일본문화에 대해 가볍게 읽을 수 있는 책인 것 같습니다.

얼마전 일본을 짧은 일정으로 방문할 기회가 있었습니다. 듣던대로 거리도 깨끗하고 자전거 천국이더군요. 일본인은 개인적인 측면이 강하다는 것을 비롯해 여러가지 우리와 다른 점들을 느낄 수 있었는데, 그런 일본문화가 머릿 속에서는 정리가 잘 되지 않더군요. 짧은 일정에 아쉬운 점도 많고 해서 그네들의 문화에 대해 더 잘 알고 싶어졌습니다. 그러다가 이 책을 발견하게 되었죠.

책의 구성은 다양한 주제들이 짧은 단락으로 잘게 나뉘어 있어서 원하는 부분이나 주제만 따론 선택해 읽을 수 있어 편하네요. 내용은 일본인이 특별히 한국인을 대상으로 자기네들의 문화를 소개하는 형식이라서 흥미롭게 읽을 수 있었습니다. 특히 일본어 병행 표기에다 어휘파트가 따로 있기 때문에 일본어와도 친숙해질 수 있을 것 같아요.

그런데 거의 두 쪽마다 실려 있는 사진 중에 많은 사진들이 주제와는 상관 없이 담겨 있는 게 아쉬우며, 또 개인적으로 '학교에서 배울 수 없는'이라는 부제는 맘에 안드네요. 마치 이 책을 읽으면 학교 수업만으로는 부족한 부분을 익힐 수 있다라는 상업적인 뉘앙스가 짙게 풍기는 것 같아요. 저자의 목적과는 다르게 말이죠. 그래도 표지는 이쁘다고 생각합니다.

간추리면, 일본 문화의 다양한 측면을 가볍게 접하고 싶은신 분들에게 알맞는 책인 것 같습니다.

PS. 일본방문 때 처음으로 일본인에게 말을 건넬 때가 기억나네요. 서점의 좁은 통로를 지나기 위해 (마음 조이며) '스미마셍'했더니 상대편도 '아, 스미마셍'하면서 양보해 주셨는데, 저에겐 이 단순한 행동이 참 인상 깊은 장면으로 남아있습니다. 이 스미마셍하는 말이 이 책의 294쪽부터 소개되어 있는데 특별히 와 닿네요.

향후 일본에 가서 산다고 가정하면 어떤 책들이 필요할까? 일본어 외에 일본의 문화를 알아야겠다는 생각을 하고, '일본 문화'를 검색어로 이 책을 발견했습니다.

개인적으로는 이 책을 매우 재미있게 읽었습니다. 문화를 주제로 하는 책들은 자칫 잘못하면 생소한 내용에 흥미를 잃어버리는 경우가 종종 있지요. 이 책은 일본 사람들의 삶을 주제로 문화를 소개하기 때문에 지루함이 없었습니다. 책을 그다지 좋아하지 않는 사람도 단숨에 읽을 수 있는 책이라고 할까요?

이 책은 한국과 일본이 어떻게 다른지에 대해 궁금하신 분들의 갈증을 풀어줄 수 있는 책이라고 생각합니다. 일본 사람들은 어떻게 살고 있는지, 일본 사람들의 생활과 성향이 우리나라와는 어떻게 다른지 등을 다루고 있죠. 가령, 한국 사람들은 성격이 급해서 뭐든지 빨리빨리 하는것을 좋아하는 반면, 일본 사람들은 완벽한 것을 좋아하기 때문에 시간이 더 걸리더라도 완성도를 높이는데 중점을 둡니다. 이와 같이 한국과 일본 문화를 비교 설명하는 부분들이 많이 있습니다.

일본어를 공부하시는 분들에게도 이 책은 도움이 됩니다. 일본 문화와 관련된 용어들이 본문에 일본어로 같이 표기가 되어 있습니다. 게다가 각 섹션의 마지막 페이지에는 단어 정리가 되어 있어 문화 관련 용어들만 따로 보거나 암기하는데 편리합니다.

우리나라와 같으면서도 다른 일본문화..

처음엔 같은 동양권이라서 같을거라고만 생각했는데

직접 겪어보니 몰라서 해버리는 실수가 많았었죠. 

그래서 책으로 한번 읽어보려고 했는데 전반적인 문화와 그렇게 된

이유를 쉽고 재밌게 풀어낸것이 좋았습니다.

그리고 우리말 단어 옆에 한자와 히라가나로 표시가 되어있어서

자연스레 일어공부하기에도 도움이 되구요^-^ 잘산것같습니다.

음식, 오타쿠, 연애, 취미생활, 직업, 비즈니스 등 진짜 일본은 어떤지 속시원하게 알려준다. 
 
책이 2008년에 나왔는데 지금의 미친 물가, 혼자 먹고 즐기기 등 지금의 한국이 비슷한게 많다.  
 
아직도 일본문화가 우리나라에 미치는 영향이 적지 않은 듯 하고, 지금의 일본 트렌드를 벤치마킹하면 미래의 신박한 아이템을 얻을 수 있을 듯. 
 
 - 일본에서는 여자끼리 팔짱을 끼면 레즈비언으로 오해받을 수 있다.
 - 일본사람은 노래방에서 노래'만' 부른다.
 - 일본여자에 대한 환상을 버려라. 한국 아줌마나 일본 아줌마나 똑같다.
 - 젓가락에서 젓가락으로 옮겨집지 않는다. (장례식에서만 한다.)
 - 나이 많은 사람과도 친구가 될 수 있다. 이건 좀 의외였음. 우리나라는 나이를 너무 따진다. 

일본문화라고 되어 잇으나 일본문화보다는 일본인의 습성과 속내에 관한 기초적인 예기들을 정리.
우리가 가깝다고 오해할 수 잇는 부분들,
1) 일본인은 거절의사표시를 뚜렷하게 하지 않는다.
2) 음식점에 가도 물가가 비싸서 더치페이를 한다.
3) 지하철에서 전화통화를 하지 않는다.
4) 밥공기를 들고 먹고 국을 떠 먹는 것이 아니고 미소시루를 마신다.
5) 숟가락을 거의 안쓴다.
6) 밥을 혼자 먹는 다거나 목욕을 좋아한다.(일본은 습도가 높다)
7) 치열예기나오는 데 물이 안좋아서 석회성분때문에 이가 고르지 않다. 이런 예기는 없다.   등등

일본사람에 대해 잘 모르는 사람이 한 번 볼 예기