안나 카레니나, 부활과 함께 톨스토이 3대 장편소설로 꼽히는 전쟁과 평화입니다. 국내 여러 번역본이 있지만 저는 그 전에 박형규 교수님이 번역하신 안나 카레니나를 물 흐르듯 재미있게 읽었던 유쾌한 경험을 가지고 있어 이번에도 박형규 교수님 번역본으로 선택해 읽어가고 있습니다. 가족들과 공유하면서 함께 읽어나가고 싶어 일부러 양장본으로 구입해서 보고 있는데 만족합니다.

끝까지 다 읽고 느낀 점은 등장인물에 대한 감상도 예전과 다르고, 이런 내용이었나 싶었던 점도 있지만 무엇보다 상당히 길었다는 점입니다. 사실 중간중간 쉬면서 읽었는데 정말 호흡이 긴 장편소설이었다고 생각합니다. 19세기 초반 격변의 러시아를 살아가는 다양한 사람의 고뇌를 대리체험하는 느낌이 들기도 했고 한편으로는 인간은 어느 시대에나 각자의 어려움이 있구나 하는