|
원문을 그대로 번역한 웨스트민스터 소교리문답이라 자연스럽게 읽을 수 있고 밑에 관련 성경 구절들이 나와 있어 왜 이런 결론들이 도출되었는지 성도들이 쉽게 알 수 있게 구성되어 있습니다. 원문과의 비교를 통한 명확한 내용 전달과 함께 “문답별 개념 흐름도”라는 매우 신선한 방식을 사용하여 충실한 교리 전달자 역할을 하고 있습니다. 책의 크기 역시 크게 부담스럽지 않아 어디서든 들고 다니며 읽을 수 있습니다. |
|
이 책을 구입하기 이전, 여러 번역서들과 소요리문답 교재를 읽어보며 원문을 비교해보았습니다. 다만, 원문과 영어 번역본에 대한 아쉬움들을 발견하던 중에 원문을 그대로 번역한 웨스트민스터 소교리문답(약, ‘직역이’) 출판 소식을 접했습니다. 개인적으로 저자의 번역력에 대해서는 이미 정평을 들어왔습니다. 그래서 원문을 직역한 웨민 소교리 문답을 구매하게 되었습니다. 제일 먼저 소요리문답의 1문답을 직역할 때 주는 임팩트가 너무 인상깊었습니다. 이전에 영화롭게 하다라는 부분을 저자의 직역을 살펴볼 때 새로운 시각을 접할 수 있었고, 마지막까지 살펴보게 되었습니다. 다른 원문 서적들과 다른 저자만의 관점도 많이 새로웠고 앞으로 대요리문답과 신앙고백서도 기대가 됩니다. 교리가 중요해지는 시대 속에 밝은 빛을 만나는 시간이었습니다. 감사합니다 |