이전

리뷰 (3)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 33%
  • 리뷰 총점8 0%
  • 리뷰 총점6 33%
  • 리뷰 총점4 33%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 5.0
  • 50대 10.0
리뷰 총점 종이책
번역서 사지마세요
"번역서 사지마세요" 내용보기
아랫분 리뷰에 전적으로 동의함처음 절반 부분은 진짜 발번역...(번역자 두명 중 누구인지 궁금함)그리도 뒤쪽 절반 부분은 좀 거슬리는 부분은 있으나 처음 절반에 비해 괜찮음...어쩌면 처음 절반을 망쳐놔서 후광효과 인지도 모르겠음여튼 원서 추천...원서도 가지고 있지만 내가 너무 좋아하는 책이라 샀는데..실망이 이만 저만이 아니였음원서 내용 : 별 다섯개편집/구성 : 별 3개
"번역서 사지마세요" 내용보기

아랫분 리뷰에 전적으로 동의함


처음 절반 부분은 진짜 발번역...(번역자 두명 중 누구인지 궁금함)


그리도 뒤쪽 절반 부분은 좀 거슬리는 부분은 있으나 

처음 절반에 비해 괜찮음...

어쩌면 처음 절반을 망쳐놔서 후광효과 인지도 모르겠음


여튼 원서 추천...원서도 가지고 있지만 내가 너무 좋아하는 책이라 샀는데..

실망이 이만 저만이 아니였음


원서 

내용 : 별 다섯개

편집/구성 : 별 3개 반


h*****s 2013.08.06. 신고 공감 4 댓글 0
리뷰 총점 종이책
3판은 제발 제대로 번역했으면...
"3판은 제발 제대로 번역했으면..." 내용보기
C#을 제대로 공부해 보고가 구입했는데, 150페이지 정도 읽다가 이상한 점이 많아서 원서와 대조해보게 되었다.   원서는 3rd 까지 나와서, 3rd,2nd 다 비교해 보았으나 번역서가 잘못 옮겨 적은거였음.   예제코드, 그림, 참고 번호까지 번역은 잘 모르니 그렇다 치고, 내용은 똑같아야 하는거 아닌가.   끝까지 읽긴하겠지만. 공부하다 빢쳐서 리뷰 남김.....
"3판은 제발 제대로 번역했으면..." 내용보기

C#을 제대로 공부해 보고가 구입했는데,

150페이지 정도 읽다가 이상한 점이 많아서 원서와 대조해보게 되었다.

 

원서는 3rd 까지 나와서, 3rd,2nd 다 비교해 보았으나 번역서가 잘못 옮겨 적은거였음.

 

예제코드, 그림, 참고 번호까지

번역은 잘 모르니 그렇다 치고, 내용은 똑같아야 하는거 아닌가.

 

끝까지 읽긴하겠지만. 공부하다 빢쳐서 리뷰 남김.....

 

 

 

YES마니아 : 로얄 d*******6 2014.05.27. 신고 공감 1 댓글 0
리뷰 총점 종이책
오랫동안 기다려온 C#서적
"오랫동안 기다려온 C#서적" 내용보기
1판이 오랫동안 품절이 되어 너무 많이 기다렸는데 드디어 2판이 출간 되었네요~ C#책중 추천이 많았던 도서라 기대가 매우 크네요. 아직 모든 분량을  안 읽어 보았지만 역시 저자와 역자의 내공이 느껴집니다.   또 C#에 대한 저자의 방대한 지식을 보다 쉬운 예제를 통해 잘 설명되었고, 특히 람다식에 관한 주제에서는 개인적으로 많은 정보를 얻을수 있어서 좋은것 같다.
"오랫동안 기다려온 C#서적" 내용보기

1판이 오랫동안 품절이 되어 너무 많이 기다렸는데 드디어 2판이 출간 되었네요~

C#책중 추천이 많았던 도서라 기대가 매우 크네요. 아직 모든 분량을  안 읽어 보았지만 역시 저자와 역자의 내공이 느껴집니다.

 

또 C#에 대한 저자의 방대한 지식을 보다 쉬운 예제를 통해 잘 설명되었고, 특히 람다식에 관한 주제에서는 개인적으로 많은 정보를 얻을수 있어서 좋은것 같다.

l*****4 2012.07.11. 신고 공감 0 댓글 2