|
기린목이 쭈욱 (영어판)? ? 이 책은 생각보다 영어 글밥이 많지 않아서 연령이 낮은 아이들에게 부담스럽지않게 접근할수 있어요. 또 이 책의 내용이 너무 쉽고 좋아서 이 책을 읽어주는 엄마나, 이 책을 접하는 아이에게 훨씬 재미있겠더라고요. 그리고 책표시 아래에 qr코드 요거 인식하면 성우가 직접 영어를 읽어주는데요. 등장인물들도 각각 다른목소리로 나오니 생동감이 넘치고 막 흥미를 땡기게 되더라고요^^ wow~~~ 책 내용 간단히 말하자면 도움이 필요해서 울고있는 펭귄, 물에 빠진 토끼, 도토리를 빠뜨린 다람쥐를 기린의 목을 이용해 도와주고, 목이 긴 기린이 도움이 필요한 친구들에게 땅에 박힌 자신의 몸을 꺼내달라고 부탁하고 친구들이 기린을 도와주고 다함께 달나라에 놀러가는 내용이랍니다~~ 서로 도움을 주고 받는 기린과 동물들의 따뜻한 모습으로 마무리하는 훈훈한 내용이네요,^^ 울아들은 이책을 한번 가볍게 훝어보고 다시 qr코드로 내용을 영어로 들어봤어요. 몇번 듣다보면 금새 영어랑 친해지겠더라고요^^ 모든책들 이렇게 qr코드활용이 되었음 좋겠네요! ?
|
|
예쁜 영어동화책이네요. 제목이 Come Slide Down!!!! 기린이 나오네요.
이렇게 길쭉한 책입니다. 독특하죠. 진지한 표정으로 책을 살펴보기 시작하는 우리 꼬맹이에요
펼쳐보니 기린이 목을 Strech~ 하는 장면이 나오더라구요. 소리내어 읽어봅니다.
옆에서 이 그림책을 보며 강렬하게 느낀 점은 정말 그림이 예쁘다는 점이에요. 저 별 빛 그림 보세요. 모든 그림이 다 아기자기하고 예쁜데 특히나 저 별빛을 보고 감탄했어요. 별에서 예쁜 빛 가루가 떨어지는 것도 참 마음에 들더라구요.
책 읽는 장면을 잠깐 몰래 찍어봤어요.
맨 뒷 장에 소개된 민트래빗 영어동화 시리즈에요. 일단 6권인데 Come Slide Down은 우리 말로 번역하면 기린 목이 쭈욱~~~ 이네요.
언니가 웃으면서 읽으니 동생도 옆에서 기웃기웃 합니다. 내용을 잘 모르니 언니가 읽어주면서 설명해주었어요.
친구를 서로 서로 돕는 내용인데 그림도 참 예쁘고 따뜻한 이야기에요. 내용도 그림도 아이들이 보기 딱 좋은 것 같아요.
그리고 QR코드로 영어로 읽어주는 음성을 찾아들을 수 있어요. 오홋!!!! 책 표지 앞에 폰으로 인식시키면 팟캐스트 링크로 연결되더라구요. 씨디를 따로 구매하지 않아도 되니 좋네요. |
|
이번책은....COME SLIDE DOWN. 목이 긴 기린의 여행을 떠나는 이야기인데요 목을 길게 길게..빼볼까요? 울 아이는 영어 그림책을 어렸을때 정말 거부를 많이 했어요. 해석해 달라고 하기도하고. 하지만, 재밌는 그림책은.. 또 읽어달라.. 하면서가져오곤 했죠 영어 그림책역시... 재미가 우선인데요. 이 책은 목이 쭉 우욱 늘어나는 기린이 너무 웃기면서 귀엽답니다.
STRETCH 단어가 반복적으로 나오면서 아이와 함께 목을 길게 빼면서.. 책을 읽어보아요 한번 읽어보고 QR코드로 원어민 발음을 들려주면 정말 좋더라구요
그림이 너무 귀엽구요. 귀여운 기린이 목이 잘도 늘어난답니다 기린은 펭귄도 만나고. 추위에 떨고있는 펭귄을 따뜻하게 해줬답니다.
그림책을 읽으면서 아이가.
우주 곳곳을 여행하면서 친구여러명을 만나서 마지막 장면은.. COME SLIDE DOWN 하는 재밌는 그림책 아이와 영어 그림책..재밌고 즐겁게 시작해보세요 |
"Come Slide Down" 기린 목이 쭈욱 민트래빗 플래닝저자 : 민트래빗 플래닝 민트래빗 창작동화 시리즈가 영어동화로 돌아왔습니다. 지구에서 길게 목을 내민 기린의 모습이 인상적인 표지인데요. 검은색표지지만 기린과 반짝이는 별들과 지구의 모습에서 호기심을 자극하게 하는 영어그림책입니다. 이 책은 생각보다 영어 글밥이 많지 않아서 연령이 낮은 아이들에게 부담스럽지않게 접근할수 있어요. 또 이 책의 내용이 너무 쉽고 좋아서 이 책을 읽어주는 엄마나, 이 책을 접하는 아이에게 훨씬 재미있겠더라고요   기린의 목은 왜 길어졌을까? 책장을 열면 상상을 뛰어넘을 정도로 긴 목을 가진 기린이 나옵니다. 기린의 목은 왜 길어졌을까? 기린은 어디서 오게 된 걸까? 이야기를 읽다 보면 아이들이 생각에 생각이 꼬리를 물고 상상을 하게 합니다. 그리고 책을 읽는 즐거움을 줍니다. 온 세상을 내려다볼 정도로 목이 길고 긴 기린은 어디에서 나타났을까요? 구름을 뚫고 달까지 닿을 만큼 아주아주 기다란 목을 가진, 세상에 하나뿐인 기린의 비밀은 무엇일까요? ”BUT WHERE DID YOU COME FROM?“ “그런데 기린아, 너는 어디서 왔니?” “COME SLIDE DOWN MY LONG BECK AND YOU WILL FIND OUT” “내 기다란 목을 타고 쭈우욱 내려오면 알 수 있을 거야.”  포근한 그림체와 귀여운 동물들의 환상적인 조합 크레파스로 그린 듯한 부드러운 느낌과 눈에 띄는 색감으로, 책을 펴는 순간 한눈에 들어오는 기린과 동물들의 모습이 아이들의 눈을 사로잡습니다. 마지막 페이지에서 기린의 기다란 목을 탄 귀여운 동물들이 캄캄한 하늘을 건너 밝게 빛나는 달로 떠나는 장면은 환상적이면서도 따뜻한 느낌을 줍니다.  따뜻한 스토리가 빛나는 창작동화 〈기린 목이 쭈욱〉이 영문판 〈COME SLIDE DOWN〉으로 찾아왔습니다. 민트래빗의 [Come Slide Down]은 옆으로 긴 책이랍니다. 일반 규격과는 다른 스타일이여서 아이들에게 호기심을 전해줍니다. 기린은 원래 목이 긴 동물로 유명하지요. 그런데 이야기 속 기린처럼, 구름을 뚫고 달까지 닿을 만큼 목이 길어진다면 어떻게 될까요? 이런 재미있는 상상 속에서 태어난 〈Come Slide Down〉은 목이 긴 기린이 자신의 독특한 모습을 감추려 하지 않고, 힘든 일이 있을 때는 서로 도움을 주고받는 기린과 동물들의 따뜻한 모습으로 결말을 보여 줍니다.  원어민 발음으로 들어요 표지에 있는 QR코드를 통해 원어민의 정확한 발음으로 실감나는 동화 구연을 들을 수 있으며 의성어, 의태어, 다양한 직업 등을 영어로 표현하여 아이들이 쉽게 여러 표현들을 익힐 수 있습니다. 핸드폰으로 QR코드를 확인하면 바로 민트래빗이 나오면서 동화를 들려줍니다. 영상으로 민트래빗의 발음을 확인해보세요^^ 아주 굿!! QR코드를 통해 아이가 자연스럽게 영어를 익히고 반복해서 듣다보면 원어민처럼 말을 할 수 있게 됩니다.  QR코드를 통해 아이에에 원어민발음을 핸드폰으로 들려주며 책에 대해 관심을 갖고 이야기를 듣게 하니 곧 잘 집중하며 읽습니다!! 이제는 핸드폰으로 스스로 QR코드를 찍어 듣는 모습을 보여주어 민트래빗 영어 시리즈를 다 만나보고 싶답니다!! 영어책 선물로도 아주 좋을 것 같아요! 추천합니다! |
|
민트래빗 영어동화를 만나게 되었어요~!
Come Slide Down
#민트래빗, #영어동화, #민트래빗영어동화, #아이선물, #책선물, #새해선물, #영어동화책, #영어도서추천, #유아영어, #유아영어추천, #ComeSlideDown,
민트래빗의 『 Come Slide Down 』 은 이렇게 옆으로 긴 책인데요. 
Boing
Stretch
와~!!
이 기린의 목은 하늘의 구름을 통과 할 만큼 길어지는데요. 
The giraffe met a penguin that was shivering in the cold. 바로 자신의 긴 목으로 감아서 따뜻하게 해 주는데요.
팽귄이 자신의 목에서 타고 내려가자 기린이 긴 목을 쭈욱 피어요~!!
 어머~!!
기린이 다람쥐를 만나요.
목이 긴 기린은 긴 목을 쭈욱~~ 펴서 별을 가져다 주네요!
다람쥐는 기린이 준 별들로 자신이 읽어버린 도토리를 찾게 되어요!
다람쥐도 기린의 목을 타고 쭈~~욱 내려가네요!
아이와 읽어보면서 동물친구들의 우정도 배울 수 있고~~!!
영어동화책으로 정말 좋아요! |
|
민트래빗에서 나온 영어동화 기린 목이 쭈욱~ 이에요. 캄캄한 밤 하늘에 작고 둥근 보름달 거기에 지구를 뚫고 나온 기다린 기린 목이 인상적인 표지에요. 까만색 표지지만 거부감이 들지 않는 이유는 기린이 너무 귀엽기도 하고, 노란색이 주는 안정된 색감 때문일까요? 동근 지구와 둥근 달도 한 몫 하겠지요?
이 책 역시 Whose Glasses Are They? 와 같이 한줄짜리 그림책은 아니지만 걱정마세요. 표지 오른쪽 하단부분에 나와있는 QR코드를 찍으면 영어동화 소리를 들을 수가 있어요. 민트래빗 영어동화 시리즈의 장점은 비록 영상은 없지만 소리가 단순히 책의 내용만을 읽어주는 게 아니라 각 페이지에 맞는 효과음까지 적절히 흘러나와 더욱 생생하게 그림책을 읽어내려갈 수 있다는 거에요. 이 책의 중간부분에 별이 나오는데 별이 등장할 때 나오는 소리라든지 효과음이 너무도 사랑스럽답니다.
딸 아이가 제일 좋아한 페이지도 별이 나오는 부분이었어요. 귀여운 토끼와 펭귄 그리고 동물들의 사이즈만큼이나 큰 별이 더욱 매력적이에요. 저희 딸은 초등학교 1학년인데 5세정도 되는 아이들이 보기에도 좋을 듯한 사랑스러운 그림이더라구요. 여기 등장하는 동물들의 특징이 볼살이 엄청 통통하다는건데요, 딸아이가 양쪽 볼이 다 통통하다보니 그게 제일 먼저 보였나봐요. 혼자 피식피식 웃길래 왜 웃냐고 물었더니 동물들의 볼살이 너무 웃기다더라구요. 그래서 더 귀엽게 느껴지기도 해요.
우리가 흔히 아는 기른은 목이 긴 만큼 늘씬하고 길게 뻗은 다리와 꼬리도 매력적인데요, 이 책에 등장하는 기린은 그런 우리의 상식을 벗어났어요. ㅋㅋㅋ 엄청 짧은 꼬리와 다리 덕분에 저는 배꼽을 잡고 웃었고, 뭔가 목만 너무 긴 느낌에 딸아이는 약간 징그러운 것 같기도 한데? 라고 말하더라구요. 요즘은 어린 아이들에게도 비율은 엄청 중요한 가 봅니다. ㅋㅋㅋ
책을 다 읽고 나서 딸아이가 목이 길게 늘어나는 걸 표현해 보겠다고 하더라구요. 그래서 동영상을 찍고 놀았어요. 얼마나 웃기던지요. ㅋㅋㅋㅋ
|
  아이에게 조금씩
이 책은 그림동화 한글버전으로 먼저 나와있구요, 저는 이번에 영어동화 버전으로 만나봤어요.
창작동화책을 영어버전으로 이렇게 만날 수 있다니!
이 책을 받자마자, 제가 먼저 들어봤더니..
  앗! 위험에 처한 친구들이 보이네요! 세상을 바라보다보면 정말 이렇게 위험에 처한 친구들이 보이겠네요 기린은 어려움에 처한 동물 친구들에게 다가가 도움을 주어요. 추위에 떠는 펭귄을 목으로 따뜻하게 안아주기도하고, 물에 빠진 토끼도 구해주지요.
Where did you come from?
동물친구들은 이 기린이 어디서 왔는지 궁금해하죠.
 
Come slide down my long neck and you will find out. "Streeeeeeeeeeeeetch" 와아.. 기린의 긴 목을 타고 미끄럼틀 타듯 내려오는 친구들.
시원시원한 그림체과
이번엔 깜깜한 밤에 도토리를 잃어버린 다람쥐를 만났는데요, 기린은 다람쥐를 위해 머나먼 우주에서 반짝이는 별 하나를 따다 주네요.
"왜 도토리를 안찾고 별을 따줬지?"
 정말 어떻게 이런 발상을 했을까요!!
도움을 주기만 했던 기린. 기린에게도 사정이 있었네요. 이번엔 동물친구들이 기린을 도와주네요
기~~다란 목을 가진 기린이
|
|
자세한 내용은 블로그에 블로그) http://hzzangs1.blog.me/221177366141
#민트래빗, #영어동화, #별을삼킨괴물, #초등영어, #영어
영어동화책 일기를 한지 좀 되었어요. 제 기준에서는 파닉스도 중요하지만, 우리가 한글을 배울 때 많은 단어들을 그림처럼 접하고 통으로 익혀 그것을 낱자로 인식하는 과정으로 단어를 익히듯, 영어도 발음기호나 발음자체로만 외우기보다는 여러 책에 나와있는 발음과 흐름을 파악하면 시간이 걸리더라도 읽는데 무리가 없지 않을까?...하는 생각에 지금은 ORT책을 조금씩 읽고 있는 꼼지군에게 새로운 책을 선보였답니다.
이 책입니다. 솔직히 그대로 번역하면 내려오라는 뜻인것 같은데, 책 제목은 그림에서처럼 "기린목이 쭈욱~"입니다.
처음 보았을 때부터 몇번이고 반복해서 보더라고요.
목이 지구 밖으로 길게 나와 달까지 동물을을 데려다 주는것 같다고 합니다.
동물들을 도와준다는 내용입니다.
결론은 모두가 함께 달에 놀러 간다는 ㅎㅎㅎㅎ 우리 어린이 또 해석해봅니다 ㅎㅎㅎ
이 장면이 굉장히 기억에 남는가봅니다. 까만바탕에 별도 꼭 찍어넣어야 한다네요 ^^
민트래빗 시리즈는 어린이가 보기에 즐거운 내용들을 담고 있네요. 기회가 되면 1학년 때 배운 별을 삼킨괴물도 영어버전으로 읽고 싶다는 생각도 듭니다.
[ 본 후기는 체험책을 제공받아 직접 읽고 쓴 후기입니다.]
|
|
책이 길어서 한번 아이가 좋아하고 목이 긴 기린이 자신은 긴목으로
단순한 내용이지만 |
민트래빗 영어동화 들어는봤는데