| 외국어로 된 읽을거리 가운데 가장 믿을 만한 자료가 무엇일까? 나는 뭐니뭐니해도 바로 그 나라에서 사용되고 있는 교과서가 아닐까 싶다. 이 책은 일본에서 실제로 교과서로 사용되고 있는 내용가운데 일부만을 발췌해서 한국의 일본어 학습자들의 편의를 돕고자 만들어진 책이다. 내용도 학습자의 수준별로 단계별로 출간되어 있으니 자신의 수준에 맞는 책을 선택해서 학습하면 된다. 수준이 올라가면서 단어와 문장이 길어지고 활자도 작아진다. 그러나 우측하단에 단어풀이와 문법풀이가 되어 있어 별다른 어려움은 없었다. 좌측에 지문 우측에 한글판번역이 되어 있는 일한대역식 문고라고 보면 된다. |