|
현대실무에서 (그것이 설계과정이든 시공과정이든) 디테일은 각기 다른 재료간의 유기적 충돌을 최소화시키려는 노력으로, 디자인 완성도를 극대시키려는 노력의 결과물로 귀결되고 있다. 그 노력의 질량이 증가할 수록 노동력과 생산비가 함께 증가한다는 것을 알면서도 (본론 내 인용된 렘 쿨하스의 발언을 나는 적극 찬양한다) 우리는 디테일을 포기할 수 없다.이것이 가지고 있는 고약한 변증적 관계를 직시하고 있음에도 디테일에 대한 끊임없는 연구와 도전을 계속할 수 밖에 없는 우리에게 이 책은 그것의 역사와 형태, 현재와 의미를 방대한 문헌 및 분야 전문가들의 견해를 첨부하여 (말 그대로 디테일하게) 접근하고 있다. 원서로서 접근조차 불가능해보였던 이 책을 감사하게도 한글로 접할 수 있게 해준 번역가와 출판사에 감사의 말씀을 드리고 싶다. |
|
에드워드 포드가 말하는 디테일에 관한 내용들을 다소 무거우면서도 심도있게 접근한 책인 것 같다. 건축 전공자들이 읽기에 아주 적합한 책이라고 생각된다. 건축가 에드워드 R. 포드(Edward R. Ford)의 40여년에 걸친 실무 작업과 강의는 오롯이 한 가지 영역에 집중되어왔다. 바로 건축의 디테일. 하지만, 두 권의 역작과 수많은 기고문, 그리고 밴쿠버에서 비엔나까지 전 세계를 도는 강연에서도 그는 이 질문에 한 번도 답한 적이 없다. “디테일이란 무엇인가?” 기대를 한 몸에 받는 이 책에서, 포드는 건축의 디테일에 대한 본질적인 정의를 찾으려는 노력의 결과물로서, 다섯 가지 보편적인(동시에 매우 상이한) 정의들을 독자들에게 차례로 보여준다. 그는 건축 역사를 관통하는 철저한 조사를 통해 마침내 하나의 결론에 도달하였고, 그 대답은 당신을 충분히 놀라게 할 것이다. |
|
해외에 있을 때 원서로 먼저 접했다가, 한국에 돌아와서 번역본이 나온 것을 보고 바로 구매했습니다.
건축 디테일 전반을 심도있고 재치있게 풀어나가는 좋은 책입니다. 내용 자체도 훌륭하나 책의 번역과 구성 또한 상당히 신경을 쓰였다는게 보여지고, 책의 완성도 또한 뛰어납니다. 건축을 공부하는 학생들 뿐 아니라 건축에 관심이 있는 비전공자들에게도 추천하는 책입니다. |