노래도 크게 따라 부르고



DVD 보면서 율동도 해 보네요
너무 재밌다 ~

명작동화를 영어동화로 만날수 있어서 Read Aloud!! 시리즈 yellow 2＜The Husband of the Mouse＞를 보게되었어요.(Level 별로 색이 달라요. 초급단계라 할수 있는 yellow)

초등 1학년 추천도서나 필독도서 목록에 꼭 들어가있는 책이다.
물론 우리 말로 된 책은 ' 사윗감을 찾아나선 쥐' 이지만...
아마 유치부터 초등 저학년까지 참 많이 아는 책이라서 그런지
영어로 받아들이는 것이 훨씬 쉽다.
쥐 부부가 사윗감을 찾아나선다는 재미있는 이야기이다.
딸을 위한 부모의 마음?ㅋㅋ
세상에서 가장 힘센 사윗감은 누구일까?
strong and caring 해야한다는 말이 나온다.
잘 알고 있는 이야기를 영어동화로 옮긴다면 어떻게 할까
거꾸로 생각해보는 것도 재미있다.
왜냐면 생각보다 훨씬 영어동화책이 쉽다는 걸 알게 될 것이다.


쥐 부부가 만나는 사윗감들도 아이들이 알고 있는 단어들이다.
sun, wind, cloud,...
원래 이야기보다 많이 단축되어있는 것이 좀 흠이긴 하다.
그래도 dvd 영상으로도 볼 수 있고
또 챈트로 노래도 따라 부를 수 있고 아주 다양하게
접할 수 있어 좋은 것 같다.
영어란 쉽고 재미있는 것 그러면 더 바랄 것이 없다.
아이들이 재미있는 동화책을 읽듯이
리드 얼라우드로 아이들이 영어를 좋아했으면 좋겠다.


영어공부하러 우리집에 온 아이들과 dvd를 함께 보았다.
가끔 도라도라 같은 영어비디오를 보여주긴 했는데
이번  dvd 를 보여주니 마치 영화라도 보는양 아주 집중한다.
full version으로 보니 내가 아닌 멋진 원어민 선생님도 만나게 된다.
파닉스도 배울 수 있고
자연스레 퀴즈를 통해 내용도 한번 더 파악한다.
그리고 챈트로 한번 더 반복...
역시 뭐니뭐니해도 영어는 반복이니까
맥도널드 아저씨의 재미있는 멜로디에 가사를 붙인 것이다.
그래서 dvd로 놀고, audio로 노래하고 book으로 말하는 read aloud인가 보다.

쥐의 최고 신랑감은 누구일까? 쥐 부부는 딸의 최고의 신랑감을

찾아나서기 시작했어요.

해님에게, 구름에게, 바람에게, 그리고 담에게 물어보았어요...

모두는 입을 모아서 말했지요.

쥐의 최고의 신랑감은 다른 쥐라고요.......

리드 얼라우드 ＜the husband of the mouse＞를 7살 딸아이와 만나보았어요.

Read Aloud라는 단어가 저의 시선을 처음에 끌었답니다..ㅎㅎ

따라 읽기를 좋아하는 딸이..분명 이 책을 좋아할 거 같더라고요.

잘 알려진 내용이라서 이해 하는데 큰 어려움은  없었어요.

yellow level /red level/ green level 이렇게 세 레벨로 나눠져 있는데

이 책은 첫단계 yellow level이랍니다.

디비디와 오디오 시디 그리고 교재를 함께  활용하니 정말 즐거운 시간이

되었답니다.

 dvd속 애니메이션 주인공들이 아이들에게 말해주고, 하께 챈트도 따라부르며

동화를 즐기게 해준답니다..

오디오 시디는 생생한 주인공들의 목소리가 나와서 좋아요.

 챈트도 신나고...책의 내용을 담아놨기때문에 쉽게 따라부르다

다 외울거 같아요.ㅎ

책의 뒷부분엔 챈트의 악보와 가사도 나오고요..ㅎ

책의 가장뒷부분쯤에서는 play time 으로 동물들을 matching하기도 하고..

동그라미 치기도 합니다.

단어의 의미에 대한 내용도 나오고...

파닉스도 가볍게 짚어줍니다...알파벳 글자를 따라 써보기도 하고요..ㅎ

7살 딸은 따라읽기와...자기가 주인공이 되어서 실감나게 연극하듯이

읽어보는  활동을 참 좋아해요..

딸이 좋아하는 활동을 쉽게 할 수 있도록 . 등장인물들의 대사도 많이 있고요..

문장도 간편하고 좋아요.

책도 큼지막하고...책이 큰만큼 그림도 커서...눈에 확 들어옵니다..

하루에 한번씩 듣고 따라하기 연습중인데요.....

시리즈로 다른 책들도 만나보고 싶습니다. 

그림이 예쁘다고 영어동화책 가끔 사달라고 하는데 사 줘도 활용이 잘 안되네요.

아직 아이들이 영어를 잘 읽을 능력은 안되고 엄마인 제가 직장 다녀서 집에 와서 아이들 책 읽어줄 시간도 별로 없구요.

이번에도 영어책을 갖고 오면서 사달라고 하는데..

제대로 활용되지 않을거 같아 망설이게 되더라구요.

그런데.. 책 뒤쪽을 보니... cd 와 dvd가 있는 구성이네요.

dvd는 아이가 혼자 봐도 괜찮으니 책으로 보고 dvd도 볼 수 있는 구성이라서 속는 셈 치고 아이에게 보여줬습니다. ^^

유명한 이야기인데 우리 아이는 아직 모르는 내용이네요..

따로 영어공부를 시키지 않았지만 다행히 영어에 대한 두려움은 없는 아이들이에요.

책을 먼저 읽어주는 것보다는 이해하기 쉽게 dvd를 보여주는게 낫겠다 싶어서 먼저 보여 줬습니다.

요즘은 영상물이 다 너무 좋은거 같아요.

이것도 상당히 잘 되어 있어서 아이가 빠져들면서 보더라구요.

책이랑 dvd 계속 보여주면 아이들이 자연스럽게 영어 표현을 익힐 수 있겠어요.

아무래도 언어는 반복이 중요하잖아요.

dvd를 본 다음에는 책을 읽어줬습니다.

큼직한 책에 그림이 잘 되어 있어서 아이랑 그림만 봐도 좋네요.

그동안 봤던 영어 동화책에 비해 글밥이 좀 많은 편이에요.

그래도 dvd로 먼저 봐서 그런지 아이가 잘 듣고 따라하기도 하네요..

책 내용 뒤에는 챈트 타임이 있습니다.

재미있게 노래로 배우면 놀이처럼 재미있게 또 반복하면서 계속 부르니까 기억에 잘 남아서 좋아요.

2장의 워크북이 있고 그 뒤로 부모를 위한 해설이나 워크북 정답이 있습니다.

명작을 통해 아이가 이미 알고 있는 내용을 접하면 거부감 없이 영어를 받아들이고 dvd와 cd로 반복하면서 표현을 익히면 아이들 실력이 쑥 자라나겠어요.

초등학생은 물론 유아들도 열광하는 마법천자문으로 유명한 21세기북스!

북이십일의 어린이 영어 브랜드 Wonder & Learn 에서

오디오와 DVD로 동시에 학습하는 신나는 영어동화, Kinder Reader 시리즈가 나왔어요.

자꾸 따라하고 싶어지는 이름, Read Aloud! 랍니다.

오늘 만나본 책은 Yellow 단계 (1단계)

The Husband of the Mouse 인데요.

우리에겐 ＜쥐 사윗감＞이라는 제목으로 익숙한 동화예요.

레벨은 Yellow / Red / Green 3단계로 구성되었는데

동화 속의 영어 표현과 교훈의 수준에 맞춘 레벨 구분이라고 해요.

Read Aloud 라는 제목처럼 크게 소리내어 읽고 따라하면서

영어 자신감과 실력을 쑥쑥 높일 수 있는 교재예요.

생동감 넘치는 오디오 CD외에도

 DVD의 생동감 넘치는 애니메이션과 흥겨운 뮤직비디오를 통해서

아이들 스스로 내용을 자연스럽게 이해하고 기억할 수 있게 도와줍니다.

요즘 아이들에게 멀티미디어를 이용한 입체적 학습은 필수라는 생각이 드네요^^

DVD와 오디오 CD 속 알찬 컨텐츠가 보입니다.

본격적으로 ＜쥐 사윗감＞ 이야기를 하기 전에

이야기의 핵심 줄거리를 담은 짧은 글이 먼저 나옵니다.

요런 도입부를 먼저 읽고 본 스토리로 들어가면

이해도 훨씬 잘 되겠어요.

책을 펼치면 먼저 사랑스럽고 예쁜 그림에 시선을 빼앗깁니다.

Yellow 단계 아이들을 배려한 간결한 문장과 많지 않은 글밥,

생동감 넘치는 원어민 성우의 스토리텔링에 어려움없이 읽어나갈 수 있어요.

왼쪽 페이지에 보이는 딸 쥐의 성장 과정 사진들은

DVD에서도 생생하게 재현된답니다.

역시 움직이는 영어동화, DVD의 힘을 느낄 수 있지요.

쥐 부부는 딸의 사윗감을 찾아 길을 떠나죠.

하늘에 있는 해님이 강하다는 소리를 듣고 해님을 찾아갑니다.

하지만 해님은 구름이 자신보다 더 세다고 해요.

구름을 찾아나선 쥐 부부는 구름에게 딸과 결혼을 할지 묻습니다.

하지만 구름은 바람이 자신보다 더 세다고 대답하지요.

이 책에는 다양한 의성어가 잘 나타나있어 또 하나의 즐거움을 줍니다.

딸의 사윗감을 찾아나선 여행 끝에

마침내 가장 강한 건 바로 쥐라는 걸 알게 되었답니다.

스토리가 끝나면 신나는 Chant Time

이야기의 줄거리와ㅓ 교훈을 담은 챈트를 아이와 함께 신나게 불러보면서

표현력을 기를 수 있어요.

다채로운 Play Time이 이어집니다.

그리고, 뭐니뭐니해도 Read Aloud의 백미는 바로 DVD랍니다.

원어민선생님 Mr. P와 인형친구 NG와 함께 하는 신나는 놀이를 즐기다보면

책과 오디오 CD만으로는 경험하지 못했을 특별한 즐거움을 느낄 수 있고

자연스럽게 영어 표현력도 좋아집니다.

"PLAY, SING & SPEAK!" 라는 말과

DVD를 활용한 즐거운 영어학습에 공감의 박수를 보내고 싶네요.

아이가 한글책으로 먼저 읽어 본 내용이라
영어에 대한 부담감이 없고 한글책과는 또 다른 느낌을 받을 수 있었어요
책 한권안에 많은 활동을 할 수 있는 구성이에요
책뒤에 워크북처럼 배운 내용을 문제를 통해 확인해 볼 수 있어요
여러가지 활동을 통해 이야기를 이해하고 있는지 확인해볼 수 있어 재미도 있고 
학습의 효과도 있어요

오디오 cd가 있어 이야기를 정확한 발음을 통해서 들을 수 있었고
dvd가 있어 애니메이션 한편을 감상하는 것 같았고 더불어
신나는 챈트와 파닉스를 배울 수 있었어요
영어에 약한 엄마들을 위해 책 뒷면에는 한글 해석까지 자세하게 나와 있어요
보통 클래식 명작책이 이야기 중심인데 반헤 리드어라우드는 다양한 활동을
하면서 영어를 익힐 수 있었어요
아이들이 재미나게 여러가지 활동을 차례대로 하면서 영어에 흥미를 가질 수 있어요^^

책내용을  조금만 보여 드리면

다양한 의성어 의태어 표현이 아이들의 표현력을 풍부하게 해준답니다
헉헉(huff huff),구름이 휘익(whoosh),바람이 쉬잉(wooooh),흑흑 (sob sob)
바로 이런 표현입니다


책을 보는 모습

 그림을 보고 내용을 이야기하고 있어요 
아는 이야기라 건성으로 들을까 걱정했는데 아이가 이야기에 더 집중하게 되네요


하이브리드 cd를 많이 기대하는 아이에게 이야기책으로 다 듣고 난 뒤 보여주었어요

 

책으로 보는 것보다 더 좋아하더라구요
이책의 주인공인 mouse의 m sound를 배울 수 있어요
이렇게 자주 노출시키다 보면 아이 혼자서 리드 어라우드가 될 수 있겠지요~