|
인간관계에서 진정한 소통에 대해 늘 생각하게 되는데 그럼에도 경청이나 나의 생각이 올바르게 전달하는 데 아직도 부족함을 느껴서 읽게 되었어요 최정화 교수님이 들려주시는 통력을 키우는 일이 쉽지 않겠지만 구체적인 사례들과 함께 상대의 마음을 움직이도록 이해할 수 있어서 유익했어요 |
|
첫마디를 행운에 맡기지 마라입니다. 대한민국 역대 대통령 5인의 정상회담을 통역한 최정화 교수가 30년 현장 경험으로 정리한 소통의 기술을 담은 책입니다. 이번에는 대여판으로 읽으면서 첫마디를 준비하는 태도에 특히 눈길이 갔습니다. 저자는 유창한 언변보다 상대의 말에 담긴 미묘함을 읽어내는 힘이 중요하다고 말합니다. 격을 높이는 듣기와 격을 낮추는 말하기를 구분해 설명한 대목은 일상 대화에서 바로 적용해 볼 수 있어 유용했습니다. 말의 품격은 결국 상대를 향한 진심과 존중에서 나온다는 점을 다시금 깨닫게 해주는 책이었습니다. 잘 읽었습니다. |
|
말을 잘하는 것보다 상대방의 의도를 이해하고 상황에 맞게 표현하는 것이 중요하다는 점을 배울 수 있었습니다. 오랜 통역 경험에서 얻은 사례들이 담겨 있어 흥미로웠고 실제 대화에서도 활용할 만한 조언이 많았습니다. 평소 말하는 습관을 돌아보고 조금 더 신중하고 품격 있게 소통하는 방법을 고민해 볼 수 있어 유익했습니다. |
|
첫마디를 행운에 맡기지 마라를 재밌게 읽었어요 작가님의 이력이 눈에 확들어오네요 최초 국제회의 통역사라니 멋있어요. 작가님의 첫 정상회담 통역 때의 긴장감이랑 통력의 내공이 있는 이들에게 어떤 공통점이 있나 등 흥미로운 내용이 많아서 재밌었어요. |
|
첫마디를 행운에 맡기지 마라입니다. 대한민국 역대 대통령 5인의 정상회담 통역사이자 2,000회 이상 국제회의를 총괄한 최정화 교수가 30년간 현장에서 보고 배운 품격 있는 소통의 기술을 담았습니다. 유창한 언변보다 중요한 것은 상대의 말에 담긴 미묘함을 읽어내는 ‘통력’이라는 점이 인상적이었습니다. FRIEND 경청법을 통해 격을 높이는 듣기와 격을 낮추는 말하기를 구분해 설명한 부분이 특히 실용적으로 다가왔습니다. 말의 본질은 화려한 표현이 아니라 상대를 향한 진심과 존중에 있다는 메시지가 오래 남았습니다. 잘 읽었습니다. |
|
좋은 제목 같아요. 엄청나게 끌림이 있어서 제목이 독자의 마음에 와닿는 것 같습니다. 제목과 첫마디란 같은 결의 멘트 같은거니까요... 안그래도 요즘 새 사람을 만나기 힘든데 문제는 제 탓인걸까. 라는 생각을 하며 읽게 된 책이었습니다.. |
|
다른 사람들에게 세련되게 말하는 방법 즉 소통의 기술에 대해 나오는 책입니다 어떻게 말하는지가 중요한데 밀도를 높여야 강력한 메시지가 탄생한다고 합니다 목적에 맞게 말하는 것은 현대인들의 필수 자질이기에 내가 무엇을 원하는 지를 알고 그것을 전해야 합니다 |
|
저자의 이력이 특이하네요. 통역이라는게 외국어를 번역해서 말하는데 그치지 않고 말하는 이의 미묘한 심리나 내포된 의미까지 알아채야하는 고도의 숙련도가 필요한 직종이라는 생각입니다. 오랜 시간 통역사로 일한 저자의 말하기 노하우가 들어있네요. |
|
한국 최초의 국제회의 통역사로 역대 대통령들의 통역을 도맡으며 다양한 세계 정상들을 만나본 저자가 쓴 대화의 기술에 관련된 책. 대화의 기술에 대해서도 물론 기술되어 있지만 저자가 통역사로 활동하며 만났던 유명인사들과 관련된 일화가 흥미로웠다. |
|
제목만 보고 무슨 주제인가 싶었는데 대화의 기술에 대한 책이네요. 저자는 명망 있는 국제 통역사라네요. 중요한 국제 무대에서의 통역 뿐만 아니라 일상 속에서 평범한 사람들 사이의 대화도 통역이 필요한 경우가 있죠. 특히 요즘 같은 소통의 부재 시대에 읽어 보면 좋을 책이네요. |