|
『니하오 어린이 중국어』에는 재미있는 스티커 놀이가 있다. 우리 큰애도 유치원 시절까지 스티커 붙이는 재미로 책을 가까이 했던 기억이 난다. 또한, 귀여운 삽화와 함께 흥미를 유발시킬 수 있는 게임 등으로 아이들의 눈높이에 맞춘 다양한 캐릭터간의 대화문, 역할게임 등으로 신나게 배울 수 있는 어린이용 중국어 교재이다. 기초 발음을 시작으로 주변에서 흔히 접할 수 있는 간단한 사물들의 이름부터 4단계, 5단계까지 이르게 되면 일상적으로 대화가 가능한 회화에 이르기까지 중국어의 기초지식을 단계적으로 밟을 수 있는 구성으로 되어있다. 청취를 위해 구성된 CD, 혼자서 풀어 보는 워크북과 단어카드, 영어 챈트처럼 신나는 노래에 맞춰 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 모두 잡아 주는 교재이다.
영어는 학창시절 수없이 접해본 언어였고, 일본어는 고등학교 때 제2외국어여서 그 또한 공부했던 기억이 있다. 하지만, 중국어를 공부하기 위해 교재를 펼쳐보긴 이번이 처음이다. 말로만 들어온 4성이라든가 어렵게만 느껴지는 한자때문에 애초에 겁부터 냈던 언어였다. 하지만, 어린이를 대상으로 한 중국어라서 그런지 처음 시도치고는 만족한다. 쉬운 인사말 정도라서 그런지 나름 따라갈만하다. 욕심 부리지 않고 중국어의 기본 인사말이나 일상회화 정도를 습득하기 위함이라면, 가장 적절한 교재라고 볼 수 있다. 아무래도 어린이 대상이기 때문에 누구라도 쉽게 접근할 수 있다는 장점이 있다. 일단은 내가 먼저 공부하고, 자녀에게 도움을 줄 수도 있을 것 같다.
그러나, 단계별로 하나씩 올라가면서부터는 얘기가 달라진다. 처음부터 교재만 갖고 혼자서 하기에는 많은 어려움이 있을 것이다. 기본기를 익히려면 중국어 기초부터 한꺼번에 훑어 내릴 수 있는 교육과정이 먼저 수반되어야 할 것이고, 기본회화나 기초단어 내지는 기초문법을 시작해야 할 것이다. 여러 여건 상 어쩔 수 없이 혼자서 공부해야 할 상황이라면, 교재만 가지고도 할 수는 있다. 발음이라든가 4성 등의 문제는 CD를 통해 반복학습하면 가능하리라 본다. 문법을 배우는 단계까지 종합적으로 배우고자 한다면, 그때가서는 체계적인 학습을 위해 전문학원을 선택해야 할 것 같다.
|
|
|
|
중국어 기초회화 교재를 2권 떼고, 요즘에는 실용회화 중심으로 공부하고 있다. 회화에 초점을 맞추어서, 그저 취미로 설렁설렁 하는 것인지라 그리 잘하지는 못한다. 배운 표현만 겨우 알아들을까 말까하는 수준이다. 그런데 어린이용 중국어 교재로 그것도 교사용 도서인 이 책을 보니 한동안 취미로 중국어를 공부했던 게 쓸 만했다는 생각이 들었다.
교사용은 출간된 지 얼마 되지 않았지만 학습용으로는 발음편부터 1~6권까지 이미 있었다. 웹검색을 해보니 어린이를 대상으로 한 중국어 교재로서 인기 있는 교재지 않나 하는 생각이 들었다. 그만큼 내용 구성이 괜찮다.
5의 학습내용을 보면 교실에서의 표현, 병문안 가기, 컴퓨터 하기, 중국의 기념일, 운동회 표현, 정중한 부탁, 권유표현, 놀이에서의 표현, 동사 중첩 형태, 양사의 사용, 과거 경험에 대한 질문, 문자메시지 보내기, '~한 이후로 처음이야' 표현, 음식만들기, 음식관련 동사 등이 있다. 이 정도 표현할 수 있으면 기초회화는 무리 없이 할 수 있을 것 같다.
교사용 도서이기에 본문에 중요하게 짚어주어야 하는 부분들이 상세히 설명되어 있다. 그리고 DVD, CD 2장, 워크북이 있다.
이 책의 가장 큰 장점은 체계적이고 흥미로운 내용구성과 DVD를 꼽고 싶다. 각 과는 대게 짧은 대화로 된 본문과 본문에서 나온 표현을 활용해서 말하기 연습, 관련 어휘를 체계적으로 학습, 쓰기, 연습문제 풀기, 노래 부르기(또는 서정적인 짧은 시)로 구성된다. 아이들의 눈높이에 맞고 실용적인 어휘들을 체계적으로 학습할 수 있는 것도 장점이다. 그리고 한번씩 게임도 할 수 있게 되어 있고, 부록 만들기 자료, 스티커가 있어서 놀이하듯이 중국어와 친해질 수 있다. 워크북이 있으니 잘 활용하면 복습에 도움이 된다.
DVD를 보니, 교사가 없어도 부모나 가족이 어느 정도 내용을 숙지하고 있으면 집에서도 충분히 가르쳐 줄 수 있겠다는 생각이 들었다. 학교에서 중국어를 가르치고 있는 지인에게 보여주었더니 굉장히 괜찮다고 이 교재로 공부해보는 것도 괜찮겠다는 말을 들었다.
4권과 다른 점은 문장이 길어지고, 더욱 풍부한 표현이 가능하다. 그리고 노래와 시가 번갈아가며 나와서, 서정적인 시 구문을 통한 읽기 연습이 가능하다.
어린이 중국어 교재를 찾고 있거나, 아이와 같이 중국어를 배워보고자 한다면, 이 교재를 강력히 추천하고 싶다. 물론 5권이 자신이나 아이, 학습자에게 적절한 수준인지 다른 수준이 맞는지 확인하는 과정은 필요하겠다.
|