페리클레스/심벨린/겨울이야기/폭풍우/두 귀족 친척

앞에 나온 희극 중에서 한여름  밤의 꿈 같은 작품은 환상과 마법의 세계를 다루고 있다는 점에서 낭만극으로 볼 수 있는데, 좀 결이 다르다. 그 작품은 장난같은 마법과 환상을 다루고 있다면 여기 등장하는 작품들은 첫 시작은 비극적인 분위기에서 출발하며 이후 마법과 환상의 힘으로 희극으로 끝나는, 어딘가 불합리하고 석연치 않지만 초자연적인 현상이 일어나면서 행복한 분위기로 끝나는 작품들이다. 어쩌면 현실은 이렇지만, 이렇게 바꾸어보고 싶다는 소망을 담은 작품들인지도. 

'

페리클래스 - 5세기 쯤 나왔다는 티레의 왕 아폴로니우스 이야기 를 번안한 것으로 알려져 있으며 셰익스피어가 다 쓴 건 아니라는 게 중론이다. 티레의 왕자였던 페리클래스, 안티오크와 왕에게 딸을 주십사 왔다가 이 왕이라는 작자가 딸과 근친관계라는 것을 알아채고 잽싸게 자리를 뜨지만 왕의 보복이 무서워 떠오는 신세가 된다. 타지에서 부인을 얻지만 함께 오다 풍랑을 만나 만삭의 아내와 헤어지게 되고 그 자신 역시 또 다른 곳으로 흘러들어가게 된다. 그러나 이후 디아나 신전의 신녀가 된 아내 타이사와 노예로 팔려갈 위기를 스스로의 기지로 벗어난 딸 마리나를 기적적으로 만나게 된다는 이야기. 

심벨린 - 브리튼 왕 심벨린이 주인공이라지만, 사실 실제 주인공은 심벨린의 딸 이모젠. 심벨린은 멀쩡한 첫부인을 쫓아내고 그 딸인 이모젠을 계모와 의붓 오빠에게 시달리게 놔두고 심지어 그의 충성스런 신하이자 심벨린의 남편인 포스트무스를 추방하는 나쁜 역할이다. 주 내용은 이모젠이 시달림 끝에 집을 나와서 갖은 모험을 하고 결국 사랑과 명예를 되찾는 내용. 셰익스피어 희극에는 재치 넘치고 활달한 여성들이 많이 등장하지만 그 중에서도 이모젠은 그야말로 능동성 면에서 최고이다. 어딘가 베토벤의 오페라 피델리오를 떠올리게 된다는. 

겨울이야기 - 오델로처럼 부추기는 이아고도 없는데 어이없게 아내의 부정을 의심했다가 우정과 사랑을 모두 잃어버리고 후회한 뒤 다시금 이를 되찾게 된다는 이야기다. 남자의 의심이 파멸로 끝나는 게 아니라, 해피 엔딩으로 끝나기는 하는데... 안티고누스는 무슨 죄냐고... 그래서 찜찜하다. 

폭풍우 - 내 생각 속에 프로스페로는 마법사, 아리엘은 요정이라는 등호를 만들어준 작품이다. 한때 밀라노 공작이었던 프로스페로. 동생에게 작위를 뺏기고 지중해의 한 섬에 틀어막히는 신세가 된다. 그러나  마법사로 수련을 한 지 십수년만에 마침내 복수의 시간이 왔으니... 마지막에는 또 좋게 해결된다는 이야기다. 마법사와 요정들이 등장한다는 점에서 어딘가 한여름 밤의 꿈과 비슷하지만 칼리반이나 트린콜로 같은 인물들도 그렇고 내용 상으로도 어두운 구석들이 곳곳에 포진한 작품이다. 그럼에도 나는 이 책에서 이 작품을 가장 매력적이라고 생각한다. 어차피 기적이 일어날 것이라면 아예 마법사와 요정이 등장하는 게 오히려 이해할 필요가 없어서 편안하다. 

두 친척 귀족 - 캔터베리 이야기에 등장하는 이야기를 좀 더 복잡하고 풍요롭게 각색했다. 한 여인을 두고 두 남자가 사랑하는 이야기인데... 여기에 또 다른 한 여인이 등장해서 애닯음을 더했다고나 해야 할까. 개인적으로 높은 점수를 주는 작품은 아니다만.