이 책은 화랑세기의 원문을 번역한 것으로 신라의 사회상에 대해 살펴볼 수 있는 귀중한 자료이다. 

신라는 유교에 길들여지지 않은 사회상이 어떠한 모습일 수 있는지를 보여준다. 아쉬운 점은 이 책을 관통하는 주제인 화랑제도와 골품제, 이것이 무엇이고 왕권과 어떻게 연결되어있는지에 대한 해설이 없다는 점이다. 다만 이 화랑세기의 내용이 궁금하다면, 이 책은 도판을 수록하여 인물관계도를 보여주고 있다는 점에서 훌륭한 책이라 할 수 있을 것이다.