| 델리아 오웬의 가제가 노래하는 곳은 도서의 스토리도 마음에 들지만 개인적으로 저자의 서술방식에서 큰 아름다움을 발견할 수 있었습니다 충분히 원서로도 읽어볼만한 작품이라 생각합니다 이 북으로 출간되어 편리하게 읽어볼 수 있어 좋습니다 |
|
Where the Crawdads Sing 전부터 꼭 한 권 갖고있고 싶었는데, 예사에서 구했어요ㅎㅎ 이북이라 언제라도 볼 수 있어서 만족! 다른분들 리뷰에도 다들 좋다하셔서 뭔가 더...! 좋았어요 ㅎㅎㅎ 한 권씩 한 권씩 또 다른 작품들, 원서들도 모으고 싶어요. 시, 노래(가사/작곡), 동화, 속담 등등 모음집 있으면 엄청 재미있고 신선! 짧게 짧게 읽어 나아가는 것도 엄청 좋습니다. |
|
Penguin Publishing Group 출판사에서 출간한 Delia Owens 작가님의 Where the Crawdads Sing을 읽고 작성하는 리뷰입니다. 독해력을 키우고 싶어서 원서 작품을 찾아보다가 구매하게 되었습니다. 저렴한 가격에 좋은 작품을 읽어볼 수 있어서 좋았습니다. 독해력 키우기에 많은 도움이 된 작품입니다. 영어 공부하시는 분들께 추천드립니다. |
|
Where the Crawdads Sing by Delia Owens 를 읽고 쓰는 리뷰입니다. 영어 제목은 한국어로 가재가 노래하는 곳 이라던데 일단 책에 몰랐던 다양한 생물들이 나와서 배워가는 재미가 있었습니다. 책의 주인공의 성격도 너무 맘에 들었고, 작가가 서술하는 방식도 흥미로웠습니다. 많은 시가 나오는데 영문시는 자주 접해보지 못했지만 좋은 시가 많아서 좋았습니다. |
|
Delia Owens 작가님의 Where the crawdads sing 리뷰입니다. 영어와 담 쌓고 지낸 지가 좀 되었는데 새해기도 하고 다시 영어 공부를 시작해 볼까 하던 차에 이 영어 원서를 발견해서 구매하게 되었어요 몰랐는데 유명한 책이었더라구요 중간중간 이해하기 힘든 부분도 있었지만 로맨스 요소도 간간히 나오고 나름 잘 읽은 거 같아요~ 종종 이런 영어 원서 이북 구매해서 읽어보려구요 좋은 경험이었던 거 같아요 ㅋㅋ ㅎㅎ |
|
2018년 8월 펭귄 출판사에서 출간한 Delia OWens의 where the crawdads sing의 원서 리뷰입니다. 가재가 노래하는 곳이라는 제목인데, 영어 공부하면서 읽기 쉬울 것 같아서 구매했습니다. 한국어 번역으로 읽는 재미도 있지만(번역가마다 해석이 약간씩 다르죠) 원서 만의 분위기를 느낄수 있어서 도전했는데 역시 오래 걸려서 읽었어요 ㅠㅠ 나중에는 더 긴 소설도 잘 읽을 수 있을때까지..... 한국어 번역판을 읽고 읽었다면 더 빨리 잘 읽을 수 있을 것 같다는 생각을 했습니다
|
|
Where the crawdads sing을 읽고 쓰는 리뷰입니다. 약간의 스포일러가 포함되어 있습니다. 한국어버전도 국내에 정발되어있지만 영어공부도 할 겸 원문버전을 구입해봤습니다. 원작 스토리 자체가 전개가 빠른 스릴러, 중간중간 들어있는 로맨스요소나 작가가 전하고자 하는 메세지 또한 생각해볼점이 많다는 것 등등 이런 이유때문에 기본적인 재미도 보장되어 있습니다. 다만 원문버전은 아무래도 모국어가 아닌것도 있고 이북으로 볼땐 글자가 너무 빽빽해서 가독성은 조금 떨어지긴 합니다. 원서는 어차피 공부용으로 참고할거라 상관없지만 책 내용은 되게 흥미진진해서 국내정발본으로도 읽어보시는 걸 추천합니다! |
|
가재가 노래하는 곳 작년에 제가 베스트 소설로 꼽았었는데요 영문판으로도 꼭 한 번 읽어보고싶었는데 마침 이렇게 있길래 냉큼 구매해서 읽었습니다. 역시 원문으로 읽으니까 절절한 감정, 카야의 심리가 더 잘 와닿는거 같아요. 어려운 단어도 종종있었지만 그정도는 사전을 찾아보면되는거라서 저는 너무 재미있게 읽었어요.. 정말 추천드립니다. |
|
새해 맞아서 영어 공부 좀 해볼까~ 하다가 가격도 저렴해서 바로 장바구니에 담은 책이에요. 제목을 직역하니까 너무 익숙하더라고요. 가재가 노래하는 곳..! 허얼~ 하고 사서 바로 읽었네요. 원서를 번역본보다 먼저 읽는 건 처음인데, 어려운 영어가 아니라 부담없이 읽을 수 있었어요. 앞으로 이렇게 종종 저렴한 가격의 영어 이북 있으면 사봐야겠네요. 너무 좋아요~ |
|
이 글은 Delia Owens 저 ＜Where the Crawdads Sing＞를 읽고 작성한 리뷰입니다. 글 속에 개인적인 감상평이 포함되어있으므로 주의해서 읽어주시기 바랍니다. 읽는 내내 가슴이 먹먹해지는 아련한 아픔과 주인공에대한 연민으로 숨가쁘게 읽었던 작품이었습니다. 또한 습지 묘사와 미국 남부 지역 특유의 방언과 오지랖 문화 및 노예제도의 잔재가 이 책에서는 더욱 짙고 진하게 묻어져 나옵니다. 더불어 카야의 외로움이 너무 마음이 아파서 눈물이 났습니다. 점핑과 메이블 처럼 따뜻한 이웃이 될 수 있었을까. 읽는 내내 먹먹해서 마음이 많이 아팠습니다. |