My Colorful Face(알록달록 내 얼굴)
글, 그림 : 민트래빗 플래닝
출판사 : 민트래빗

처음으로 유치원 가는 친구가 긴장되어 얼굴이 노란색 으로 바뀌네요

자기 소개할땐 챙피해서 분홍색 얼굴...
친구들이 놀려대 화가나서 빨간색 얼굴..
으아악~ 늑대를 보고 무서워서 보라색 얼굴...
선생님과 친구들이랑 즐겁게 놀때는 초록색 얼굴..

배가 고파서 남색 얼굴...
점심을 맛있게 먹고나서는 연두색 얼굴...
화장실이 급할땐 갈색 얼굴...
고양이에게 손을 할켜 아팠을때 파란색 얼굴...

선생님 질문에 대답을 잘해 칭찬 받아 주황색 얼굴...

유치원 버스 타고 집에 돌아가는길 피곤해서 회색 얼굴...

 

 유치원에서 돌아와 엄마 품에 안겼을땐 어땠을까요?

우리 아이들은 '무지개 얼굴'이라고 하네요~^^
" 왜??"  하고 물어보니 " 엄마는 우리기분을 다 감싸주니까요"  하네요^^

My Colorful Face(알록달록 내 얼굴) 도서는 유치원의 하루 일상을 보여주며 상황에 따라 달라지는 아이의 얼굴색으로 아이의 기분을 알 수 있고, 동시에 그림을 통해 자연스럽게 컬러에 대한 영어단어를 접할 수 있어 좋았답니다.

맨 뒤 표지에는 다양한 얼굴 표정들이 있어요~ 본문중에 나오는 표정들을  찾아보는 것도 재미 있을 것 같네요^^

아이들의  겨울방학이  시작되었어요.
방학이 되니 학기중에 비해 책을 읽을 시간이 많아졌지요.
이번 방학  저와  아들은  
재미있고 흥미로운 영어 책을 읽으며 신나고 즐거운 방학을 보내려해요. 
요즘 우리 아들이 반복해서 읽고 있는 영어동화책은
My Colorful Face (알록달록 내 얼굴) 이랍니다.

이 책은 민트래빗에서 출간한 순수 창작 동화로 
한글 동화책으로 먼저 읽어보았어요.
이번에 영문판으로 다시 출간하였다고 합니다
한글 동화와는 또 다른  느낌의 영어동화책을 읽을수 있을거예요

튼튼한 하드커버의 민트래빗 영어동화책은 겉 표지에 QR코드가 있어요.
이  QR코드를 이용해 정확한 발음을 들어볼수가 있지요.
 종종 제가 영어동화책을 아들에게 읽어주곤하는데  제 발음이 맞는지 틀린지 저도 모를 때가 있어요.
저처럼 영어에 자신없는 엄마, 아빠들에게  아주 반가운  QR코드네요.

My Colorful Face (알록달록 내 얼굴) 
이 책은 다양한 색깔과 여러 감정들을 동시에 배워볼수 있는 영어동화책이예요.
우리 아이들이 겪을수 있는 상황들로 더욱  공감하며  재미있게  읽을수 있답니다.

Today is my first day of kindergarten.
I was so nervous that my face turned yellow.

Err~ so nervous!

화가 났을 때에는 얼굴이 붉게 변하고

 무서울 때는 얼굴이 보라색으로 변해요.
아이들과 함께 책을 읽으며
내가 이런 기분일때에는 어떤 색으로 얼굴이 변할지
이야기해보면 더욱 재미있을것 같아요.

이 책을 통해 아이들이
자신의   마음과 기분을 솔직하게 표현하며
이런 감정들이 당연함을 자연스럽게  받아들이면 좋겠어요.

민트래빗 영어 동화 시리즈는 총6권으로 아이들이 쉽고 재미나게

 읽어볼수 있어요.
초등 교과서에 수록된 동화를 비롯해 다양한 스토리의
흥미롭고 재미있는 영어동화를 만날수 있답니다.
저도 우리 아들과 함께 나머지 다른 책들도 찾아 읽어봐야겠어요.
이번 겨울방학은 민트래빗 영어동화 시리즈로 즐겁고 알찬 시간이 될것 같아요.

민트래빗 영어동화 My Colorful Face를 읽으며,
변해가는 얼굴의 색깔들도 찾아주고,
직접 얼굴색도 마음껏 색칠해주니
너무너무 재미있는 책 읽기가 됐고요.

요즘 우리밍기는
색깔을 영어로 말하고 찾기를 참 좋아하는데,
이렇게 관심사에 딱 알맞은
민트래빗 영어동화 My Colorful Face를 읽으며
더더욱 즐거운 시간이 되었던 것 같아요. :-)

 My Colorful Face

민트래빗 영어동화책을 만나보게 되었어요

저희 딸램은 영어 학원을 다니지 않고

영어 동화책과 방과후로 영어 공부를 하고 있답니다

날마다 30분씩 영어 동화책을 듣고 있는데

민트래빗 영어동화책을 만나볼 수 있어서 넘 좋았어요

저는 영어를 잘 못하는 엄마라

CD있는 책을 선호한답니다

민트래빗 영어동화책은 QR코드가 있어서

원어민 발음으로 영어 듣기가 가능해서

넘넘 좋았어요

QR코드로 되어 있어서 CD보다 더 편하게

영어 듣기를 할 수 있었어요

처음으로 만나 본 책은 바로 My Colorful Face란 책이랍니다

알록달록 내얼굴!!

하루에도 수많은 감정을 느끼는 아이들

주인공의 마음과 기분에 따라

얼굴이 여러 가지 색깔들로 변하는 모습으로

나타내어 재미있게 풀어낸 동화책이랍니다

재미있는 그림으로 되어 있어서

더 잼나게 읽을 수 있었어요

QR코드로 영어 듣기 하면서

책을 보았답니다

Today is my first day of kindergarten

I was so nervous that my face turned yellow

오늘은 처음으로 유치원에 가는 날이에요

너무나 긴장해서 얼굴이 노란색으로 변했어요

단어들도 그리 어렵지 않아

혼자서 해석하면서 읽더라고요

혼자 깔깔 거리면서 듣는 딸램이였어요^^

이야기책을 읽다 무서운 장면이 나오자

I got scared and my face turned purple 

얼굴이 보라색으로 변했어요

​

맛있는 음식을 먹자 얼굴이 황록색으로 변했어요

맛있으면 왜 yellow green으로 변하징?

하는 딸램이였어요

아이한테 이번에는 위기가 찾아왔네요!!

화장실에 갔는데

Unfortunately, the line was way too long!

As I was getting frustrated, my face turnde brown

갈색으로 변할 만 하네요^^

QR코드로 동화책 한번 듣는데

5분 정도 걸리더라고요

6번 듣고 마지막에 한번 읽어보았어요

QR코드로 한장 듣고 따라하고

다른 한장 듣고 따라해도 좋답니다!!

앞으로 몇번 반복해서 듣기로 했는데

그러면 발음이 더 좋아지겠죠?!

QR듣기가 가능한 민트래빗 영어 동화책으로

집에서 영어 공부 즐겁게 할 수 있답니다!!!

영어책을 좋아하고 영어를 또래보다 잘하는 아이를 키우고 있어요.

지금 나이에 읽을만한 유명한 책들은 거의 다 접해봤는데.. 조금 독특하면서도 재미있는 책을 보여주고 싶더라구요.

그러다보니 자연스레 신간으로 눈을 돌리게 되었지요~ 저에겐 생소한 출판사인 민트래빗에서 영어 동화가 나왔다는데.. 한글도 같이 있는 쌍둥이 책이라더라구요.

기대 이상이라 후기 남겨봅니다 ^^

My colorful face.

아이가 처한 상황에 맞게 감정이 바뀌고 감정에 따라 얼굴색이 변합니다.

색과 감정에 대한 다양한 영어 표현을 배울 수 있는 책이더라구요.

특히 colorful face를 강조하기 위해서 책 속의 그림은 주인공 아이의 얼굴을 제외하곤 모두 흑백입니다.

글씨도 검정색인데.. 색을 지칭하는 단어 부분만 딱 그 색이죠?

글자의 색과 얼굴의 색..그리고 단어.. 3개를 자연스럽게 매칭하여 기억할 수 있게 구성되어 있어요.

아직 영어 책을 많이 접하지 않은 아이라면 색에 대한 표현만 익혀도 좋고~

저희딸처럼 단어 확장을 원하는 분들은.. 감정에 대한 다양한 표현들을 배울 수 있어요..

아무래도 감정과 관련된 단어들이 조금 어려워 뜻 파악이 힘든지 아이가 그림을 유심히 살펴보더라구요.

그림 속 아이의 표정으로 단어의 뜻을 스스로 유추해볼 수 있어서 자기주도학습에도 좋은 책인 것 같아요.

저도 뜻과 읽는 법을 모르는 단어도 좀 있었답니다 ㅠ_ㅠ

다행히 표지에 있는 QR 코드를 찍으면 드라마틱한 음원을 들을 수 있더라구요 ㅎㅎ

나머지 책들은 아직 못봤는데 아이가 다 보고 싶다고 하네요~

친구들 앞에서 처음 인사하는 시간.
embarrassing!
pink face가 되었네요.

 "How was your day?"
"It was quite fun."


어린이집 첫날 꽤 괜찮은 시간을 보낸거 같죠?ㅎ

 

 

 

 

 

이번에 민트래빗 영어동화 시리즈입니다.
모두 소장하고 싶은 책들이에요!!

 

 

 

 

  그리고 민트래빗 영어동화 시리즈 표지에
QR 코드를 읽게 되면 생생한 원어민
발음을 들을수가 있어요 :)

민트래빗 영어동화 알록달록 내얼굴
랑이가 어린이집에 다니면서 영어에 조금씩 노출되고는 있지만 늘 걱정은 되더라구요.
아이들을 가르치는 직업이였긴 하지만 영어와는 다른 과목이였고 늘 외국어를 어떻게 해줘야하나 고민이였거든요.

 

 단순하게 생각했어요.
재밌는 영어동화 자주 읽어주고 노출 시켜주자.
자꾸 읽어주다 보니 녀석이 단어 하나, 스펠링은 모른대도 내용의 흐름을 꽤더라구요.

민트래빗 영어동화 알록달록 내얼굴
My colorful face.

동화답게 첫장을 여니 주인공 아이의 재밌는 표정이 여러 모습으로 재밌게 그려져 있어요.

 

 

 

요즘은 민트래빗 영어동화를  잠자리 동화로 자주 찾아요. 영어로 읽어줘도 내용이 조금씩 이해가 되는지 자주 읽어달라고하네요.

TODAY IS MY FIRST DAY OF KINDERGARTEN. I WAS SO NERVOUS THAT MY FACE TURNED YELLOW.’

처음으로 유치원에 가는 날이에요. 나는 너무 긴장이 돼서 얼굴이 노란색으로 변했어요.

 

 

 

 

 

As i was dragging my words out ,my face was gradually turning pink.

내가 말을 질질 끌때 내 얼굴은 분홍색으로 변했어요.

My classmates Giggled and made fun ofy pink face
As i was getting angry my whole face turned red
친구들이 내 분홍얼굴을 보고 흔들며 놀렸어요.
내가 화를 내자 내얼굴은 빨개졌어요.

 

 

화가 잔뜩 난 아이의 얼굴
상황에 따라 아이의 얼굴 색이 변하는  모습
우리 랑이도 하루에 겪게 되는 여러 상황들을 잘 표현한 민트래빗 영어동화 지요

 

 

 

민트래빗 영어동화
사실 몇번 읽어주다보니 저도 공부가 되더라구요.
그리고 발음 참 걱정이잖아요.

표지에 있는 QR코드로 영어 듣기가 가능하다는 사실..

 

 

 

그래도 엄마가 읽어주는걸 더 좋아하는 다섯살 아들이라,

먼저 QR코드로  읽어주고 다음에 엄마가 읽어주고 상황을 묻기도 하면서 같이 재밌게 보구 있어요.

 

 what do you think the color of my face could be?

my baby how was your day?
우리 아기 오늘 어땠니?
it was quite fun
오늘 꽤 재밌었어요.

what do you think the color of my face could be?


우리 랑인 꼭 매일이 rainbow 라고 이야기하네요.

민트래빗 영어동화 아이들의 시각으로 아이들의 수없이 변하는 기분과 감정등..
인성에도 도움이 되어 재밌게 읽을 수 있는 멋진 그림책이네요.