|
실제로 받아보니 책 표지부터해서 구성이 굉장히 괜찮은것 같아서 소개해올립니다~! "삼국지를 읽지 않고는 인생을 논하지 말라" 는 말이 있을 만큼 삼국지는 시공간을 초월해서 지금까지도 꾸준하게 베스트 셀러로 인정받고, 사랑받고 있는 책인데요 그만큼 방대한 지식은 물론이고, 지략, 논리, 처세술, 인간관계등등.....삶의 지혜와 교훈들이 가득 들어있는 책이기 떄문이겠죠?! 대한민국의 내놓으라하는 CEO들이 추천한 최고의 책이 삼국지이기도 하구요 !!! 어느집집마다 삼국지는 (읽었던, 안읽었던간에) 있기 마련인데요... 그 '삼국지'가 4년간의 준비끝에 영한대역으로 출간이 되었더라구요?! 소장가치도 있을정도의 품질은 물론이고, 한글과 영어가 함께 들어가있으니 겸사 겸사 영어공부도 가능하구요 단어 숙어가 너무 잘 정리가 되어있어요~! 더 좋은건 쓸데없이 발음기호로 정신없게 만들지 않았다는거~!!!!!! 물론 발음기호도 함께 나와있으면 좋은점도 있긴 하겠지만 간혹 어떤 영어책들은 그책의 목적을 망각하고 너무 쓸데없는 정보만 잔뜩 집어넣어서 두껍기만 하던데. 요 삼국지 영한대역책은 목적에 딱맞춰져 있는 정말 개념도서인거 같다는 느낌이 확 들더라구요 이문열 삼국지를 보면 고시가 굉장히 많이 나오는데 요 삼국지 영한대역책속에도 그런 고시를 생략하지 않고 살려뒀더라구요?!와우~~~~!!!! 이러한 고시가 책 20권 속에 수백편이 실려있는데요 이 고시들만으로도 충분히 영어 공부에 큰 도움이 될것 같단 생각이 드네요!! 원본 작품의 의미들을 훼손시키지 않고 다양한 재미를 잘 살려낸 국내 최초 완역 영문 삼국지 영한대역이랍니다~!! 이 책을 펴내기 위해 4년동안 준비를 했다고 하니 정말 대단하다 싶을 정도에요~!! 영어에도 약어를 쓴다는걸.... 잠깐 읽고 알게 되었다는요.. Tho' = though 영어 단어와 숙어정리된 부분만 대충 읽어도 어느정도 영어 공부에 도움이 될것 같아요 물론 본격적으로 맘먹고 읽고 공부하면 더욱 더 도움되는 영어 공부 성과를 거둘 수 있을테구요^^ 영어에도 약어를 쓴다는걸.... 잠깐 읽고 알게 되었다는요.. Tho' = though 영어 단어와 숙어정리된 부분만 대충 읽어도 어느정도 영어 공부에 도움이 될것 같아요 물론 본격적으로 맘먹고 읽고 공부하면 더욱 더 도움되는 영어 공부 성과를 거둘 수 있을테구요 아무튼 구매 대만족 입니다. ㅎㅎ |