이전

리뷰 (4)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 50%
  • 리뷰 총점8 25%
  • 리뷰 총점6 25%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 8.0
  • 40대 8.0
  • 50대 0.0
리뷰 총점 eBook 구매
짜라두짜는 이렇게 말했다.
"짜라두짜는 이렇게 말했다." 내용보기
서점에서 이 책을 처음 봤다. 한참 철학에 관심을 가질 때여서 철학 코너를 훑고 있었는데 보통 우리나라 번역으로 쓰이는 제목의 ‘차라투스트라는 이렇게 말했다’가 아니라 ‘짜라두짜’이길래 호기심에 펼쳐봤는데 책장을 넘기면서 이런 말은 좀 그럴 수도 있겠으나 거의 변태적으로 니체를 사랑하는 사람이라는 느낌이 강렬하게 다가왔다. 번역에 정말 공들여서 신경 쓴 느낌 마치
"짜라두짜는 이렇게 말했다." 내용보기

서점에서 이 책을 처음 봤다. 한참 철학에 관심을 가질 때여서 철학 코너를 훑고 있었는데 보통 우리나라 번역으로 쓰이는 제목의 ‘차라투스트라는 이렇게 말했다’가 아니라 ‘짜라두짜’이길래 호기심에 펼쳐봤는데 책장을 넘기면서 이런 말은 좀 그럴 수도 있겠으나 거의 변태적으로 니체를 사랑하는 사람이라는 느낌이 강렬하게 다가왔다. 번역에 정말 공들여서 신경 쓴 느낌 마치 사랑하는 사람을 쓰다듬는 것처럼(...) 아무튼 이 책을 보고난 후 니체를 사랑하는 사람으로서 바로 사고 싶었으나 책이 너무 두꺼워서 이북으로 구매했다. 니체를 사랑하는 사람에게 추천하고 싶다. 정말 정말!

s****y 2019.08.16. 신고 공감 0 댓글 0