여러 정령들이 살고 있는 만쥬의 숲. 그저 조용하고 평화로울 것 같은 그곳에서 기이한 일들이 계속되는데...

어느 날 숲에서 단추 군을 발견하게 된 스즈. 100년도 더 된 삶을 살아온 단추 군은 그동안 겪었던 이야기들을 스즈에게 해줍니다. 그에게 여기에 남아 같이 지내자고 하지만 단추 군은 그를 찾으러 온 까마귀 군과 다시 하늘을 날며 여행을 하는 것을 선택합니다.

요헤이는 만쥬의 숲을 찾아오고, 그곳에서 길을 잃고 맙니다. 숲속의 정령들이 스탬프 카드를 가진 그를 소이치로 생각하고 짓궂은 장난을 치는데요, 그러다 늪에 빠져 허우적거리는 요헤이! 죽음의 위험에 빠질 때쯤 그를 구한 것은 다름 아닌 소이치였습니다. 하지만 이는 소이치의 꿈속에서 일어난 일이었고, 실제 요헤이는 시나코와 만나 이런 저런 이야기를 하는데요, 시나코는 더 이상 숲속에 오지 말라고 합니다.

이후 숲에서 벌어지는 일들은 서서히 소이치에게 다가오는 불안한 미래를 예감하게 합니다. 곁에 있지만 볼 수 없는 시나코와 소이치, 그리고 이 둘을 질투하는 바람의 정령. 물과 기름처럼 결코 어울릴 수 없는 이들에게는 과연 무슨 일이...?