500년 전 목숨을 걸고 교황과 항쟁했던 루터의 명문들. 루터가 싸웠던 구교(가톨릭)의 폐단은, 오늘날 한국의 무너져가는 개신교의 모습과 여러모로 겹쳐보인다. 

세 개의 논문 모음 중 '독일 그리스도인 귀족에게 고함'이 제일 인상적인데, 제목에서 보듯이 로마 교황청에 의해 물질적 수탈을 당하는 신성로마제국 독일의 억울함을 말하고 있다. 그 근거로 루터는 교황청의 세가지 전제를 공격한다. 1.세속권력 위의 영적권력으로서 교황의 권위, 모든 신도는 동등하며, 영적 권위는 섬기는 위한 것이지 군림하는 것이 아니라는 것이다. 2. 성서해석에 있어 교황의 독점권, 성서는 하나님의 말씀이며 성경은 일개인에게 그것을 부여한 적이 없다는 것이다. 3.교회의회 소집권의 교황독점, 교황의 일탈을 견제코자한 장치인 교회의회를 교황만이 주최토록 한 오류라는 것이다.

루터의 이러한 외침은 인쇄술의 발전을 타고 독일 전역에 널리 읽히며 새로운 시대의 여명을 밝히는 등대 역할을 하게된다. 500여년이 지난 글이지만 여전히 문장 하나하나가 살아 숨쉬며 퍼떡거린다.

종교개혁 500주년을 맞아 다양한 루터관련 저서들이 쏟아지는 가운데 루터의 종교개혁 3대논문이 새로이 번역되었다. 루터는 이 글들을 95개조 반박문 공표 이후 로마 교황청으로부터 엄습해오는 공격에 대응함은  물론 시대를 개혁하고자 하는 의지의 추동으로 1520년 짧은 기간동안 이 논문들을 작성했다. 특히 독일 민족의 기독교 귀족에게 고함, 이라는 논문은 당시 교황청의 눈치를 보고 있던 제국 내의 영방들에게 신체제로 내딛을 수 있는 결정적인 도화선 역할을 했다고 해도 과언이 아니다. 이는 루터의 종교개혁이 단순히 종교적 사건만이 아니라 이후 독일 통일에까지 나아가는 사회학적 전회의 계기였다고 평가받을 여지가 충분하다.