5권에서는 과거 이야기가 그려짐.
괴롭힘 당하는 나폴리오를 도와주는 단테와 그걸 바라보는 엠마.
나폴리오는 그러한 단테에게 열등감을 품고 있음.
그런 나폴리오에게 형인 조제는 단테의 할아버지인 콜럼버스 목사가 가진 특별한 책에 대해 이야기 해 줌.
그날 밤 몰래 단테의 집을 염탐하는 나폴리오.
단테는 할어버지에게 엘리멘탈과 마도기를 물려받고, 그걸 훔쳐보던 나폴리오는 빌드를 찾게 됨.
잠시 후 포격소리가 나고, 해적이 섬을 습격함.
혼돈에 빠진 섬에서 분노로 마도기를 사용해 해적을 물리치지만 그에 대한 대가로 왼쪽눈을 잃게 됨.