공공장소에서 웃통을 훌러덩 벗어도 야하지 않고 웃기는 유일한 여자, 영국 시트콤 [미란다]의 미란다 하트가 책으로 돌아왔다. 좋아해서 하는 일은 못 말린다더니 미란다를 좋아하여 그녀의 책을 번역하겠다고 나선 번역자의 크라우드 펀딩 프로젝트는 목표 후원금인 300만 원을 초과 달성하였다. 그렇게 나온 미란다의 책은 여태껏 어느 책에서도 다루지 않았던 '쪽팔리는 상황'에 대해 넓고 얕게, 그러나 사랑스럽게 수다를 떤다. 어른이 되어서도 젠체하지 않고 유쾌하게 살고 싶은 모든 사람을 위한 미란다의 인생 매뉴얼.

영국시트콤 미란다를 정말 재밌게 봤거든요

그래서 주인공이자 프로듀서이자 각본가인 미란다 하트의 책이라길래 엄청 읽고싶었는데

대여이벤트를 통해 저렴한 가격에 접하게 되어 좋았어요

예전에 미란다라는 영국 시트콤을 꽤 재미있게 보기도 했고 저자인 미란다 하트도 좋아하는 배우라서 구매했는데 확실히 영상으로 보는것과 책으로 보는건 재미가 다르긴하네요.

미란다는 약간 슬랩스틱 코메디로 웃음을 많이 줬던거 같은데 그런게 없이 문장으로만 읽으려고 하니까 재미가 좀 반감되는 느낌이고 억지스럽다는 느낌도 조금 듭니다.

굳이 책으로 보지 않고 시트콤을 한번 더 볼걸 그랬다고 느껴져요.;