|
해석력의 탁월함에 감동이 느껴집니다. 다른 버전의 성경보다 보다 이해가 쉽게 되고 다각적 시각과 통찰력의 깊이가 전해지는 그런 버전입니다. 유진피터슨의 다른 책도 읽어보고 싶어졌습니다. 예를 들어 아들에게 쓰는 편지 형식의 책도 있다고 들었는데, 인생의 후배에게 들려주는 메시지로 생각하고 읽어보고 싶어졌습니다. 저자에게 감사의 인사를 전하고 싶습니다. |
|
숨이 트이는 기분이 이런 건가봐요. 성경 속 말씀들이 살아움직이듯.. 매일 아침 큐티 시간에 메시지성경을 묵상하는데 닳을까 아까울 지경입니다.. 이 책을 편찬하기 위해 애쓰신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 유진피터슨 목사님도 감사하지만 원문의 섬세한 뉘앙스까지 살려 한국어로 번역해주신 분들께 특히 감사드립니다 ㅠㅜ 누군가의 삶에 적용되어진 번역이고 감수였다는 생각이 강하게 들어 더욱 실질적으로 와닿았던 것 같아요. 어떤 말씀, 어떤 상황에 따른 표현이고 뉘앙스인지 너무 리얼하게 와닿는다는 ㅠㅠ 성경 속 인물들이 말씀이 정말 귓전에서 맴도는 기분... 뭉클함과 감동이.. 소리내어 읽어보면 더욱 압권입니다.. 정말 감사합니다. 구약도 한 권으로 통합된 책이 있으면 좋겠는데.. 제가 못 찾은걸까요? 이무튼 귀한 책 위해 정말 고생하셨고 감사드립니다. |