|
크기는 210*148mm 페이지는 504쪽 무게는 670g 정도, 新HSK 1급~5급까지 2500단어를 수록하였다. 그리고 사전식이라고 해서 그냥 무작정 a~z까지 한번에 쭉~ 나열한 것이 아니라, 각 급수마다 중요단어를 분리해 놓고 급수 안에서 a~z까지 발음 순서대로 정리 해놓아 일반 사전식 VOCA집에 비해서 지루하지 않게 편집해놓았다.
1. 각 단어마다 번체자와 간체자를 같이 실었다. 중국인도 잘 사용하지 않는다는 번체자이지만, 대만에서는 번체자를 공식적으로 사용한다 하고, 한국에서도 번체자를 사용하기 때문에 번체자는 알고있으나 간체자 학습이 아직은 어려운 초보학습자들에게 굉장히 유용하다.
2. 각 예문마다 한어병음을 실었다. 입문자인 나한테 중국어가 어려운 점은 문자따로 읽는 방법 따로 라는 것이다. 한국어나 영어처럼 보이는대로 바로 읽혀지면 좋으련만 중국어는 한자를 죽어라 쳐다보고 있어도 어떻게 읽는지 적혀있지 않으면 알 수가 없다. 나같은 사람들에게 병음없는 예문은 흰 것은 종이요 검은 것은 그림일 뿐이다.
3. 고득점을 위해 반의어와 유의어를 실었다. 사전식 보카라는 제목처럼 단어에 연관되는 유의어나 반의어가 적혀있어 시험에서 고득점을 노리는 사람들에게 더 풍부한 어휘를 학습할 수 있게 하였다.
4. 다음자를 표시하였다. 읽는 방법이 여러가지인 단어에 대해서는 헷갈리지 않도록 표시해 놓아 이 단어는 조심해야겠구나~ 하는 경각심을 주었다.
5. 이합사로 쓰이는 단어엔 표시해놓고, 예문을 실었다. 아직 초보인지라 이합사에 대해 잘 모르지만, 이합사는 동사+목적어의 기능을 하는 단어라 한다. 이것이 중국어에서 굉장히 중요하다고 하는데 이합사인 단어들에도 예문을 모두 달아놓아 학습하기 편리하게 해 두었다.
6. 단어 중 중요하거나 헷갈릴 수 있는 것들은 Tip을 달아 따로 설명을 더 해준다.
7. 무료 mp3 지원이 된다
8. 사전식이라 발음으로 단어를 찾기엔 편리하다.
이 처럼 이 책은 입문자부터 5급 시험을 준비하는 사람들까지 모두 볼 수 있으면서도 입문자들이 어휘에 접근하기 쉽도록 만들어 진 책같아 혼자 공부하는 사람들에게도 좋은 책이라 본다. 적당한 크기, 깔끔한 편집을 원하면서 입문자에서 5급 레벨까지 향상하기를 바라는 초보 학습자에게 특히 추천하고 싶다. |
|
시사중국어사에서 새로운 단어집이 나왔단 얘기를 듣고 너무 궁금했는데 책을 보고나니 역시라는 생각이 들었습니다. 올 칼라의 귀여우면서도 깔끔한 책의 구성이 ‘중국어’라고 하면 빽빽한 한자가 가득하고 칙칙한 느낌이 들던 기존의 책들보다 훨씬 세련되어, 책장을 한 장 두 장 넘겨보니 책의 구성은 보다 더 정교해졌습니다. 책의 특징을 살펴보면, 첫째, 중국에서는 현재 간체자를 표준어로 제정하여 보통의 책들은 간체자를 위주로 책을 구성했는데, 이 책에서는 번체자(우리나라에서 쓰는 한자)에 익숙한 한국 학습자를 위해 괄호를 덧붙여 번체자를 함께 병행해 놓았습니다. 이는 중국어를 처음 공부하는 학습자들에게도 유용하겠지만, 오히려 중국어를 전공하는 학습자에게는 더 없이 좋은 책 인 것 같습니다. 실제로 중국어 전공자들은 한자를 병행해서 공부하지 않는 경우가 많아 따로 한문을 복수전공하지 않는다면 번체자를 잘 모르는 경우도 많은데, 한국사회에서는 번체자를 아는 것도 중요하며 보다 깊이 있는 중국어를 공부하기 위해서는(전공으로서) 한자의 간화를 아는 측면에서 번체자 학습 또한 중요합니다. 한 번의 학습으로 두 마리 토끼를 모두 잡을 수 있는 좋은 구성인 것 같습니다. 마찬가지로 초학자들 역시 간체자가 낯설어 무슨 단어인지 감이 오지 않는 경우 한자를 잘 아는 사람이라면 더욱 쉽게 다가갈 수 있을 것 같은 구성이었습니다.
두 번째로는 예문에도 모두 병음이 달려있는 점입니다. 일반 어휘책은 어휘에는 모두 병음이 제시되나 예문은 그냥 예문과 해석만 나오는데, 간혹 어려운 단어가 나와도 발음을 몰라 단어를 찾지 못하거나 사전을 찾기 위해 많은 시간이 허비되기도 하지만, 이 책에서는 예문에도 일일이 병음이 제시되어 아는 단어라면 병음을 한 번 더 정확히 익히고 갈 수 있고, 행여 모르는 단어라 하더라도 발음을 알기 때문에 손쉽게 사전을 찾을 수 있어 학습시간을 단축시켜주는 장점이 있습니다. 또한 다음자의 경우 어떤 발음인지 생각하지 않고 지나가다가도 병기되어 있는 병음을 보고 정확히 알고 지나갈 수도 있어 ‘자기 주도 학습’이 가능한 점이 좋았습니다.
셋째, 다음자(多音字)를 따로 적어 구분해주어서 그 한자가 어떠한 발음들을 가지고 있는지 확실하게 명기해주었지만 조금 아쉬운 점이라면 공간상의 제약이 있는 건 이해가 되지만 그냥 병음만 옆에 체크하고 어디에 나온다 라고하며 지나가기 보다는 다른 발음이 있을 때에는 어떠한 의미로 사용되는지 tip을 통해 밑에 다시 한 번 정리해두었더라면 더욱 확실한 학습이 이루어질 수 있지 않을까 생각합니다.
넷째, 유의어의 차이점을 비교 분석해주었습니다. 이점은 특히 잘 된 부분이라 생각합니다. 보통 학습하다보면 유의어가 많이 나오는데 어떠한 차이가 있는지는 문법책이 아니고서는 잘 비교 설명 되어 있지 않아서 시험에 나와도 틀리기 쉽고 실제 사용할 때도 실수하기 쉬운 부분인데 유의어를 잘 구분해서 적절히 사용할 수 있게 한 것같습니다.
다섯 번 째는 이합사를 구분해주었고 관련예문도 실은 점입니다. 이합사는 중국어의 중요 특징 중 하나로 일반 단어만 봐서는 잘 구분하기 어렵습니다. 어떤 어휘는 이합사 같은데도 그냥 하나의 단어로 사용되고 어떤 어휘는 별 생각 없이 그냥 사용하지만 이합사인 경우도 있습니다. 이합사 구분이 중요한 이유는 이합사가 문장에서 사용할 때 일반어휘와 달리 문법적으로 사용방법이 달라진다. 이를 알지 못하고 사용하면 비문을 만들기 쉽고 문제를 올바로 풀지 못해서 교재에서 이합사가 나올 때마다 잘 정리해두고 예문을 잘 숙지해서 올바로 사용하도록 노력해야하는 난제 중 하나입니다.
마지막으로 tip을 달아 단어의 쓰임을 상세히 잘 설명해준 점입니다. 일반사전에서는 그냥 단어의 의미, 예문정도만 제시하여 책을 구성하는 반면, 이 책에서는 tip까지 달아서 주요어휘의 문법 설명이나 쓰임, 틀리기 쉬운 표현 등을 잘 제시해주어 어휘학습을 보다 정교히 할 수 있게 배려해주고 있습니다. 전체적으로 책을 평해보면, 깔끔하게 구성되어 눈도 편하고 특히, 포인트와 팁을 사용하여 어휘의 정확한 설명을 곁들인 점이 무엇보다 마음에 듭니다. 또한 맨 뒷부분에 색인을 두어 원하는 단어를 쉽게 찾을 수 있게 해놓았습니다.
단 한 가지 아쉽다면 위에서 말한 바와 같이 다음자를 따로 tip등에 의미와 병음을 함께 제시해 좀 더 명확히 정리했으면 하는 아쉬움이 남았습니다. 허나 그 외에는 최근 본 책 중에 가장 깔끔하고 알찬 내용을 담은 정성껏 잘 만들어진 좋은 어휘집이란 생각이 듭니다. |
|
● 책의 장점 우선 첫 번째로 번체자 및 한국식 음표기가 달려 있어요. 예로 爱 ai 가 나와 있는데요. 번체자로 愛 사랑애라고 나와 있어요. 예를 들면 反对 fandui 는 한국식으로 읽으면 반대잖아요. 저는 이런식으로 공부하는걸 좋아하는데 이 책은 번체자 한국식 음이 달려 있어서 좋았어요. 저도 번체자는 한자를 다 까먹은지라 잘 모르지만 한국식 음이 달려 있어서 단어 외울 때 좀 더 쉽게 외울 수 있어요. 이렇게 외운 단어는 나중에도 기억이 확실히 더 잘 납니다.
유의어 표시. 제가 좋아하는 부분입니다. 대체 a단어와 b단어 분명 한국말 뜻은 같은데 다르게 쓰이는 경우들이 있잖아요. 그런것에 대해 모든 단어는 아니지만 팁이 달려 있어서 좋아요.
이합사! 저도 다른 단어장 공부할 때 이합사 표시가 없는게 정말 아쉬웠는데 이 책은 이합사들 표시해줘서 너무 좋습니다.
mp3! 단어는 물론이고, 예문까지 읽어준다고 합니다. (제가 지금 사정 상 다운이 안됨 ㅠ) 무료로 시사 홈페이지에서 다운 받을 수 있어요.
예문이 정말 좋습니다.
이 책의 예문들은 대부분 높은 중국어 수준이 아니더라도 이해되는 문장들로 씌여 있어서 너무너무 좋답니다.
● 책의 단점 1급부터 5급까지 급수 순서로, 각 급수 내에서는 ABC 순서로 나옵니다.
저는 이 부분이 조금 불만이었는데요. 1급부터 이 책을 사서 공부하는 분들이 얼마나 될까요? 1급을 보는 분들도 거의 없을 뿐더러.. 제가 지금 5급 준비를 하는데, 4급 단어를 다 아는게 아닌지라.. 4급 첨부터 보기도 좀 애매하고, 5급만 보기에는 4급 단어 중 아직 모르는 단어들이 있고 해서.. 요게 참 애매~~ 합니다.
낮은 급수부터 이 책으로 공부하시면 정말 단어 공부 제대로 하실 수 있으실거예요~!!!
|
| 간자체 번자체가 다 있으니 조금 수월할거 같네요~처음 배우는 초보입장이라 발음상태라든가 뜻이 복잡하게 느꼈는데 약간 뜻을알고 읽는법이 도움이 되는거 같아요 얼만큼 활용을 할지는 모르겠지만 의욕이 넘쳐서 산 첫 중국어사전인만큼 심사숙고해서 골랐어요 제선택이 탁월한것같네요 일단 현제상태로는요..열공하세요.. |
|
급수별로 공부할 수 있는 쉬운 해법책이다.
신중국어에 대한 두려움과 걱정을 이 단어집을 통해 쉽고 편하게 다가갈 수 있었다.
큰 글씨들과 다양한 많은 단어들을 제시해주는 좋은 단어집이었다.
주의 사항과 예시를 꼼꼼하게 체크해주어 색깔로 두드러지게 해주어 쉽게 찾고 공부할 수 있었다.
소리나는 부분도 짚어주고 팁에대한 좋은 정보도 제시가 함께 되어 있어 일석이조의 책이었다.
그래서 나는 이 책이 너무 좋았고 추천을 한다. |
|
[시사중국어사]신HSK 내가 찾던 사전식 VOCA #2. 서평기
[시사중국어] 신HSK 내가 찾던 사전식 VOCA
Page: 504p
옆에서 봐도 알 수 있게 파란색으로 급수별로 나뉘어져있고, 총 5급 단어까지 수록되어 있어요.
▲ 시사중국어 신HSK 내가 찾던 사전식 VOCA 목차
책의 특징과 구성, 활용에 이어 1급부터 5급까지 병음 알파벳 순서대로 되어있어요~
▲ 시사중국어 신HSK 내가 찾던 사전식 VOCA 구성 및 활용
1. 번체자를 함께 수록
▲ 시사중국어 신HSK 내가 찾던 사전식 VOCA 본문
본책구성은 이렇게 되어 있어요~
시사중국어사나 매거진HSK에 알고 싶으시면 위 QR코드로 접속하시면 확인하실 수 있어요 ^^
|
|
아직 중국어 입문한지 일년 밖에 안되는 초보라 voca책을 공부해 본적 이 없어요. 책의 구성을 보니 저같은 초보도 공부하기 쉽게 예문에 모두 병음이 달려있어서 공부할 때 쉽게 공부할수 있을거 같아요. 목차를 보면 1급에서 5급까지 알파벳 순서로 되어 있어서 자기가 공부할 급수만 따로 공부해도 좋을거 같아요.
모든 한자에는 우리나라 한자도 같이 병기되어 있고 음과 뜻도 같이 나와 있어서 한자 공부에도 도움이 되는 거 같아요. 또, TIP이 달려 있어서 단어의 쓰임에 대한 자세한 설명이 되어 있어 회화할 때 단어의 활용에 대해서 공부하면서 할수 있을 거 같아요. POINT표현에서는 혼동하기 쉬운 유의어를 서로 비교하면서 설명해 놓았기 때문에 시험 공부할 때 좋을거 같아요. 뒤쪽에 색인이 알파벳순서로 다시 나열되어 있어서 급수에 ㅅㅇ관없이 찾고 싶은 단어를 다시 찾아볼수 도 있고 색인 보면서 공부한 단어의 뜻을 확인하는데 이용할수 도 있을거 같아요. 초보인 제가 제일 마음에 들었던 점은 MP3가 있어서 소리를 들으면서 공부할수 있었던 점입니다. |