유쾌한 가족 영화다. 본래 첩보원은 가족도 그 존재를 모르는 신분이나, 이게 어느 새 코미디의 한 클리셰가 되어 어처구니 없는 설정을 만드는 데 단골로 불려다닌다. 카메론 디아즈와 탐 크루즈가 같이 나온 '데이 앤 나잇'도 그렇고, 뭐 말도 안 되는 꼬마가 첩보원이라는 사실인데... 내가 전에 한 번 리뷰로 쓴 '흥분'이라는 소설도, 호주 출신의 인물 번듯하고 재산 그럭저럭이고 머리 잘 돌아가는, 아무 부러울 것 없는 신사가 느닷 첩보원으로 차출(도 아니고 이상한 지원 유도)되는 스토리다. 어딘가 중대한 출신 성분의 결함 때문에 죽지 못해 목숨과 정체성을 팔고 막장 용병으로 사육되는 비참한 처지(예를 들면 제이슨 본)가 아니라, 이처럼 킨킨나투스 모티브로 유쾌한 국가 봉사를 한다는 상상이 보는 사람을 흐뭇하게 한다. 이제 하다하다 아이디어가 없어서 애들까지 끌어들이는 게 좀 실소가 나오기도 하지만, 이런 맥락을 알고 보면 더 재미있게, 그리고 쓰디쓰게, 웃을 수 있다. 아는 만큼 보이는 법이다.