출판사 수준하고는....
참 어이가 없고 책값이 아깝다는 생각이 절로 나는 수준의 책이다.
일본책을 번역을 했나싶기도 하고 오자,탈자,띄어쓰기 등 100여군데가 넘게 오류투성이고 그러다보니 문맥이 맞지도 않고 정말 실망입니다.
비근한 예로 당뇨병을 당요병이라고 합니다.
읽는 내내 불쾌하고 짜증이 나서 혼낫습니다.
출판사는 각성하시오.
6-70년대 가두에서 판매하는 수준의 책정도도 안되는 것으로 장사하려고 하오?